الوقفة造句
造句与例句
手机版
- الوقفة الأخيرة لـ " فيجي " ؟
斐济的最[后後]的陆地 - سوف يحدث هذا هيا لا تفسدي الوقفة
有用啊 好了,看旁[边辺] - وقف على رقعة اللعب و لديه تلك الوقفة الغريبة
他站上本垒 姿势很怪 -嗯 嗯 - الوقفة التالية ، أولمبس
下一站 奥林帕斯山 - ' ١٢ ' الوقفة الثانية لخيمة اﻻحتجاج على هدم المنازل؛
(十二) 抗议拆毁房屋帐篷的第二站; - وبينما تُخرج الزفير، ابحث عن الوقفة التنفسيّة الطبيعيّة بين الأنفاس والمسافة بين دقّات القلب
在你呼气的时候 找到你呼吸间的停顿 还有心脏跳动的间隙 - إنه لشرف لنيكاراغوا أن تستضيف هذا اللقاء وهذه المشاورة وهذه الوقفة التأملية في المسائل المتصلة بالتنمية في إطار منظومة الأمم المتحدة.
我们荣幸地在尼加拉瓜召开这次会议,举行协商,讨论联合国系统发展专题。 - وتدرك سويسرا الحاجة إلى هذه الوقفة التأملية، بقدر ما يساورنا القلق إزاء مسائل الحوكمة على صعيد منظومة الأمم المتحدة.
瑞士意识到需要进行这种反思,正如我们对联合国系统一级的治理问题感到关切一样。 - أهناك فائدة في حصر اﻻستثمار المتجه إلى الخارج في وكالة تصبح وكالة " الوقفة الواحدة " ؟
为促进对外投资设立一个 " 一次作业 " 的机构的理由是否充分? - ٦٣- وثالثاً قد تعمل وكالة ترويج اﻻستثمار كوكالة " الوقفة الواحدة " في فترة اﻹعداد ﻻنطﻻق اﻻستثمار.
第三,投资促进机构可以充当 " 一次作业 " 机构在投资开始阶段帮助投资者。 - وبناء على ذلك، فإن لتوسيع القدرات الوطنية المتعلقة بالقذائف وعناصر الوقفة العسكرية المتصلة بها أثراً بارزا على مجمل التقييمات الأمنية، العالمية والإقليمية على السواء.
因此,提高国家的导弹能力和扩大军事力量的相关部门,对包括全球和区域在内的总体安全评估有重大影响。 - وادعى مقدم البلاغ أن السيد ويليامز قام، بعد الوقفة الأخيرة للسيد هاري، بإطلاق الرصاص على كل من السيد هاري والسيد باريت.
撰文人声称Williams先生在Harry先生最后停下车之后,枪杀了Harry先生和Barrett先生。 - وهو يناشد جميع البلدان أن تُبدي تضامنها مع ميانمار وأن تصوت ضد مشروع القرار تمشياً مع الوقفة المبدئية التي اتخذها رؤساء دول أو حكومات حركة عدم الانحياز.
它呼吁所有国家表现出与缅甸团结的精神,并按照不结盟运动国家元首和政府首脑采取的原则立场,对这项决议草案投反对票。 - وهذه الوقفة عند منتصف المسيرة إلى عام 2015 تذكّر بحقيقة مؤسفة هي أن معظم البلدان الأفريقية متعثرة في تنفيذ معظم الأهداف الإنمائية للألفية إن لم يكن كلها.
距离2015年的这个时间中点提醒我们这样一个不幸的事实,即大部分非洲国家在实现大部分(如果不是全部的话)千年发展目标方面还未走上正轨。 - إن هذه الوقفة التاريخية للمجتمع الدولي جسدت ورسخت مفهوم الأمن الجماعي وكانت بمثابة إعلان عن بدء نظام دولي جديد ورسالة واضحة وصريحة لكل نظام حكم يتبنى سياسات عدوانية ويسعى للتوسع على حساب الغير.
它还开始了一种新的国际秩序,向可能奉行侵略政策企图进行危害到其他国家利益的领土扩张的任何政府或政权发出了一个明确而强烈的信号。 - وقد استمر تقديم الاستثمار بصورة متواصلة من أجل إنشاء حوانيت الوقفة الواحدة في شتى أنحاء ويلز، لتحسين حصول جميع المواطنين على خدمات مكافحة العنف ضد النساء وسوء المعاملة الأسرية، والمساعدة على بناء بنية أساسية متينة من أجل المستقبل.
还继续在威尔士投资建立一站式机构,使所有公民更容易获得应对暴力侵害妇女和家庭虐待的服务,并协助为将来建立稳固的基础设施。 - وكان من الاستراتيجيات التي اتبعتها عدة دول مجيبة الإقلال إلى أدنى حد من تعرض الضحية لاحتمال المقابلات المؤذية وإتاحة فرص من أجل توفير مساندة منسقة جيداً (خدمات " الوقفة الواحدة " ).
尽量使受害人避免可能有害的相遇并为协调一致的支助提供机会( " 一站式 " 服务),这是多个答复国釆用的战略。 - والنموذج المفضل هو " مركز الوقفة الواحدة " ، حيث يقوم الموظفون العاملون بأجر والمتطوعون المدربون بتوفير العلاج والمشورة والمساعدة القانونية بشكل نموذجي في الموقع، وحيث تعد محاضر الشرطة.
最好的模式是 " 一站式中心 " ,即在中心安排正式工作人员和训练有素的志愿者,现场提供理想的治疗、心理辅导和法律援助,还可以在这里完成录取警方口供的工作。 - ولعل القراءة المتأنية لتقرير الأمين العام بشأن القمة الألفية والتعرف على إحصائيات ضحايا الفقر ومرض الإيدز والمخدرات أمر يستحق منا الوقفة الصادقة والتكاتف ونبذ الصراعات والأطماع الفردية التي ستقضي في النهاية على أبنائنا وتحرم أجيالنا القادمة من الاستمتاع بهذه الحياة التي وهبنا إياها الله سبحانه وتعالى، وإن ذلك سيكون قمة الأنانية.
如果仔细研读秘书长向千年期首脑会议提交的报告以及审查贫困、艾滋病和滥用毒品等现象受害者的统计资料就会发现,这些事项需要采取真诚的政策,需要充分合作,需要摒弃冲突和自私的利益。
如何用الوقفة造句,用الوقفة造句,用الوقفة造句和الوقفة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
