العلماني造句
造句与例句
手机版
- في الوقت الذي العلماني ينهيإضطهادالكنيسة..
等大家在教堂捣乱完了之[後后] - الطابع العلماني لنظام التعليم؛
教育系统的非宗教性质； - فالقانون العلماني لا يعطي الرجل حقاً في زوجة ثانية.
第二个妻子的权利不受世俗法律的保护。 - وكان النظام التعليمي العلماني (الرسمي) مرهقا إن لم يكن متخلفا، وقدمت المساعدة للنهوض بالتعليم الخاص.
国办教育不堪重负，甚至千孔百疮。 - 41- وأرسى الإصلاح الدستوري لعام 1992 الطابع العلماني للدولة الكوبية.
1992年宪法改革后，规定古巴为非宗教国家。 - والتعليم العلماني مؤسسة أساسية ومركزية لعملية بناء الأمة في تركيا.
世俗教育是土耳其建国进程的一种基本和核心的制度。 - ،في أوروبا الحديثة يبدو أن المسيحية مهددة من اللامبالاة من المجتمع العلماني
在现代欧洲，世俗社会的冷漠 似乎正使基督教受到威胁。 - والتعليم الابتدائي العلماني إلزامي ومجاني في السنغال حتى سن 16 سنة.
世俗的初级教育在塞内加尔直至16岁都是义务和免费的。 - وهذا الوضع ملفت للنظر سواء في التعليم الخاص العلماني والديني أو التعليم العام.
此种现实在世俗和教会私立学校以及公立学校均极明显。 - ويضمن الحق في الحصول على التعليم العلماني للمواطنين بغض النظر عن موقفهم من الدين.
不论是否有宗教信仰，土库曼斯坦公民享有世俗教育权。 - وإذ تضع في اعتبارها تمسّك شعب مالي بالطابع العلماني لجمهورية مالي وبعدم قابليتها للتجزئة،
考虑到马里人民忠于政教分立和不可分割的马里共和国， - ويُمنح الحق في الحصول على التعليم العلماني لمواطني أوزبكستان بغض النظر عن انتماءاتهم الدينية.
每个公民不论其宗教观点为何，都有权接受政教分立的教育。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تضمن للأقليات الدينية خضوعها للقانون العلماني بصورة حصرية.
委员会建议缔约国，确保宗教少数群体只接受世俗法律的管治。 - وفي هذا النموذج من التعليم، توفر المدارس التعليم العلماني بعد المنهج الدراسي الوطني لكل بلد تنشأ فيه.
在这种教育模式中，学校按照所在国家的国立课程提供世俗教育。 - واستنتجت دول أطراف أخرى أن أغراض التعليم العلماني تستدعي فرض بعض القيود على أشكال اللباس.
另一些缔约国认为，基于世俗教育的宗旨，需要对服饰的式样做一些限制。 - ولا يمكن أن يكون الشكل الجمهوري والطابع العلماني للدولة موضع مراجعة " (المادة 127).
共和形式和国家政教分离制度不得修订 " （第127条）。 - وتعتبر اللجنة أن هذا التداخل بين المجالين العلماني والديني يشكل عقبة خطيرة تعترض التنفيذ الكامل لﻻتفاقية.
委员会认为,世俗和宗教领域的这种混合严重地阻碍了《公约》的充分执行。 - ففي أنحاء مختلفة من العالم، تتزايد حدة الخطاب العلماني العدواني، مما يسبب مزيداً من التمييز ضد المسلمين.
在世界各地，侵犯性的现世主义言论正在形成，引起了对穆斯林的进一步歧视。 - ويمكن أن يساعد التعليم السليم وحرية الرأي والتعبير، والحكم العلماني أو التمثيلي على احتواء التطرف الديني.
良好的教育、意见和言论自由、世俗的或有代表性的政府有助于抑制宗教极端主义。 - وليست المسألة مسألة فرض وجهة نظر على صاحب البلاغ، وإنما هي إنفاذ القانون العلماني في مباني المدارس العمومية.
这并不是对提交人强加什么观念的问题，只是为了在校园内实施世俗主义法而已。
如何用العلماني造句，用العلماني造句，用العلماني造句和العلماني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。