المجلّد造句
造句与例句
手机版
- يبدو شيّقاً "استرجاع ذاكرة المدى الطويل، المجلّد 47"
长期记忆恢复 第四十七册 - علينا معرفة مَنْ ألّف هذا المجلّد الملعون
我们得找到写出这诅咒故事的人 - مفهوم، أحضرت "السحر القديم" المجلّد الثاني.
明白 好吧 我带了"古巫术学 第二册" - النسخة غير المحررة من المجلّد 1
B. 第一卷白皮版 - النسخة غير المحررة من المجلّد 1
第一卷白皮版 - كنت فحسب أحاول أن أزن هذا المجلّد
别污蔑我 我只不过想掂掂这大部头有多重 - ويرجى من اللجنة اعتماد المجلّد 2 من نظام الحسابات القومية لعام 2008.
请统计委员会通过2008年国民账户体系第二卷草案。 - وقد فُرغ في عام 2010 من إعداد المجلّد الرابع من الملحق رقم 9 وتم تقديمه للترجمة والنشر.
2010年，补编第9号第四卷已经定稿，送交翻译和出版。 - (أ) اعتمدت، من حيث المبدأ، المجلّد 1 من نظام الحسابات القومية المستكمل ليكون المعيار الدولي لإحصاءات الحسابات القومية؛
(a) 原则上通过国民账户体系修订版第一卷，作为国民账户统计数据的国际标准； - ويمكن الاطلاع على تفاصيل التقييم والتوصيات المؤقتة بشأن كل تعيين منها في المجلّد الثالث من تقرير الفريق عن عام 2014.
针对每项提名的详细评价内容和临时建议载于评估小组2014年报告第3卷。 - ويمكن الاطلاع على الاستعراض الذي أجرته اللجان وعلى توصياتها بشأن هذه التعيينات في المجلّد الثاني من تقرير الفريق لعام 2014.
相关委员会对上述提名的审议结果和建议内容载于评估小组2014年报告第2卷。 - والموعد المتوقّع لصدور هذا المجلّد هو أواخر عام 2006. وسيكون متاحاً بأربع لغات هي التيتومية والبرتغالية ولغة الباهاسا الإندونيسية والإنكليزية.
预计该刊物将于2006年末以四种语言出版：德顿语、葡萄牙语、印毒尼西亚语和英语。 - ويشكّل هذا المجلّد أول جزء من عملية تفضي إلى وضع خرائط فضائية لمخاطر الكوارث الطبيعية في البلدان الـ22 التي يساعدها المكتب الإقليمي.
这是为促进实现该区域办事处援助的22个国家自然灾害风险空间化而实施的进程的第一步。 - خلال عملية صياغة المجلد 2، ومع مراعاة التعليقات الواردة من عملية استعراضه، اكتُشفت في المجلّد 1 عدّة أخطاء طفيفة ومسائل تتطلب الإيضاح.
在起草第二卷以及在审议该卷审查期间提出的意见过程中，在第一卷中发现了几个小错误以及需要澄清的问题。 - (ج) المجلّد الإعلامي بشأن منع الحمل والإجهاض العمد، وهو مجلّد يتعرّض لتحديث مستمر، ولقد وضع بموقع وزارة الصحة على شبكة " إنترنت " .
c）一份定期更新的关于避孕和人工流产（IVG）的信息资料，已经置于卫生部因特网站，可以在线查阅。 - فقد ارتأت حكومتها، على وجه التحديد، أن بعض الأمثلة التي وردت في هذا المجلّد لم تكن تصلح لأن تُعتبر من ممارسات الدول في إطار القواعد المتصلة بنشوء القانون الدولي العرفي.
特别是，它认为其中一些例子，为了形成习惯国际法的规则的目的，不能正确地视为国家惯例。 - وبالإضافة إلى أعمال الفرع بشأن مرجع الممارسات فقد تعاون على التصدّي لمشكلة الحجم المتأخر من الأعمال المتراكمة، بحيث يتسنى إعداد المجلّد الثالث من المرجع المذكور من خلال تقديم مشاريع تتعلّق بالمواد المختلفة.
除了《汇辑》的工作之外，该处还协作处理《汇编》第三卷编制方面积压的工作，提交有关诸多条款的草稿。 - وأنشأ الفريق فرقة عمل لتنفيذ المقرر وورد التقرير في المجلّد الرابع من التقرير المرحلي للفريق عن عام 2014، الذي سيتم تحديثه لينظر فيه اجتماع الأطراف السادس والعشرين.
评估小组建立了一个工作队来执行这项决定，工作报告载于评估小组2014年进展报告第4卷，经更新后将在缔约方第二十六次会议上审议。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت الإدارة العمل في إعداد المجلّد 62 (2008) من حولية الأمم المتحدة، الذي يُقدّم تغطية شاملة لاهتمامات وأنشطة الأمم المتحدة، بما في ذلك إنهاء الاستعمار، خلال عام 2008.
在本报告所述期间，新闻部继续编纂《联合国年鉴》第62(2008)卷，将提供对2008年联合国关切和活动，包括非殖民化的全面报道。 - (ج)كلّفت الفريق العامل بالمضي قدما في إتمام المجلّد 1 والقيام، بعد موافقة مكتب اللجنة، بنشره قبل تحريره بنسختيه الإلكترونية والمطبوعة مع مراعاة الملاحظات الموضوعية المبداة خلال فترة الاستعراض الممتدة لشهرين؛
(c) 责成秘书处间国民账户工作组经委员会主席团核准后，最后确定和发表第一卷的编辑前电子版和印刷版，同时考虑到在两个月审查期间提出的实质性意见；
- 更多造句： 1 2
如何用المجلّد造句，用المجلّد造句，用المجلّد造句和المجلّد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。