المحوّل造句
造句与例句
手机版
- أعتقد أن العيب في المحوّل
应该是变压器坏了 - المبلغ المحوّل إلى شركة تقديم خدمات المطاعم لسنة 2001
转给饮食承办商2001年账款 - اا الاحتياطي التشغيلي المحوّل
业务储备金的变动 - (أ) توسيع مباني المحوّل المركزي للخطوط الهاتفية وبناء مكاتب بريدية
(a) 交换局扩建和新邮局的建造 -- -- 112,866美元 - كما أن تسرب وقود المحوّل يمكن أن يؤدي إلى تلوث التربة والهواء والأنهار والمياه الجوفية().
泄漏出来的变压器油会导致土壤、空气、河流和地下水污染。 - ثم تبيّن أنه المحوّل الذي فوق العمود الذي وراء المبنى مباشرة.
所以我们都跑出去了 嗯，原来是变压器爆了 就在楼的[後后]面 一根电杆那 - (أ) يرسل الطرف المحوّل البيان عند بدء عملية التحويل المقترحة إلى كل من سجل المعاملة والسجل المكتسب؛
出让缔约方应在提出拟议的转让时，即把记录发送给交易记录和获取方登记册； - والزئبق المحوّل إلى الرشيح يمكن إزالته بمعالجة هذه الغُسالة النضيّة، وهي المعالجة نفسها المتّبعة بخصوص مياه النفايات من جهاز الشّطف الرطب لمحارِق النفايات.
可采用沥滤液处理来清除转化为沥滤液的汞，正如处理废物焚烧炉湿式洗涤器中的废水一样。 - والزئبق المحوّل إلى غُسالة نضّ يمكن إزالته بمعالجة هذه الغُسالة النضيّة، وهي المعالجة نفسها المتّبعة بخصوص مياه النفايات من جهاز الشّطف الرطب لمحارِق النفايات.
可采用沥滤液处理来清除转化为沥滤液的汞，正如处理废物焚烧炉湿式洗涤器中的废水一样。 - (4) تعتبر الشهور الكاملة المأخوذة في الحسبان لتحديد المبلغ المحوّل شهوراً للاشتراك في التأمين الإلزامي في نظام التأمين النمساوي على المعاشات التقاعدية.
(4) 在确定转账数额时加以考虑的全部月份都应被视为奥地利养老保险计划强制性保险的缴费月份。 - (4) تعتبر الشهور الكاملة المأخوذة في الحسبان لتحديد المبلغ المحوّل شهوراً للاشتراك في التأمين الإلزامي في نظام التأمين النمساوي على المعاشات التقاعدية.
(4) 在确定转账数额时加以考虑的整个月份都应被视为奥地利退休保险计划强制性保险的缴费月份。 - والمبلغ المحوّل في عام 2010 من الاحتياطي هو الفرق بين القيمة اليوروية للدولارات التي أنفقت فعليا والتكلفة اليوروية المدرجة في الميزانية لتلك الدولارات.
2010年拨入该储备金的数额为实际支出美元的欧元价值和这些美元在预算中的欧元数额之间的差额。 - والمبلغ المحوّل إلى الاحتياطي هو الفرق بين القيمة اليوروية للدولارات التي أنفقت بالفعل والتكلفة اليوروية المدرجة في الميزانية لتلك الدولارات (انظر الملاحظة 3-5).
拨入该储备金的数额为实际支出美元的欧元价值和这些美元的预算欧元数额之间的差额（说明3.5提及）。 - والمبلغ المحوّل إلى الاحتياطي هو الفرق بين القيمة اليوروية للدولارات التي أنفقت بالفعل والتكلفة اليوروية المدرجة في الميزانية لتلك الدولارات (انظر الملاحظة 3-5).
拨入该储备金的数额为实际支出美元的欧元价值和这些美元的预算欧元数额之间的差额（参见说明3.5）。 - والمبلغ المحوّل إلى الاحتياطي هو الفرق بين القيمة اليوروية للدولارات التي أنفقت بالفعل والتكلفة اليوروية المدرجة في الميزانية لتلك الدولارات (انظر الملاحظة 3-5).
拨入该储备金的数额为实际支出美元的欧元价值和这些美元在预算中的欧元数额之间的差额（参见说明3.5）。 - 220- وبالنسبة للمتوفين بعد عام 2005 يُدفع المعاش المحوّل ومعاش الضمان للورثة لمدة 12 شهراً، ويتم تمديد الدفع اعتباراً من الأشهر العشرة السابقة.
向在2005年以后去世的人的遗属发放的转换养恤金和保证养恤金从过去可发10个月延长到现在可发12个月。 - ويُتوخى في النظام الاعتيادي للتحويلات المالية الدولية وجود اثنين من مقدِّمي خدمات التحويلات المالية، أحدهما يتسلّم أمر التحويل بينما يصرف الآخر المبلغ المحوّل للمستفيد.
典型的国际汇款划拨方案规定应有两个汇款服务提供商，一个取得划拨指令，另一个向受益人支付所划拨的金额。 - ويتمثل الشاغل البيئي الأساسي إزاء استهداف هذه المنشآت في تدمير المحوّلات، مما يؤدي إلى تسرب وقود المحوّل الذي يحتوي على مركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور.
一旦攻击这些设施，在环境方面令人担忧的主要问题是变压器被毁后会释放出含有多氯联苯(PCBs)的变压器油。 - وعزي الفائض إلى الفرق بين زيادة الإيرادات على النفقات بمبلغ 28.7 مليون دولار وإلى مبلغ 11.4 مليون دولار المحوّل إلى صندوق التشغيل خلال فترة السنتين 2004-2005.
出现盈余是因为收入超过支出2 870万美元，且在2004-2005两年期期间有1 140万美元转入业务基金。 - والمبلغ الذي يظهر في التصحيح الخاص بصرف العملة هو الفرق بين المبلغ المحوّل ومكاسب صرف العملة البالغة 862 717 1 يورو المتأتية من الأنشطة الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين.
货币汇兑调整所反映的数额是转入的数额与该两年期经常预算活动的外汇收益1,717,862欧元之间的差额。
- 更多造句： 1 2
如何用المحوّل造句，用المحوّل造句，用المحوّل造句和المحوّل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。