العلويين造句
造句与例句
手机版
- عدة ندوب أخرى في الطرفين العلويين والسفليين.
上肢和下肢有几处伤疤。 - تنتابها الكوابيس وتشعر بالخوف من فقدان طرفيها العلويين
做恶梦,怕失去上肢 - جروح متعددة في الجذع والطرفين العلويين والسفليين.
躯干和上下肢多处伤疤 - 4- الفقدان الكامل لأحد الطرفين العلويين وفقدان كلتا الساقين؛
单全上肢和双小腿缺失; - 4- الفقدان الكامل لأحد الطرفين العلويين وإحدى الساقين العلويتين؛
单全上肢和单大腿缺失; - بعض الجروح المتندِّبة في الطرفين العلويين والسفليين.
上肢和下肢有一些结痂的伤口。 - 7- الفقدان الكامل لكلا الطرفين العلويين أو كلا الطرفين السفليين؛
双全上肢或双全下肢缺失; - 9- النقص الحاد في وظيفة كلا الطرفين العلويين أو النقص الخطير في وظائف ثلاثة أطراف.
双上肢功能极重度障碍或三肢功能重度障碍。 - جروح وندوب وإصابات عدة تظهر آثار تندّب على وجهه وطرفيه العلويين والسفليين.
面部和上下肢的多处伤口、疤痕和受伤处显示有结疤迹象。 - ومن الأمور الأساسية بصفة خاصة أن تفسح الدولة المجال اللازم أمام العلويين لممارسة شعائرهم الدينية؛
当务之急是国家要给阿里的宗教表现留出必要的空间; - وفي حلب، تسرق الجماعات عند نقاط التفتيش المدنيين العلويين أو الشيعة.
在阿勒颇省,一些团体在检查站从阿拉维派或什叶派平民身上偷盗财物。 - وذكر شهود أن الجنود العلويين الذين يلقى عليهم القبض يُعتبرون دائماً مذنبين ويُعدمون، أما غير العلويين فيُسجنون أو يطلق سراحهم.
证人说,被捕的阿拉维派士兵一贯被认定有罪并执行死刑,而非阿拉维派士兵只是被监禁或被释放。 - وذكر شهود أن الجنود العلويين الذين يلقى عليهم القبض يُعتبرون دائماً مذنبين ويُعدمون، أما غير العلويين فيُسجنون أو يطلق سراحهم.
证人说,被捕的阿拉维派士兵一贯被认定有罪并执行死刑,而非阿拉维派士兵只是被监禁或被释放。 - والنهج الواحدي الذي تنهجه الدولة إزاء الإسلام يؤدي أيضا في أوساط الأغلبية السنية إلى شكوك وعمليات تمييز ضد العلويين الذين يظهرون خصوصيتهم الدينية.
国家对伊斯兰教采取的一元化做法,使逊尼派多数内部对表现其宗教特点的阿里派产生了猜忌与歧视。 - إعفاء من دفع الضريبة المفروضة على السيارات (في حال الإصابة بشلل أو الخضوع لعملية بتر في الطرفين العلويين أو في الطرفين السفليين بنسبة 50 في المائة أو الإصابة بالعمى التام)؛
免除机动车辆税(适用于瘫痪、双臂截肢、下半身截、50%以上或完全失明的残疾人); - وفضلا عن ذلك، تحاول السلطات المحلية في عدد من المدن أن تجبر العلويين على ارتياد المساجد التابعة لوزارة الشؤون الدينية عوضا عن دور الصلاة العلوية.
此外,在某些城市,地方当局试图只让阿里派到属于宗教事务局的礼拜寺而不是阿里派的祈祷室做礼拜。 - وأغلبهم، ولكن ليس جميعهم، من العلويين والشيعة والدروز والمسيحيين - من هجمات الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة.
其他人正在逃离反政府武装团体的攻击,这些人往往来自阿拉维派、什叶派、德鲁兹教派和基督教社区,但并不仅限于这些社区。 - وعلاوة على ذلك تعزز سياسة " إضفاء الطابع التركي " وضعا يبدو تمييزيا ضد العلويين داخل المجتمع وحتى في دواليب الدولة (ومن ذلك على سبيل المثال عدم تمثيلهم في وزارة الشؤون الدينية).
此外,土耳其化政策加深了阿里派在社会甚至国家中所受到的明显的不公正待遇(例如他们在宗教事务局没有代表)。 - فصاحب المطالبة يملك مركز مبيعات بالتجزئة كان قيد التشييد عندما أصيب بصاروخ سكود عراقي مما أدى، حسب ما ذكره صاحب المطالبة، الى تدمير الطابقين العلويين منه.
这位索赔人是一家零售中心的业主,该零售中心当时在建设之中,被一枚伊拉克飞毛腿导弹击中,据索赔人称,导弹摧毁了中心的顶部两层。 - 36- ومن أجل تجسيد المساواة في الواقع العملي، تعاونت تركيا مع ممثلين عن جماعتي العلويين والروما، من بين آخرين، وهي بصدد مراجعة المناهج الدراسية بغية القضاء على جميع المواد التمييزية.
为确保现实的平等,土耳其与阿拉维教派和罗姆人等各种群体的代表协作,而且正在审查学校课程,以便消除任何包含歧视的内容。
- 更多造句: 1 2
如何用العلويين造句,用العلويين造句,用العلويين造句和العلويين的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
