الصنادل造句
造句与例句
手机版
- إعلان جدول زمني لمغادرة الصنادل من كينشاسا
颁布驳船离开金沙萨时刻表 - الشيء التالي, المكان المزحوم بالسياح منتعلي الصنادل
马上就会挤满穿着凉鞋的观光客 - كل هذه الصنادل التي اشتريتها لكِ!
凉鞋怎么了? 我买了多少凉鞋了? - مغادرة الصنادل في المواعيد المحددة لها وفقا للجدول الزمني المحدد
根据时刻表驳船按时出发。 - الموافقة على عقد مفتوح لتقديم العطاءات من أرباب الصنادل المحليين
核准给予当地驳船经营者投标的公开合同 - وبلغت نسبة الكميات المسلمة عبر الصنادل النهرية ٧ في المائة )١٦٣ ٤ طنا( من مجموع الكميات الموزعة.
驳船运输占总运输量的7%(4 163吨)。 - وضع برنامج اﻷغذية العالمي خطة أيضا ﻹرسال أربع قوافل إضافية من الصنادل النهرية في عام ١٩٩٨.
粮食计划署还计划于1998年增加四支驳船船队。 - (ب) زيادة كمية الشحنات إلى الحد الأقصى قبل مغادرة الصنادل
(c) 托运人需同意将河上运输作为空运日常货物的一个可行替代办法 - فمجرد توفير الصنادل للسجناء سيقلل من معاناة المرغمين على الوقوف وسيقلل خطر تورّم الطرفين السفليين.
仅提供拖鞋就能使被迫站立的人减除压力,减少下肢肿胀的危险。 - إنشاء وصيانة مرافق لرسو السفن لكي تستخدمها الصنادل في كوستي وملكال وملوط وبور وجوبا
在Kosti、马拉卡勒、Melut、博尔和朱巴建立并维护驳货船停泊点 - إنشاء مرافق إرساء لكي تستخدمها الصنادل في كوستي، وملوط، وبور، وملكال، وجوبا
建造停泊设施,供Kosti、Melut、博尔、马拉卡尔和朱巴等地的驳船使用 - وبعد أسابيع قليلة من وصول النازحين المحليين الجدد كانت معظم تلك المجتمعات المحلية تعاني من عجز في اﻷغذية. عمليات الصنادل النهرية
新的国内流离失所者抵达后的数周之内,这些社区中多数都出现粮食短缺。 - وبينما كان صانع الأحذية القروي موضعاً للتقدير لصنع الأحذية والصنادل الجلدية يدوياً على المستوى المحلي فإن الصنادل البلاستيكية أو المطاطية هي السائدة.
在当地手工制作皮鞋使村里鞋匠受重视的地方,现在流行塑料或橡胶拖鞋。 - تنسيق عمليات شحن الصنادل وإتمامها قبل المواعيد المحددة لمغادرتها بوقت كبير لتحديد الأماكن الفارغة وملئها
协调驳船的装货工作,并在预定出发时间之前,提前完成装货工作,以确定并填补剩余的现有空间 - فقتل شخص واحد وأصيب ثﻻثة بجراح، منهم موظفان في برنامج اﻷغذية العالمي )أحدهما محلي واﻵخر دولي( وأدى ذلك إلى وقف جميع عمليات الصنادل في حوض نهر النيل ريثما يتم تقييم الحالة اﻷمنية على طول الممرات النهرية.
这起事件导致所有驳船队暂停在尼罗河盆地执行任务,等待对河流沿岸进行安全评估。 - وتستخدم الصنادل أيضا لنقل الوقود وسائر المعدات إلى بعض المواقع التي تكون الطرق فيها غير سالكة، وكذلك لنقل المعدات الخاصة، الرافعات الثقيلة التي لا يمكن نقلها برا.
在某些不通公路的地方,还用驳船运输燃料和其他装备,以及运输无法用公路运输的特别设备,如重型吊车。 - وخﻻل اﻷشهر الخمسة اﻷولى من عام ١٩٩٩، نظم البرنامج ثﻻث قوافل من الصنادل النهرية ونقل ما مجموعه ٧ ٤١٤ طنا من السلع الغذائية المخصصة للتخزين المبكر عبر الممرات النهرية في بانتيو وجوبا.
在1999年前5个月,粮食计划署派出3个驳船队沿班修和朱巴河走廊共运送了7 414吨储备粮。 - وتم التحقق من ذلك بشكل مستقل عن طريق سجل سفينة أخرى وصلت ذلك الميناء في نفس الوقت حاملة معونة غوثية من الأغذية وكان عليها أن تنتظر إلى حين انتهاء الصنادل من تفريغ السفينة يوهانا.
当时这艘运载着救济食品援助的船只同时停靠马尔卡港,但必须等待M.V.Yohana号船卸完货之后才能使用驳船。 - ولا بـد من دفع رسوم أخرى عند وصول السفينة إلى الميناء وقد تشمل تلك المتعلقة بالخدمات البحرية، ورسوم الميناء، ومناولة الشحنة، والنقل البري، واستئجار الصنادل وزوارق القـَـطـْـر وعمال تحميل السفن وتفريغها.
在船只到达港口时需支付其他费用,其中可能包含海事服务费、港口费、货物处理和道路运输以及雇用驳船、拖船和搬运工的费用。 - وعلاوة على ذلك، تسبب تراجع منسوب المياه على طول نهر الميسيسيبي في نقاط اختناق ضحلة المياه، مما أثر في حركة الصنادل التي تنقل إلى الموردين ما تناهز قيمته 7 بلايين دولار من الحبوب والفحم وخلاف ذلك من السلع الأساسية.
另外,密西西比河水位的后退,因而形成了一些阻塞点,影响了驳船的行驶,而驳船承担着价值70亿美元的谷物、煤炭和其他商品向供应商的运输任务。
- 更多造句: 1 2
如何用الصنادل造句,用الصنادل造句,用الصنادل造句和الصنادل的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
