العددي造句
造句与例句
手机版
- القوام العددي لقوات حفظ السلام المشترَكة وتكوينها؛
部队的兵力人数和组成; - وذكر أن ثمة صعوبة في التحديد العددي للسكان اﻷصليين.
难以确定土着居民的数目。 - زيادة التمثيل العددي للمرأة في مجال صنع القرار
增加妇女参与决策的数字比例 - تؤيد السويد مطلب التصديق العددي لبدء النفاذ.
瑞典赞成为生效规定一个批准数目。 - ولا يعني الاتساق، بالضرورة، الاتساق العددي الكامل.
一致性不一定意味着数字上的完全一致。 - ولا تقتصر أهمية الحيز الحضري على التركيز العددي للسكان.
城市空间的重要性不仅仅在于人口集中。 - 48- ويبقى التفوق العددي للضحايا الإناث هو الخاصية الأساسية لحالات العنف الجنسي.
性侵犯的主要特点是受害者大多是女性。 - تعد القوة العاملة النسائية في السنغال كبيرة نسبيا بحكم الحجم العددي للنساء.
由于女性人数众多,女性劳动力在塞内加尔非常重要。 - وكان هذا التفوق العددي طابعاً مميزاً في جميع أنحاء البلد، اعتباراً من عام 1984.
自1984年以来,女性投票人在全国超过了男性。 - ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير التفصيل العددي والتوزيع الجغرافي لهذه الطعون.
这些申诉的具体数字和地域分布情况载于本报告附件一。 - التمييز الإيجابي في ما يتعلق بالتمثيل العددي للمرأة في المناصب التنفيذية.
在妇女于行政部门任职人数方面采取积极的区别对待做法。 - ومن المستحيل تقريبا تقديم معلومات عن المدى العددي حيث أن المنطقة الرمادية المعنية كبيرة جداً.
几乎无法说明数字,因为有关的灰色地带范围太大。 - 173- وهناك عوامل عديدة تعوق التفوق العددي للمرأة في البرلمان والتمثيل الفعال.
有一些因素阻碍着妇女在议会中取得人数优势和得到有效代表。 - (ب) يمكن تجهيزها، وفقا للمواصفات التقنية للمصنع، بوحدات التحكم العددي أو بالتحكم الحاسوبي؛
(b) 根据制造商的技术规范,装备了数控器或计算机控制器。 - 10- يشهد عالم اتفاقات الاستثمار الدولية نمواً لا يقتصر على النمو العددي فحسب بل ينطوي إلى جانب ذلك على مزيد من التعقيد.
国际投资协定的数量和复杂程度都在扩大。 - وحسبما طـُـلب، تتبـع الأجوبـة الترتيب العددي للفقرات والفقرات الفرعية للقرار 1373 (2001).
应要求,答案按第1373(2001)号决议的段落和分段编号。 - وذكرت أن التفاوت العددي ناجم أساسا عن نقص النساء المرشحات المؤهﻻت وليس عن التمييز ضد المرأة.
这样的比例主要是由于缺乏合格的妇女候选人,而不是由于歧视妇女。 - ذلك أن كثرة عدد الرجال في الحياة المجتمعية، تعود كلياً إلى تفوقهم العددي في الرابطات الرياضية.
然而男性更多地参与社团生活完全是由于他们在体育协会中的数量占优势。 - ٤١- وأعلنت مراقبة السويد أن مناقشة المواد ينبغي أن تقوم، في رأيها، على أساس ترتيبها العددي وفقا لما درجت عليه العادة.
瑞典观察员说,她认为,应当按照通常惯例以编号为顺序讨论条款。 - بشكل يعكس المساواة السياسية ويراعي بشكل ديمقراطي الفارق العددي لصالح القبارصة اليونانيين.
这意味着,在任期的三分之一时间里,有一名土族塞人将代表总统委员会担任国家元首。
如何用العددي造句,用العددي造句,用العددي造句和العددي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
