المذكّرة造句
造句与例句
手机版
- هل يمكنني إخراج المذكّرة من جيبي كي تعاينها؟
现在请容我拿出通缉令给你检查 - 4- وأعدَّت الأمانة هذه المذكّرة لتكون دليلاً للمناقشة.
本说明是秘书处编的一份讨论指南。 - 4- وأعدَّت الأمانة هذه المذكّرة لتكون دليلا للنقاش.
本说明是秘书处编写的一份讨论指南。 - أكرّر أنّ المذكّرة تنصّ على إحضارهم أحياء أو أموت،
现在我重申 通缉令上明言「无论生死」 - 3- ويتضمّن المرفق الأول بهذه المذكّرة تعليقات على الاتفاقية مادة مادة.
本说明附件一载有对公约的逐条说明。 - وترد في المرفق الأول لهذه المذكّرة نسخة من ذلك الاستبيان.
一份调查表随附本文件之后，作为附件一。 - 2- وتتناول هذه المذكّرة كل موضوع من هذه المواضيع الممكنة.
本说明依次论及这些可能议题中的每一项。 - وينبغي طلب المذكّرة الشفوية قبل ثلاثة أسابيع على الأقل من بدء الدورة.
最晚应在会议开幕前三周申请普通照会。 - وينبغي طلب المذكّرة الشفوية قبل ثلاثة أسابيع على الأقل من بدء الاجتماع.
最晚应在会议开幕前三周申请普通照会。 - وتتضمّن الإضافات إلى هذه المذكّرة تعليقات على الاتفاقية على أساس كل مادة على حدة.
本说明的补编载有对公约的逐条说明。 - 233- وأحاطت اللجنة علماً بالمعلومات الواردة في المذكّرة التي أعدّتها الأمانة.
委员会注意到秘书处编写的说明提供的情况。 - وتناولت المذكّرة جميع البنود التي نوقشت في الندوة.
该说明对座谈会所讨论的全部议程项目进行了讨论。 - وعليه، فقد نظرت فرقة العمل والشبكة كلتاهما في هذه المذكّرة واعتمدتاها.
因此本说明是由工作队和联系网审议并核准的。 - وتناولت المذكّرة بالمناقشة جميع البنود التي بُحثت في الندوة.
该说明对座谈会所讨论的全部议程项目进行了讨论。 - فهذه المذكّرة يمكن أن توفّر الأساس لصوغ قائمة مرجعية ليستخدمها رؤساء الجلسات.
这些讨论可为拟定供主席使用的清单提供基础。 - 15- وتعرض المذكّرة تنوُّع برامج التدريب الداخلي داخل منظومة الأمم المتحدة.
该说明介绍了联合国系统内多种多样的实习方案。 - تتضمّن هذه المذكّرة معلومات تاريخية وراهنة عن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة. أولاً- مقدّمة
提供有关未使用经费余额的以往和当前资料。 - ويرد في مرفق هذه المذكّرة النص الذي تسلّمته الأمانة مستنسخا بالشكل الذي تلقّته. المرفق
本说明附件按原样转载了秘书处所收到的案文。 - 2- وقد جرى ترتيب المذكّرة وفقاً لمجالات العمل الرئيسية المحدّدة في الولاية.
本说明是参照任务授权内各个关键工作领域编排的。 - وقد أُعدت هذه المذكّرة استناداً إلى التقارير الواردة من الدول الأعضاء استجابةً لتلك الدعوة.
本报告依照会员国根据该邀请而提交的报告编拟。
如何用المذكّرة造句，用المذكّرة造句，用المذكّرة造句和المذكّرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。