الفرض造句
造句与例句
手机版
- وهذا الفرض لا ينطبق على ظروف هذه القضية.
这一假设不符合本案案情。 - الفرض المتعلق بتعزيز الأسرة
关于家庭促进的设想 - الفرض التعسفي للضرائب والابتزاز
任意征税和敲诈 - ماذا كان الفرض ؟
功课是什么 - وهذا الفرض مشكوك فيه، رغم أنه يحظى بتأييد آراء كتاب مرموقين.
这一论述尽管得到了各种着名论断的支持，但仍有疑点。 - فلا يمكن أن ُيجنى أي نفع من الفرض القسري لمعايير حقوق الإنسان لمنطقة بعينها على منطقة أخرى.
将某一区域的人权准则强加给其他区域是徒劳的。 - وكان الفرض الذي قام عليه بحثهم هو أن المرأة تحتاج إلى نفس مهارات التواصل التي يحتاج إليها الرجل.
他们的前提条件是妇女需要与男性相同的沟通技能。 - وينبغي البحث عن حلول من أجل تفادي الفرض المكثف للتدابير خلال هذه الفترات. مقبولـة.
应寻找解决办法，以避免在开工不足时间采取大规模制裁措施。 - وقد زاد اقتناع المكسيك عن أي وقت مضى بأن هذا الفرض لا أساس له من الصحة.
墨西哥比以往任何时候都更加确信这种假设是没有根据的。 - وينطوي هذا الفرض على الدلالة بأن التعليم هو وسيلة الحماية الأفضل ضد الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
该假设表明，教育是现有的防止艾滋病毒感染的最佳手段。 - ومن المستغرب أن الإيرادات المحدودة التي تتولد عن هذا الفرض أحيطت بألغاز محيرة ومبالغات زائدة.
说来奇怪，从这一税项累积的有限收入被神秘化，并被无限夸大。 - ' 4` الفرض الفوري للقيود على سلوك مرتكب جرائم العنف بغية حماية الشخص الذي ينجو من العنف قبل صدور الحكم.
四. 对作恶者的行为立即施加限制，以在通过判决前保护幸存者。 - وقد أسهم مجلس الأمن في الفرض غير العادل للجزاءات التي تترك عواقب مباشرة على حياة المدنيين.
安全理事会对不公正地施加制裁负有责任，这些制裁直接影响平民的生活。 - ويشير القرار أيضاً إلى الفرض المحتمَل لجزاءات بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة.
第1696号决议还指出，可能根据《联合国宪章》第七章第四十一条实行制裁。 - أما إذا لم يرزق ولداً وكانت الوصية قبل الزواج فتنفذ الوصية بعد أن يعطى الزوج أو الزوجة الفرض الشرعي من التركة.
但是，如果他无子女，婚前所立遗嘱将在丈夫或妻子分得法定财产份额后再执行。 - وفي مثل هذه المعاهدات، ربما يكون من المهم الفرض على أن يكون النشاط الإجرامي في الدولة الطالبة كافيا لكي ينشأ الإلزام بتبادل المعلومات.
这些条约可能有必要规定，请求国境内的犯罪活动足以引起交流信息的义务。 - وتساءل عن الغرض من تقويض التعاون الدولي عن طريق الفرض المنهجي لمعايير بذريعة المبادئ الديمقراطية.
他想知道，以民主原则为幌子，系统地强制施行一些标准，从而破坏国际合作，究竟是为了什么。 - وتعيد اللجنة تأكيد رأيها بأن الفرض الإلزامي لعقوبة الإعدام بسبب أية جريمة يشكل خرقاً للفقرة 2 من المادة 6 من العهد (المادة 6).
委员会重申，对任何犯罪强制规定死刑，违反《公约》第六条第2款(第六条)。 - كما تكرر اللجنة رأيها بأن الفرض الإلزامي لعقوبة الإعدام في حالات جرائم السطو الخطيرة المقترنة بظروف مشدِّدة وباستخدام سلاح ناري يُعد انتهاكاً للمادة 6(2) من العهد.
委员会还重申，对使用火器的严重抢劫判处死刑违反《公约》第六条第2款。 - كما تكرر اللجنة رأيها بأن الفرض الإلزامي لعقوبة الإعدام في حالات جرائم السطو الخطيرة المقترنة بظروف مشدِّدة وباستخدام سلاح ناري يُعد انتهاكاً للمادة 6(2) من العهد.
委员会还重申，对使用火器的严重抢劫判处死刑违反《公约》第六条第二款。
如何用الفرض造句，用الفرض造句，用الفرض造句和الفرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。