الهطول造句
造句与例句
手机版
- ألن يكف هذا الثلج عن الهطول ؟
下雪下厌了吧? - لقد توقفت عن الهطول من أين تأتي تلك الموسيقى ؟
雨停了... 哪来的音乐声? - . أريد تأسيس معسكر القاعدة في الجبل قبل الهطول الأول للثلوج
我要趁初雪之前 在山区扎基地营 - ومددت يدى خارج النافذة وأخذ المطر فى الهطول
我举起杯子伸到窗外,然[後后],倾盆大雨 - وتنقسم كل فئة مناخية إلى فئات فرعية حسب نمط الهطول وطول موسم الأمطار.
每个类型的气候都有自己的小气候,反映了降水量和雨季的长短。 - كما أن الهطول الشديد للأمطار الموسمية عرقل الجهود الإنسانية وجلب مخاطر صحية إضافية.
大量的季节性降雨也影响了人道主义工作,并且增加了对健康的威胁。 - 23- يتعلق هذا المؤشر بقياس الظروف المناخية وأنماط الهطول بغية التنبؤ بالمخاطر والأحداث المتصلة بالجفاف وتتبعها.
这一指标是关于衡量气候状况和降水规律以预报和跟踪干旱风险和发生的指标。 - ويمكن على الأرجح إيجاد أنواع الحشائش لهذه المناطق من البذور، وأن يوفر الجمع بين الهطول وبقايا الرطوبة من نظام التنقيط الرطوبة الكافية لإيجادها.
这些地区的草更可能是由种子开始生长的,滴灌系统的滴水和残留的湿度相结合,将为草的生长提供足够的水分。 - وتتفاوت هذه الظروف لتشمل طيفاً واسعاً يتراوح من التغيرات المفاجئة والعابرة في درجات الحرارة، إلى الهطول الكثيف للأمطار، والعواصف الشديدة، والمد العاصفي()، وموجات الجفاف والحرارة الطويلة الأمد.
可能出现的极端事件多种多样,例如短期气温骤变、突发极端强降水、强风暴和风暴潮、 长期干旱和热浪。 - أما المقياس MSMR فيعمل على أربع ترددات ويقيس بارامترات جيوفيزيائية مثل بخار الماء الموجود في الغﻻف الجوي ، ودرجة حرارة سطح البحر ، ومقدار الهطول فوق المحيطات ، والرياح السطحية في المحيطات ، الخ .
多频扫描微波辐射仪在四个频率运作,测量地球物理参数,例如大气层水蒸汽、海洋表面温度、海洋降水量、海洋表面风等等。 - وتشتمل النظم الساتلية المفيدة في تقدير موارد المياه بواسطة السواتل القطبية المدار )مثل سلسلة سواتل اﻻدارة الوطنية اﻷمريكية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي وبعثة قياس الهطول في المناطق المدارية( .
可用于水资源评估的卫星系统包括极轨道卫星(例如NOAA系列)和地球静止卫星(例如METEOSAT,GMS,GOES),主要是气象卫星。 - (ج) الهطول الكثيف للأمطار وفترات الجفاف الطويلة، الأمر الذي يؤدي إلى هبوب المزيد من العواصف الترابية التي تؤدي إلى إتلاف المروج الطبيعية والمشاتل وغيرها من المحاصيل، بما في ذلك ماشية الرعاة والرحّل من الشعوب الأصلية (الأراضي القاحلة وشبه القاحلة)؛
(c) 雨量过多和长期干旱造成沙尘暴次数增多,毁坏草地、树苗和其他作物,牧民包括放牧和游牧土着人民的牲畜(干旱和半干旱土地); - إلى حد ما - في حالة انسيابها السطحي من خلال تكنولوجيات بسيطة أثناء فترات الهطول الكثيفة واستخدامها فيما بعد في الري التكميلي أثناء نوبات الجفاف.
为了不让雨水从农田流失到没有受到妥善利用的河流或变成破坏性的水灾,在一定程度上可以在大量降雨期间利用简单技术截留这些雨水,然后在干旱期间作为补充灌溉加以利用。 - وحسب نفس المادة، يُقصد بالمناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة، " المناطق، خلاف المناطق القطبية وشبه القطبية التي تتراوح فيها نسبة الهطول السنوي إلى طاقة البخر والنتح بين 0.05 و0.65 " .
在同一条内,干旱、半干旱和亚湿润干旱地区的定义是: " 指年降水量与潜在蒸发量之比在0.05至0.65之间的地区,但不包括极区和副极区。 " - (ز) المنتجات المتحصل عليها من السواتل البيئية العاملة ذات المـدار القطبـي (POES) والسواتل البيئية العملياتية في المدار الثابت بالنسبة للأرض (GOES) التابعة للإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، التي يمكن أن تستخدم، ضمن جملة أمور، في كشف وتتبع الرماد البركاني وفي رصد الهطول الغزير والأعاصير المدارية؛
(g) 从美国国家海洋与大气层管理局、极轨道实用环境卫星和地球同步实用环境卫星获得的产品,这些产品可用来探测和跟踪火山灰,监测大降水量和热带旋风等; - ووفقا للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، كان عام 2004 رابع أكثر السنوات حرارة منذ عام 1861، حيث أتت بموجات الحرارة، والجفاف وعدد فاق المتوسط من الأعاصير والأعاصير المدارية الفتاكة إلى بعض مناطق العالم، بينما تعرضت مناطق أخرى إلى انهيالات طينية وفيضانات مفجعة نتيجة لكميات الهطول بمستويات فوق المتوسط.
据世界气象组织报告,2004年是1861年以来第四最热的一年,给世界上某些区域带来了热浪、旱灾,超过平均数目的飓风和致命的台风,另外一些地区则因降水量超过平均而发生重大的水灾和泥石流。 - ومن المرجح أن يجتمع تغير المناخ والأشعة ما فوق البنفسجية من النوع باء ليؤديا إلى زيادة انتشار الآفات النباتية في بعض المناطق مواكبة لارتفاع درجات الحرارة ومعدلات الهطول ومستوى غاز ثاني أكسيد الكربون، في حين ستؤدي ظروف الجفاف الشديد وتزايد مستويات الأشعة ما فوق البنفسجية إلى تدهور نمو النباتات وخفض فرص بقائها.
气候变化和紫外线辐射的双重作用可能使植物害虫在某些地区随着温度的升高和降雨量、二氧化碳排放量的增大而加快蔓延,极端干旱的条件和紫外线辐射量的增加将降低植物的生长速度和存活率。
如何用الهطول造句,用الهطول造句,用الهطول造句和الهطول的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
