الكشميري造句
造句与例句
手机版
- بشأن المساعدة الاقتصادية للشعب الكشميري
向克什米尔人民提供经济援助 - نحن ممثلي الشعب الكشميري المضطهد،
我们，受压迫克什米尔人民的合法代表： - إن الصراع الكشميري صراع بين الهند والشعب الكشميري.
克什米尔之争就是印度与克什米尔人民之争。 - وإذ يأخذ علما بالمذكرة التي قدمها ممثلو الشعب الكشميري الحقيقيون،
注意到克什米尔人民的合法代表所提交的《备忘录》； - لقد ساندنا الشعب الكشميري في مطالبه بتنفيذ قرارات مجلس اﻷمن.
我国一向支持克什米亚人要求应执行安全理事会的各项决议。 - الإحاطة علما بمذكرة الممثلين الحقيقيين للشعب الكشميري (الضميمة رقم 1).
㈧ 认识到克什米尔人民的合法代表提出的备忘录(附录一)。 - (ب) تقديم المتورطين في انتهاك الحقوق الإنسانية للشعب الكشميري إلى العدالة؛
(b) 对涉及侵犯查谟和克什米尔人民人权的人展开司法程序； - ودعا إلى احترام حقوق الإنسان للشعب الكشميري ووضع حد للانتهاكات المستمرة لحقوقه.
会议呼吁尊重克什米尔人民的人权，结束对人权的持续违反。 - ودعا إلى احترام حقوق الإنسان للشعب الكشميري وإنهاء الانتهاكات المستمرة لتلك الحدود.
会议呼吁尊重克什米尔人民的人权，结束持续违反他们人权的状况。 - وذكر عضو آخر من أعضاء اللجنة أن المجلس الكشميري الأمريكي ليس مجموعة انفصالية.
委员会另一位成员说，美籍喀什米尔人理事会不是一个分离主义者团体。 - لقد رفض الشعب الكشميري بانتفاضته الشاملة والتلقائية على مدى السنوات التسع الماضية اﻻحتﻻل الهندي.
克什米亚人过去9年内举行了自发性的群众起义,他们已拒绝印度的占领。 - يعرب عن بالغ قلقه إزاء استمرار قمع التطلعات السياسية للشعب الكشميري بما في ذلك حقه في تقرير مصيره؛
表示深切关注克什米尔人民的政治抱负、包括自决的权利被继续压制。 - وأقر المؤتمر التوصيات التي أصدرها فريق الاتصال المعني بجامو وكشمير المنبثق عن منظمة المؤتمر الإسلامي، وأخذ علما بالمذكرة التي قدمها الممثلون الحقيقيون للشعب الكشميري إلى فريق الاتصال.
会议核可了伊斯兰会议组织查谟和克什米尔联络小组的建议。 - وإذ يدرك أن أبناء الشعب الكشميري هم الطرف الرئيسي في نزاع جامو وكشمير ويجب إشراكهم في الحوار الباكستاني الهندي،
确认克什米尔人是查谟与克什米尔争端的主要当事方，他们必须参与印巴对话进程； - وإذ نؤكد مجددا دعم الشعب الكشميري للتعددية العرقية والثقافية باعتبارها مقوما أساسيا من مقومات الحياة في جامو وكشمير،
重申克什米尔人民支持把多种族、多文化作为查谟和克什米尔境内必不可少的生活要素； - لم تتمكن اللجنة من النظر في طلب المجلس الكشميري الأمريكي في دورتها المستأنفة لعام 1999، نظرا لضيق الوقت.
13． 委员会在其1999年续会上由于时间限制未能审议美籍喀什米尔人理事会的申请。 - وإذ يلاحظ رفض الشعب الكشميري للانتخابات التي تبنتها الهند، بما فيها الانتخابات الأخيرة، والذي تأكد من خلال نجاح مقاطعتهم للانتخابات،
注意到克什米尔人民通过对选举的成功抵制拒绝了印度主办的选举，包括最近的选举； - ولقد مضت في الواقع ستة عقود منذ حصول الشعب الكشميري على وعد بالحق في تقرير المصير هذا بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
事实上，安全理事会相关决议承认克什米尔人民享有自决权已经有六十多年了。 - إنه يتعلق بحق الشعب الكشميري في تقرير المصير عن طريق الاستفتاء الشعبي الحر والعادل والنزيه برعاية الأمم المتحدة.
争端涉及克什米尔人民在联合国主持下,通过自由、公平和公正的全民公决行使自决权问题。 - وعندما انضمت كشمير إلى الهند، أوضحنا لقادة الشعب الكشميري أننا سنلتزم في نهاية المطاف بنتيجة الاستفتاء العام.
当克什米尔加入印度时，我们向克什米尔人民明确表示，我们最终会遵守其公民投票所作裁决。
如何用الكشميري造句，用الكشميري造句，用الكشميري造句和الكشميري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。