المدققة造句
造句与例句
手机版
- التقارير المالية والبيانات المالية المدققة )مرة كل سنتين(
财务报告和审定的财务报表(两年期) - أما فئة اﻷصناف اﻻستهﻻكية المتبقية، فستدد وفق تقارير اﻻستهﻻك المدققة من قبل البعثات الميدانية.
其余类别的消耗品则按各外地特派团核实的消费报告偿款。 - وتجدر الإشارة إلى أنه ستجري مراجعة نفقات السفر بعد جمع البيانات اللوجستية المدققة في الميدان.
应当指出，在收集了在外地核对的后勤数据后将对旅费作出调整。 - فالبيانات المالية المدققة الـتي تغطي هذه الفترة تعكس رسوم فائدة بمبلغ 500 4 دينار كويتي فقط.
关于这一时期的已审财务报表反映的利息费仅仅为4,500科威特第纳尔。 - وقدم مقدم الطلب أيضا نسخا من البيانات المالية الموحدة المدققة لشركة كيبل المحدودة، وهي الشركة الأم لمقدم الطلب.
申请人还提供了其母公司吉宝企业有限公司经审计的综合财务报表副本。 - وأشار آخرون إلى أهمية مجموعات البيانات المدققة باعتبارها مساهمة هامة في الموثوقية العلمية لعمليات التقييم.
其他回复方则指出，有效的数据组合在大力促进评估进程的科学可信性方面的重要性。 - يوافق على أنه يجوز تقديم البيانات المالية المدققة للمشاريع، حسب توافرها، إلى الجهات المانحة كوسيلة لإعطاء ضمان بشأن استخدام الأموال؛
同意向捐款者提供已有的已审计项目财务报表，以保证恰当地使用了资金； - ويعتمد المراجعون الخارجيون للجان الوطنية تقارير الإيرادات والنفقات المذكورة، وتُقدَّم مع البيانات المالية المدققة إلى اليونيسيف.
收入和支出报告由国家委员会的外聘审计员核证，与已审计财务报表一道提交给儿基会。 - ولكن الضرر الذي أصاب وصول الورشة لم يمكن توفيقه مع الخسائر الاستثنائية التي ظهرت في الحسابات المدققة لصاحب الورشة بعد التحرير.
然而，工厂财产遭受的损失与索赔人解放后的经审计帐目中报告的超常损失不符。 - وتبين البيانات المالية المدققة أن الشركة قد تكبدت خسائر تجارية صافية في العامين الماليين 1988 و1989.
这些已审财务报表表明，IPG在1988和1989这两个财政年度里蒙受了净贸易损失。 - أولا، أكدت الأهمية التي يوليها الصندوق للبيانات المدققة الموثوقة والتخطيط القائم على الأدلة ومواءمة البرامج وتخصيص الموارد.
第一，她强调人口基金十分重视经核实的可靠数据、循证规划、以及使方案与资源分配相匹配。 - أولا، أكدت الأهمية التي يوليها الصندوق للبيانات المدققة الموثوقة والتخطيط القائم على الأدلة ومواءمة البرامج وتخصيص الموارد.
首先，她强调人口基金十分重视获得经核实的可靠数据、开展循证规划，以及使方案与资源分配相符。 - وتطالب المنظمة بحق الحصول على الفواتير والقسائم والوصولات وشهادات الموافقة والتقديرات والحسابات المدققة من الحكومات المحلية بهدف الاطلاع على كيفية إنفاق الأموال العامة.
他们向地方政府要求查看账单、票券、回执、批准书、评估书和经过审计的账目，以了解公款是如何开支的。 - ويكمن الهدف هنا في إنشاء بوابة وحيدة للمواد المدققة والمحدثة المتعلقة بالفساد؛ مثل التقارير والتحاليل والأنباء والحلقات الدراسية وخطط العمل الخ.
目的是为经过确证的最新反腐材料，例如报告、分析、新闻、研讨会、行动计划等等，建立一个统一的门户入口。 - وعلاوة على ذلك، أكدت البيانات المالية المدققة للشركة أن المبلغ المطالب به قد شطب كجزء من خسارة استثنائية أكبر وردت في بياناتها المالية لعام 1991.
此外，KOSC已审财务报表证明，这笔索赔额已经在其1991年财务报表中作为较大的异常损失的一部分被注销 - 235- وقدمت مندس حساباتها المدققة للفترة بين عامي 1983 و1990، كما قدمت حساباتها المدققة للعمليات التي اضطلعت بها في العراق خلال الفترة بين عامي 1983 و1989.
门德斯提交了其1983年至1990年期间的经审计帐目以及关于其1983年至1989年期间在伊拉克业务的经审计帐目。 - 235- وقدمت مندس حساباتها المدققة للفترة بين عامي 1983 و1990، كما قدمت حساباتها المدققة للعمليات التي اضطلعت بها في العراق خلال الفترة بين عامي 1983 و1989.
门德斯提交了其1983年至1990年期间的经审计帐目以及关于其1983年至1989年期间在伊拉克业务的经审计帐目。 - وتشمل مهام المجلس العامة المقترحة مراجعة البيانات المالية المدققة وعمليات تقييم المخاطر والضوابط الداخلية وتقييم كفاءة وفاعلية خدمات المراجع الخارجي وخدمات الرقابة الداخلية.
该委员会的拟议职能广泛，包括审查经审计的财务报表；风险评估进程和内部监控；以及评价外部审计员和内部监督服务效率和有效性等。 - وينبغي على الأمانة العامة، من جانبها، أن تقدم مقترحات واقعية للميزانية تتسق مع مبادئ الشفافية والتقشف والكفاءة، بينما ينبغي أن تضع الدول الأعضاء في اعتبارها المصلحة العامة عند دراستها المدققة لتلك الاقتراحات.
秘书处的任务是按照透明、节俭和高效的原则，提出切合实际的预算方案，而会员国则应在审查这些建议时铭记共同利益。 - وخلصت مراجعة الحسابات إلى أن عمليات الحوكمة وإدارة المخاطر والرقابة المدققة كانت مرضية جزئيا فيما يختص بتوفير ضمانات معقولة بشأن فعالية التنظيم والتنفيذ في مشروع التشييد في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
审计结论是，所审查的治理、风险管理和控制程序在提供有关非洲经委会建设项目的有效管理和执行的合理保证方面部分令人满意。
- 更多造句： 1 2
如何用المدققة造句，用المدققة造句，用المدققة造句和المدققة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。