الغربيون造句
造句与例句
手机版
- أنت لا ترى كثير من الغربيون المحليون هذه الأيام
这几天没看到过西方人 - الغربيون الحلوّون الموهوبون! نحن خلفيون!
甜蜜的西风保佑我们 - لعدة قرون، انجذب الزوار الغربيون
数百年来 无数的西方游客 都不可避免为之所吸引 - هم الغربيون الوحيدون الذين يقصدون الباكستان من دون الرغبة في غزو شيء.
唯一不是来巴基斯坦 征服什么的西方人 - في عام 1500، المسيحية الوحيدة التي عرفها غالبية الأوروبيون الغربيون كانت الكنيسة التي أطلقت على نفسها الكاثوليكية
1500年的时候，大多数西欧人只知 道那个自称为大公教会的基督教， - إن مجموعة السياسات التأديبية التي تنتهجها إسرائيل ويؤيدها فيها المانحون الغربيون سترتد عليها في نهاية المطاف.
由以色列奉行并得到西方捐助国支持的一整套惩罚性政策终将产生反作用力。 - والتي بدأ خلالها الأوروبيون الغربيون في طرح تساؤلات ،حول سلطة الملوك، وسلطة رجال الدين ومن قبلهم سلطة الرب
[当带]时西欧人开始质疑君主的权力、 教士的权力、尤其是上帝的权力。 - وأشارت المنظمة، بخصوص القضايا المتعلقة بالشعوب الأصلية، إلى الحالة التي يعيشها الشوشون الغربيون (نيفادا).
至于与土着人民有关的问题，本组织提请注意西肖肖尼人（内华达州）的生活状况。 - ولكن لن يتواطأ بلدنا في التنفيذ الصامت لمؤامرة جديدة تنسج خيوطها واشنطن وحلفاؤها الغربيون الرئيسيون ضد بلدان الجنوب.
华盛顿及其西方主要盟国密谋针对南方各国搞新的肮脏交易；我国绝不会充当同谋。 - وقال إنه من خلال الحوار فقط سوف يتعلم الغربيون مدى ما هم عليه من خطأ في نسيتهم اتجاه إلى العنف لدى الإسلام.
只有通过对话，西方人才会认识到他们认为伊斯兰教具有暴力倾向是多么错误。 - ولا بد من أن أقول إني لا أستغرب ما أعرب عنه الغربيون من آراء شبه مدبَّرة هذا الصباح.
今天上午表达的西方意见几乎可以说是经过了精心协调，我必须说，我对此并不感到吃惊。 - وفيما يتعلق بالوضع في أوكرانيا، فقد تجاوز شركاؤنا الغربيون حدودهم، وتصرفوا بفظاظة، دون حس بالمسؤولية وبطريقة منافية للقواعد المهنية.
在乌克兰事件上我们的西方伙伴们做得太过分了，表现得十分粗俗、不负责任，且很不专业。 - فقلما تعرضت هيئة من هيئات منظومة الأمم المتحدة لمثلما تعرضت له لجنة حقوق الإنسان من تلاعب سياسي مارسته عليها الولايات المتحدة وحلفاؤها الغربيون الرئيسيون.
联合国系统极少有哪个机构象人权委员会那样受到美国及其主要西方盟国的政治操纵。 - وإني طالما رحبتُ بالمساعدة الكفء والمساندة العملية التي يقدمها شركاؤنا الغربيون الذين يتمتعون بخبرة أطول في ميدان الديمقراطية منا، وشجعتهما.
我一直欢迎和鼓励我国的西方伙伴提供合适和真正的援助，因为它们在民主方面比我们有更多的经验。 - 51- أبلغ المعهد المعني بالدين والسياسة العامة بأن الإسلام وصل حديثاً إلى أنغولا، إذ أتى به الأفارقة الغربيون الذين هاجروا إلى البلد بعد نهاية الحرب الأهلية في أنغولا.
宗教和公共政策研究所报告说，伊斯兰教新近进入安哥拉，是在安哥拉内战结束之后由移居该国的西非人带入的。 - وأدت هذه الحادثة إلى تفاقم التوترات داخل صفوف الشرطة الوطنية، إذ تألب الغربيون ضد الشرقيين والضباط الموالون لوزير الداخلية، روجيريو لوباتو، ضد الضباط المعارضين له.
这一事件加剧了国家警察内部的紧张关系，造成东部人与西部人对立，忠于内政部长罗热里奥·洛巴托的军官与反对他的军官对立。 - أما الواقع، سواء ارتاح لـه صانعو السياسة الغربيون أم لا، فهو أن القيادة العسكرية هي التي يرجّح أن تقوم أكثر من غيرها بالقبول بحل وسط في مناخ التقدم أكثر مما تحت الحصار.
而现实情况是，无论西方决策人是否喜欢，军事领导集团在进步的大气候下而不是在受围困的大气候下更容易作出妥协。 - ورغم هذه الحالة، فشركاؤنا الغربيون يحثوننا على التحلي بالشفافية من جانب واحد وعلى الإذن بدخول بعثات تفتيش إضافية إلى أراضي الاتحاد الروسي.
尽管如此，西方伙伴千方百计苦劝我们表现出 " 单方面透明度 " ，让更多视察团进入俄罗斯联邦领土。 - فقد خلفت فيها الحرب التي فرضها عليها النظام العراقي السابق وحلفاؤه الغربيون آنذاك 20 مليوناً من الألغام والذخائر غير المنفجرة موزعة على مساحة تبلغ 4.2 ملايين هكتار تقريباً.
事实上，前伊拉克政权及其当时的西方盟友强加给它的战争为其遗留了2,000多万颗地雷和未爆弹药，分散在420万公顷的土地上。 - ومع ذلك، حاول الشركاء الغربيون جاهدين أن يقنعونا بأن نبِين عن " شفافية أحادية الجانب " وبأن نفتح إقليم الاتحاد الروسي لمزيد من بعثات التفتيش.
尽管如此，我们的西方伙伴一直在不遗余力地说服我们表现出`单方面透明 ' ，并允许更多的视察团进入俄罗斯联邦的领土。
- 更多造句： 1 2
如何用الغربيون造句，用الغربيون造句，用الغربيون造句和الغربيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。