العجيبة造句
造句与例句
手机版
- وكان عندهم مع بعض العديد من المغامرات العجيبة
他们一起在百亩森林中 - حبتي العجيبة للرجال في منتصف العمر
不 不 不 我的中年人灵药啊 - أعتقد أن هذا يبدو كالأغنية العجيبة
我觉得它听起来像一首非凡的歌 - هذا نوع من الصُّدف العجيبة
这只是些莫名其妙的巧合 - ومن المفارقات العجيبة أن نتلقى درساً من هذه الدولة.
他还来教训我们，实在有点奇怪。 - إلى حيث عرض المخلوقات العجيبة
畸形秀大舞台 - يقولون أن بها العديد من الكائنات النادرة و العجيبة
拉斯安甘达斯，魔幻之岛 听说那儿充满了奇异生物 - لكي تتباهي بتلك المناطق الصلعاء برأسك المناطق العجيبة في رأسك بدون الشعر؟
毛都没长齐的胳肢窝很值得你炫耀吗 乳臭未干的小屁孩 - ومن المفارقات العجيبة أن ذلك يحدث في البلدان الفقيرة.
世界和平的另一个主要障碍是轻武器在贫穷国家扩散，这是自相矛盾的。 - ويعرف حائط المبكى في الإسلام باسم حائط البراق، نسبة إلى الدابة العجيبة التي امتطاها محمد إلى هناك في ليلة الإسراء.
伊斯兰教称哭墙为 " 布拉格 " ，即穆罕默德夜行所坐仙马之意。 - وبالإضافة إلى ذلك، أصبح غراب كاليدونيا الجديدة (Corvus moneduloides) يحظى بتغطية إعلامية كبيرة بسبب قدرته العجيبة على صنع الأدوات واستخدامها.
此外，新喀里多尼亚乌鸦(Corvus moneduloides)由于其令人难以置信的创造和使用工具的能力，已经广为人知。 - تحـدث أمامــكم اليوم وزير خارجيــة إسرائيل، وقـدم تحليله للوضع في المنــطقة. ويســتغرب المــرء من هذه القدرة العجيبة على قلب الحقائق وتقديم صـورة معاكسة للواقع القائم على اﻷرض.
今天,以色列外交部长在本大会厅讨论了局势问题,对实际情况作了截然相反的描述,他的这种不寻常的能力令我感到惊讶。 - فهذه الظاهرة تؤثر سلبا بصورة عشوائية على البلدان الغنية مثلما تؤثر على البلدان الفقيرة، ومن المفارقات العجيبة أن أقل المساهمين في التسبب في تلك الظاهرة هم غالبا الأشد عرضة للتضرر من عواقبها.
这一现象不加区分地影响富国和穷国。 颇具讽刺意味的是，那些对问题负有最少责任的国家往往是最易受影响的。 - ومن المفارقات العجيبة أن بعض البلدان المتقدمة النمو ستخفض اشتراكاتها في الوقت الذي تتمتع فيه بنمو اقتصادي ممتاز، بينما نرى زيادة في اشتراكات بلدان أخرى تعاني من صعوبات كثيرة.
自相矛盾的是，一些发达国家恰恰在它们取得极好的经济增长时希望减少其摊款，而有困难的国家将看到它们的摊款增加。 - ومن المفارقة العجيبة أن أقل البلدان نموا التي تشهد أعلى معدلات الخصوبة (أقل بقليل من خمسة أطفال لكل امرأة) تشهد أقل معدلات الرعاية الماهرة في أثناء الولادة.
具有讽刺的是，生育率最高的最不发达国家(平均每名妇女有将近5个孩子)的妇女在分娩时有经过训练人员护理的比例最低。 - وأخيراً، أشار السيد زرماتن إلى أن ما يقرب من نصف سكان العالم تقل أعمارهم عن 18 عاماً، ولذلك فإن من المفارقات العجيبة أن يُستبعَد نصف سكان العالم من الاستفادة من إجراء مناسب لتقديم البلاغات.
最后，泽尔马唐先生回顾，全世界近半数人口未满18岁，世界有一半人口无法利用适当的来文程序，这是自相矛盾的。 - وإنه لمن المؤسف أن يفتقر فريق الرصد افتقارا صارخا إلى حس المسؤولية فيعمد إلى تضمين تقريره أمثال تلك المزاعم الواهية والتلفيقات العجيبة دونما اكتراث بأن يخبر بها حكومتي أولا.
然而令人遗憾的是，监测组懒得事先与我国政府沟通就把这些毫无根据的指控和不可思议的捏造塞进自己的报告，这是明显的不负责任态度。 - وأضاف قائلاً إنه من المفارقات العجيبة أن الجيش المغربي حارب في عام 1991 مع قوات التحالف لتحرير الكويت من الاحتلال العراقي في حين يحتل المغرب نفسه بالفعل الصحراء الغربية.
十分具有讽刺意味的是，1991年摩洛哥军队与联盟部队共同战斗，以使科威特摆脱伊拉克的占领并获得自由，而摩洛哥自己正在占领西撒哈拉。 - ومن المفارقات العجيبة أن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تنص على نزع السلاح النووي، وهو ما يُفهم منه عموماً أنه إزالة لهذه الأسلحة النووية، ولكنها لا تورد ما ينص على التخلي عن استخدام الأسلحة، وهو ما يجب أن يسبق منطقياً القضاء عليها.
核裁军一般被理解为旨在消除核武器，奇怪的是，在对核裁军作出规定时，《不扩散条约》没有提到放弃使用核武器，而从逻辑上说，在消除之前必须先放弃使用。 - وفي الواقع، ذلك أمر منطقي حيث أننا نقوم بتدمير الأسلحة الكيميائية من أجل أن يصبح العالم مكانا أكثر سلامة؛ ومن المفارقة العجيبة أننا كنا ندمِّرها بطريقة غير مأمونة.
方案复杂，需要费用，并且必须把安全放在第一位 -- -- 确实，把安全放在第一位符合逻辑，因为我们销毁化学武器，目的就是使世界变得更加安全；具有讽刺意味的是，我们曾以不安全的方式销毁这些武器。
- 更多造句： 1 2
如何用العجيبة造句，用العجيبة造句，用العجيبة造句和العجيبة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。