الملالي造句
造句与例句
手机版
- وأظل الملالي في برودة.
我把Moolah放入冰箱。 - هو خطيئة مميتة ... في أعين الملالي ( رجال الدين ) .
在毛拉的眼里 这些都是死罪 - المدينة كلها متروك. حكم الملالي في الشوارع.
整座城市正在斗争 毛拉们都到街上来了 - غير أن هؤلاء الملالي أُعدموا وفقاً لما ذكرته التقارير.
据报道，这几位毛拉仍然被处决了。 - بسرعة, قد فقدت الملالي . الآن الطريق غير آمنة.
快点 毛拉们都走了 出城的路已经安全了 - والغالبية العظمى من رجال الدين أو الملالي هم من مرتبة " حجة الإسلام " .
大多数毛拉只有hojatolleslam的地位。 - كما تمارس الإذاعة والتلفزة دوراً هاماً (60 في المائة)؛ ويشكل الملالي وزعماء المجتمعات المحلية 39 في المائة من مصادر المعلومات.
广播电台和电视也发挥了重要作用(60%)，而通过毛拉和社区领导人获得的信息占信息交流量的39%。 - وقيل إن هذه الفتوى تؤيد الحظر الذي فرضته إدارة المقاطعة بناء على أمر من الملالي المحليين ضد دخول أي من أعضاء المنظمات غير الحكومية إلى الإقليم.
这项法特瓦加强了地区当局按当地毛拉的命令强制实行的一项禁令，目的是防止非政府组织人员进入该地区。 - (و) ينبغي للزعماء الدينيين، بالتعاون مع وزارة الحج والشؤون الدينية ووزارة شؤون المرأة، وضع وتنفيذ برامج تدريب وتوعية لفائدة الملالي والأئمة والمدرسين الدينيين حول حقوق المرأة وقانون القضاء على العنف ضد المرأة.
宗教领袖与朝圣和宗教事务部及妇女事务部一起制定和分发对毛拉、伊玛姆和宗教教师的妇女权利和《消除对妇女暴力法》培训方案。 - ويُدعى أن عسكروف استغل فرصة الغياب المؤقت لضابط جهاز الأمن القومي عن قاعة المؤتمر الصحفي ليعترف بأنه شهد زوراً ضد صاحب البلاغ بعد أن وعده وزير الداخلية بتجنيب ستة من الملالي المسجونين عقوبة الإعدام.
据说Askarov利用国家安全处官员暂时离开记者招待会场的时候，承认他作了不利于提交人的伪证，因为内政部长答应让六位被监禁的毛拉免于死刑。 - 83- وقد نظمت حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية حملات توعية وحلقات عمل وحلقات دراسية عن طريق الملالي في المساجد والمدارس بشأن الأطفال الذين يجدون أنفسهم في خضم نزاعات مسلحة وبشأن الاستعانة على نحو غير قانوني بالأطفال في النزاعات المسلحة.
阿富汗伊斯兰共和国政府通过清真寺的毛拉和学校，就武装冲突中的儿童和在武装冲突中非法使用儿童问题举行了公众宣传活动、讲习班和研讨会。 - ويشدد التقرير كذلك على أن قانون التجديف لا يزال يمثل " سلاحاً فتاكاً بأيدي المتطرفين الدينيين وأسهل أداة يستخدمها الملالي " لاضطهاد خصومهم، لا سيما منهم أتباع الطائفة المسيحية فضلاً عن الليبراليين.
该报告还强调指出，亵渎法仍然是 " 宗教极端分子手中的一种致命武器，而且是毛拉最便利的工具 " ，用于迫害竞争对手，特别是基督教教徒以及自由主义者。 - ولكن وضع أفغانستان ما زال هشا، ويرجح للهجمات التي تُشن على الملالي المواليين للحكومة وعلى معلمي المدارس وغيرهم من المهنيين الذين يتسم إسهامهم في بناء مستقبل البلد بأهمية حاسمة، أن تؤتي الأثر المقصود منها وهو إبطاء وتيرة العودة إلى الأوضاع الطبيعية أو بإيقافها تماما في بعض الأماكن.
但阿富汗依然很脆弱，对亲政府的毛拉、学校教师和其他专业人员的攻击可能产生使恢复步伐放慢、甚至完全停顿的预定效果；因为这些人员的贡献对该国的未来起着举足轻重的作用。 - إلا أن الملالي الذين اكتسبوا النفوذ، ولا سيما النفوذ السياسي، يشار إليهم في كثير من الأحيان بلقب " آية الله " توقيراً لهم. ومن الأمثلة على ذلك آية الله خامنئي الذي اعتلى منصباً يشترط بمن يعتليه أن يكون من مرتبة " آية الله " علماً أنه لم يكن إلا في مرتبة " حجة الإسلام " عند تعيينه.
然而，如果毛拉掌了权，特别是掌握了政权，他往往被尊称为阿亚图拉，可以举阿亚图拉卡梅内的例子来说明问题，他的官职需要由阿亚图拉来担任，但是实际上他在接受任命时只是hojatolleslam。
如何用الملالي造句，用الملالي造句，用الملالي造句和الملالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。