المتطابقة造句
造句与例句
手机版
- كوس المتطابقة كان لهم مع العنف.
仅仅因为他[适逃]合搞暴力 - أسماء العناوين في الجزر المتطابقة الأسماء
名称一样的岛屿地址名称 - (ب) الأحكام المتطابقة 7
内容一致的条款 6 - الأحكام الموضوعية المتطابقة 376-722 90
三、内容一致的实质性条款 376-722 93 - وعليه، فإن استخدام سلسلة مزدوجة من التذاكر المتطابقة أمرٌ مخالف للقانون.
因此，印制相同的重票，为非法行为。 - وأود أن أطلب تعميم هذه الرسالة المتطابقة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷。 - سأركز على عدد مختار من الأهداف والاستراتيجيات المتطابقة في الدليل التفصيلي.
我要着重谈谈行进图中的一些目标和相应的战略。 - والنماذج متاحة في الورقات المتطابقة الباقية في الأوراق المتعلقة بها على موقع فريق فوربرغ على الإنترنت.
示范调查表可在沃尔堡小组的网页上查阅。 - وحُذفت الفقرات المتطابقة المكررة، وجُمعت الفقرات ذات المضمون المتماثل معاً.
相同段落的重复之处现已删除，内容相似的段落均已合并。 - وتتيح الأهداف والأولويات الإنمائية المتطابقة فرصا جديدة لإقامة الشراكة.
渐趋一致的发展目标和优先事项为伙伴关系提供重要的新机会。 - المبدآن الساميان للمقابلة غير المتطابقة كلية والمعاملة الخاصة والتفضيلية يظلان حتميتين قاطعتين.
不完全互惠和特殊和差别待遇等总体原则仍然是明确的当务之急。 - 27- وحددت الأمانة تصويبين آخرين أثناء عمليات المراجعة الرامية إلى تحديد المطالبات المتطابقة والمترابطة.
在查找相同和相关索赔过程中，秘书处进一步确定了两个更正。 - وعليه، هناك نُهُج مختلفة لتسجيل هذه الجرائم غير المتطابقة بعضها مع بعض تلقائياً.
因此，有各种不是能够自动互相兼容的记录这类犯罪的不同办法。 - وهو يعكس من حيث المبدأ الآراء المتطابقة أو المتقاربة إلى حد كبير وكذلك وجهات النظر المختلفة.
概要既反映了原则上相同或相近的意见，又反映了不同的意见。 - 98- وطلب الفريق العامل أن ترفق المعايير المنقحة بالمعايير الفرعية التشغيلية المتطابقة معها.
工作组要求提交经修订的标准时，同时提交相应的操作层面的次级标准。 - فالمعاملة المتطابقة تتجاهل الحقائق الاجتماعية المختلفة للمرأة والرجل واختلاف دور كل منهما.
以相同的要求来对待男女的做法忽视了妇女和男人的不同社会现实和性别角色。 - 17- وبإمكان الفريق العامل إبداء رأي على أساس المعلومات المتطابقة المقدمة أعلاه من المصدر ومن الحكومة.
工作组根据来文提交人和政府提供的资料（它们是一致的）可以提出意见。 - 11- ووفقاً للإفادات المتطابقة الواردة من شهود العيان، فإن المظاهرات كانت تنظم كل يوم أمام مبنى المحكمة منذ بداية المحاكمة حتى نهايتها.
根据目击者一致的报告说，审判期间每天都有人在法院前面示威。 - كما تحث اللجنة الدولة الطرف على ضمان تنفيذ القوانين المتطابقة بالفعل مع أحكام الاتفاقية تنفيذاً تاماً وفعالاً.
委员会还敦促缔约国确保已经符合《公约》规定的各项法律得到充分有效的实施。 - ففي هذه المرة أيضا، بلغ عدد الحوادث المتطابقة مع بيانات عمليات الجانب الأرميني 14 من أصل 246 حادثا.
在其报告的246起事件中，也只有14起事件同亚美尼亚的业务数据相互吻合。
如何用المتطابقة造句，用المتطابقة造句，用المتطابقة造句和المتطابقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。