الفارات造句
造句与例句
手机版
- (ھ) توفير مآوى للفتيات الفارات من الزواج القسري والمبكر.
为逃避早婚和强迫婚姻的女孩提供庇护场所。 - وتكون الفتيات الفارات أكثر عرضة أيضاً للاعتداء الجنسي من المعتاد.
女孩在逃难中更为脆弱,更容易受到性虐待。 - (و) إقامة مآوى توفر خدمات المشورة والتثقيف للبنات الفارات من الزواج المبكر والقسري؛
(f) 设立收容所,向逃避迫婚和早婚的女孩提供咨询和教育服务, - ولا تتاح أمام النساء المتواجدات في مناطق خطوط المواجهة أو الفارات منها سوى فرص محدودة للإبلاغ عن تعرضهن لهذه العمليات أو الوصول إلى المرافق الطبية.
在前线地区或逃离前线地区的妇女没有很多机会举报侵权行为或接受医疗服务。 - وتبعا لذلك تساءلت عما تقوم به الحكومة لمعالجة هذا الوضع، وضمان حصول النساء الفارات من العنف العائلي على مأوى.
因此,她询问政府正在采取何种措施,以纠正这种状况和确保逃避家庭暴力的妇女能够进入收容所。 - واستهدفت أعمال العنف الجنسي أيضا النساءَ والفتيات اللاجئات الفارات من الصومال صوب الحدود وذلك أثناء مرورهن عبر الأراضي التي تسيطر عليها الميليشيات المتمردة.
在经过反叛民兵控制的领土逃往边界的途中,索马里难民中的妇女和女孩也会成为性暴力目标。 - كما لاحظت عدم وجود آلية إبلاغ سري لتقديم الشكاوى، وعدم وجود أي مرافق، كدور الإيواء، للنساء الفارات من العنف.
联合来文还指出没有申诉的举报保密机制,也没有可向要求庇护免遭暴力的妇女提供的任何设施,例如住所等。 - وقدمت المنظمة سلسلة من التوصيات بشأن هذه المسألة أولها القيام بحملات للتوعية وآخرها حماية البنات الفارات من تشويه الأعضاء التناسلية للإناث(54).
" 立即平等 " 组织就这一问题提出了从开展提高认识运动到保护逃避切割女性生殖器的女孩等一系列建议。 - وتلقى المقرر الخاص شهادات عن العقبات التي تواجهها النساء العازبات والمطلقات اللائي يرغبن في شراء واستئجار البيوت(158) وأعرب عن قلقه الخاص إزاء عدم كفاية الملاجئ الآمنة للفتيات الفارات ولنساء الشوارع(159).
他收到了关于想要买房和租房的单身和离婚妇女所面临障碍的证词 ,并对为离家出走的女孩和街头妇女提供的安全房屋不足感到特别关切。 - وأعرب المقرر الخاص إضافة إلى ذلك عن قلقه إزاء القصور الواضح في البيوت الآمنة للفتيات الفارات ونساء الشوارع في جمهورية إيران الإسلامية، الأمر الذي يجعل المرأة التي تسعى لتفادي تلك الحالات عُرضة للتشرد.
此外,特别报告员还表示关切的是,伊朗伊斯兰共和国似乎缺乏收容离家出走女孩和街头卖身妇女的安全住所,这使试图逃离困境的妇女易沦为无家可归者。
如何用الفارات造句,用الفارات造句,用الفارات造句和الفارات的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
