القرين造句
造句与例句
手机版
- القرين يعمل مع البائع القرين يعمل لدى شريك للمنظمة
配偶为组织的伙伴工作 - القرين يعمل مع البائع القرين يعمل لدى شريك للمنظمة
配偶为组织的伙伴工作 - الرضا بالزواج وحرية اختيار القرين
婚姻的同意与配偶的选择 - تيسير إمكانات التبني الكامل لولد القرين )المادة ٤(.
放宽全面领养配偶孩子的条件(第4条)。 - وحرية اختيار القرين هي حق معترف به للرجل والمرأة.
无论是男人还是妇女都被承认有选择配偶的自由。 - بناء 142 بيتاً لا شيء الأعمال المنجزة في بناء مدرسة ابتدائية في القرين
对于已完成而无证明的工种,小组建议不予赔偿。 - 293- ويتعين دفع مساهمات للضمان الاجتماعي عن القرين المساعد لقاء استفادته من خدماته.
这些配偶助手要根据参加保险的种类缴纳社会分摊费。 - ومن المحتمل أن ترفض عائلة أحد الطرفين في علاقة زواج القرين الذي اختاره.
有些情况下,婚姻一方未来的配偶被其家庭拒绝接受。 - أوﻻ، التحليل يتناول القرين الذي يساعد في العمل داخل المشروع.
首先,这项调查从帮助企业并在企业内部工作的配偶着手分析。 - لا يمكن أن يشمل إسقاط الجنسية القرين والأطفال القاصرين للشخص المعني.
3°- 丧失国籍仅限当事人本身,配偶及未成年子女均不受影响。 - القرين ومقدم البيانات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع يعملان في نفس المنظمة
配偶和项目厅档案管理人员在同一组织工作 配偶为供应商工作 - وكان المخزن يقع في منطقة القرين بالكويت.
该仓库位于科威特的Qurain地区,用于存放施工材料和分派工程机械。 - وليس من النادر أن فقدان القرين يكون له عواقب سيئة على صحة الباقين على قيد الحياة.
妇女失去伴侣后健康状况受到有害影响的情况并不少见。 - وﻻ بد من اﻻشارة إلى أن الزوج بوصفه القرين الباقي على قيد الحياة، ﻻ يستفيد من حق الوريث بعد وفاة زوجته.
有必要强调的是妻子去世时丈夫不享有继承权。 - ويتم ذكر يوم الاحتفال بالزواج ووضع القرين أو القرينة على هامش شهادة الميلاد لكل من الزوجين.
在每位配偶出生证上要写上举行婚礼的男方和女方的姓名。 - ولم يعد القرين الباقي على قيد الحياة مقيداً بالتزامات الزواج الذي يظل غير ذي موضوع.
幸存的一方不再承担婚姻义务,而且今后始终不必再履行这方面义务。 - نحن نطلب إعداد حصيلة عن المبادرة التي أُطلقت في فرنسا المتعلقة بإبعاد القرين العنيف عن بيت الزوجية.
我们要求对法国推出的让施暴丈夫离开家庭住所的倡议进行总结。 - )ب( نفس الحق في اختيار القرين بحرية والتزوج بكامل حريتهن وموافقتهن ؛
(b) 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示、完全同意不缔婚约的权利; - ويمكن لكل قرين أن يغير جنسيته أو يكتسب جنسية أخرى دون أن يجب عليه الحصول على موافقة القرين الآخر.
每个配偶均可以改变或取得另外的国籍,无需取得配偶的同意。 - ويدخل في عداد " القرين " الزوج والأقارب ومقدمو الرعاية.
" 有联系人士 " 包括配偶、亲属和照料者。
如何用القرين造句,用القرين造句,用القرين造句和القرين的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
