المستقيل造句
造句与例句
手机版
- أنتم جميعا تعرفون دانيال المستقيل ليلة أمس
丹尼尔昨晚递了辞呈 - المتقاعد السابق.. و المستقيل الحالى أنا المرثى له دين سيلك
已经死掉的 退休的 辞职的 不足挂齿的Silk院长 - ويقصد بالوضع المماثل أن يكون الشخص مصاباً بنفس إعاقة الموظف المستقيل أو يشغل نفس الوظيفة أو المنصب.
类似情况的意思是与离职的雇员有相同的残疾或者劳动者被雇来担任相同的职务或职位。 - ويقوم عضو اللجنة المستقيل بإخطار الرئيس أو الأمين العام باستقالته، كتابة ومباشرة، ولا يُتخذ إجراء لإعلان شغور مقعد ذلك العضو إلا بعد تلقي هذا الإخطار.
辞职的委员应向主席或秘书长直接提交书面辞呈，唯有在收到这一辞呈之后才可采取行动宣布职位出缺。 - تصبح استقالة رئيس اللجنة أو العضو نافذة اعتبارا من التاريخ الذي يتم فيه قبولها من قبل أعضاء اللجنة، على أن يخطر العضو المستقيل بهذا التاريخ على الفور.
委员会主席或成员的辞呈自得到委员会各位成员的接受之日起生效，并应立即将生效之日通知辞职人员。 - ويجب أن يكون أعضاء المكتب المستقيل على اتصال وثيق بالأعضاء المنتخبين في اللجنة العامة المقبلة كي يعملوا بشكل غير رسمي على جدول أعمال الدورة المقبلة.
离任的总务委员会成员应当与当选的即将上任的总务委员会成员保持密切联系，以非正式地研究下一届会议的议程。 - وذكر اللواء المستقيل أورين شاهور، المنسق الحكومي السابق للضفة الغربية وقطاع غزة، في هذا الصدد أن حماس كانت تبني نفسها على مدى سنوات مستفيدة من اﻷموال التي افترض تكريسها لﻷعمال الخيرية.
西岸和加沙地带前任政府协调员Oren Shahor少将(预备役)就该问题指出,多年来,哈马斯利用原定应用于慈善事业的资金,将自己壮大起来。 - وعلى الرغم من أن المحكمة أكدت مرة أخرى على أهمية اكتمال نصابها وهي تبت في القضية، لم تمتثل الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا لطلب المحكمة بتعيين قاض جديد ليحل محل القاضي المستقيل أرسوفيتش.
虽然该法院再次强调在就次案作出裁决时须全体出席，但斯普斯卡共和国国民议会并没有按照该法院的要求任命新的法官来替代辞职的Arsovic法官。 - ولكن إذا حدثت هذه الاستقالة قبل اختتام جلسات الاستماع، كان على سلطة التعيين أن تقرر ما إذا كان ينبغي تعيين محكَّم محلّ المحكَّم المستقيل أم لا، اعتبارا منها أنّ استقالته كانت تجاوزا لحقه في الاستقالة " .
但若仲裁员在审理结束前辞职，则指定机构应决定是否替换辞职的仲裁员，依据是其判断该仲裁员的辞职属于滥用辞职权 " 。 - ونحن نحذر من أن أي رؤيا لمجتمع في المستقيل يقوم على منطق المنافسة السوقية في استخدام التكنولوجيات الجديدة للمعلومات والوصول إليها سيحمل في طياته خطرا جديا يتمثل في تهوين معنى التواصل البشري.
我们要提出这样的警示：如果未来社会的建设理念建立在新信息技术的使用和获得方面的市场竞争之上，那么，这样一种远景本身蕴涵着贬低人类交流意义的严重危害。 - وعيَّن المجلس، في اجتماعه الخامس والعشرين، السيد أكيهيرو كوروكي نائباً للرئيس وأعرب عن تقديره للعضو المناوب المستقيل من المجلس، السيد ماساهارو فوجيتومي، لما قدمه من مشورة ممتازة ولتفانيه في العمل.
理事会在第二十五次会议上任命Akihiro Kuroki先生担任副主席，并表示赞赏辞职的卸任候补成员Masaharu Fujitomi先生所作的杰出咨询工作和对工作的献身精神。 - " إذا استقال العامل من الخدمة بسبب المرض قبل نهاية الخمسة والأربعين يوماً الأولى من الإجازات المرضية ووافق طبيب الحكومة أو الطبيب الذي يعينه صاحب العمل على سبب الاستقالة وجب على صاحب العمل أن يؤدي للعامل المستقيل الأجر الذي قد يكون مستحقاً له عن المدة الباقية من الخمسة والأربعين يوماً الأولى المشار إليها " .
如果员工在未休完第一次病假45天之前因病辞职，经政府医生或雇主指定的医生确认其辞职原因后，雇主必须支付给该员工应得的上述45天剩余天数的工资。
如何用المستقيل造句，用المستقيل造句，用المستقيل造句和المستقيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。