المسنن造句
造句与例句
手机版
- )ب( بلغت حصة السمك البتاغوني المسنن ٩٧ في المائة من الكميات المصيدة.
b 渔获量中97%是巴塔哥尼亚齿鱼。 - )ج( بلغت حصة السمك البتاغوني المسنن ٩٨ في المائة من الكميات المصيدة.
c 渔获量中98%是巴塔哥尼亚齿鱼。 - )أ( بلغت حصة السمك البتاغوني المسنن )Dissostichus eleginoides( ٩٩ في المائة من الكميات المصيدة.
乌贼 a 渔获量中99%是巴塔哥尼亚齿鱼。 - وتتوافر خطط لمصائد الأسماك لجميع مصائد علقة كريل القشرية، والسمك الجليدي، والسمك المسنن في منطقة المعاهدة.
目前已有关于公约区磷虾、银鱼和齿鱼的渔业计划。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن كلا من مصائد سمك الكريل والسمك المسنن الباتاغوني(D. eleginoides) والسمك المسنن الأنتاركتيكي(D. mawsoni) تخضع لقواعد قرارات (محددة سلفا).
此外，磷虾和小鳞犬牙南极鱼和鳞头犬牙南极鱼都受（预定的）决定规则制约。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن كلا من مصائد سمك الكريل والسمك المسنن الباتاغوني(D. eleginoides) والسمك المسنن الأنتاركتيكي(D. mawsoni) تخضع لقواعد قرارات (محددة سلفا).
此外，磷虾和小鳞犬牙南极鱼和鳞头犬牙南极鱼都受（预定的）决定规则制约。 - وكاموكو هي سفينة صيد مسجلة في بنما ومرخص لها من قبلها بصيد سمك بتاغونيا المسنن (انظر كذلك الفقرة 24).
Camouco号渔船在巴拿马注册，并有捕捞巴塔哥尼亚齿鱼的执照（又见第24段）。 - ولقد صممت هذه الخطة لتتبع الحمولات والتدفقات التجارية للسمك المسنن المصطاد في المنطقة المشمولة بالاتفاقية و، حيثما أمكن، في المياه المجاورة.
拟定该制度为的是对公约区内的、并在可能的情况下对相邻水域内的洋枪鱼上岸量及贸易量进行追踪。 - واعتمدت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا خططا واسعة النطاق لتوثيق الكميات المصيدة من السمك المسنن في عام 2008 من أجل تعزيز تدابير الحفظ والإدارة الحالية.
南极海生委于2008年通过了一项洋枪鱼全面捕捞文件计划，以加强现有养护和管理措施。 - فصيد السمك المسنن غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه في المحيط الجنوبي لا يزال يتجاوز الكميات المصيدة المبلغ عنها رغم الجهود الحثيثة التي تبذل من أجل التصدي لهذه الأنشطة.
虽然作出了重大努力，南大洋洋枪鱼的非法、无管制和未报告的捕涝仍超过报告的渔获量。 - كذلك، فإن الولايات المتحدة وضعت بشكل أحادي لائحة تحظر واردات السمك المسنن ما لم تتم تلبية اشتراطات نظام رصد السفن الإلكتروني ومخطط وثائق الصيد.
此外，美国还单方面颁布了禁止进口洋枪鱼的管理规定，除非满足电子渔船监测系统和捕捞记录计划的要求。 - وتشير بعض اﻻستنتاجات، إلى أن الخيوط الطويلة المستخدمة لصيد السمك المسنن تعتبر المسؤول الرئيسي عن قتل أعداد كبيرة من الطيور البحرية، بعضها مصنف على أنه مهدد باﻻنقراض.
58 调查显示,用于捕捞齿鱼的延伸钓作业是造成大量海鸟死亡的主要原因,其中一些海鸟是濒危物种。 - إن أطراف المعاهدة قلقة بشأن عمليات صيد السمك المسنن غير المبلغ عنها وغير الخاضعة للتنظيم وغير القانونية التي تقوض أهداف لجنة حفظ الموارد الحيﱠة البحرية في أنتاركتيكا.
条约缔约国对不报告的、无管制和非法捕捞齿鱼活动感到关切,这些活动损害了南极海洋生物委员会的宗旨。 - فعلى سبيل المثال، وافقت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا على خطة محددة للسمك المسنّن تقتضي من الأطراف تفتيش جميع السفن الحاملة للسمك المسنن التي تدخل موانئها().
例如，南极海生委已经商定关于南极犬牙鱼的具体办法，要求缔约方检查载有南极犬牙鱼的所有进港船只。 - على مستوى القطر للاستهلاك المحلي (سمك الجاك الشيلي، الأسقمري، سمك النازلي بلح البحر الشيلي، التونة) وللتصدير (السالمون، السمك المسنن الباتاغوني، سمكة أبو سيف، النازلي الجنوبي)
国内食用（智利竹荚鱼、狗鳕、智利贻贝、金枪鱼）以及供出口品种（鲑鱼、巴塔哥尼亚齿鱼、箭鱼、南方狗鳕） - ولوحظ أن صيد السمك المسنن غير القانوني ﻻ يهدد هذا النوع فحسب، بل يهدد أيضا أنواع أخرى معتمدة عليه أو ذات صلة به، وخاصة الطيور البحرية التي تهلك بصورة عرضية)٧٢(.
决议指出,非法捕捞齿鱼不但威胁着齿鱼,而且还威胁着其他从属的和相关的物种,特别是意外致死水鸟。 - ويظل صيد السمك المسنن غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه إحدى المشاكل الرئيسية التي واجهتها لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية على مدى السنوات الثماني الأخيرة.
过去八年，洋枪鱼的非法、无管制和未报告的捕捞始终是南极海洋生物资源保护委员会面临的主要问题之一。 - ويُعتبر السمك المسنن الباتاغوني (Dissostichus eleginoides) والسمك المسنن الأنتاركتيكي (D. mawsoni) مستغلِّين استغلالا كاملا إلى مفرط.
小鳞犬牙南极鱼(Dissostichus eleginoides)和鳞头犬牙南极鱼(D. mawsoni)被认为受充分到过度开发。 - ويُعتبر السمك المسنن الباتاغوني (Dissostichus eleginoides) والسمك المسنن الأنتاركتيكي (D. mawsoni) مستغلِّين استغلالا كاملا إلى مفرط.
小鳞犬牙南极鱼(Dissostichus eleginoides)和鳞头犬牙南极鱼(D. mawsoni)被认为受充分到过度开发。 - وما فتئت حالة السمك المسنن الباتاغوني (المعروف عامة بسمك ذئب البحر الشيلي) تبعث على القلق على المستوى الدولي نظرا لصيد هذا النوع غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم الذي يتم على نطاق واسع.
由于大规模非法、无管制和未报告的捕捞活动，小鳞犬牙南极鱼(通称智利海鲈)已经成为国际关切问题。
如何用المسنن造句，用المسنن造句，用المسنن造句和المسنن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。