الصلف造句
造句与例句
手机版
- وما زالت الصراعات التي تقوم على الصلف العرقي مستقرة.
因种族自大而引发的冲突猖獗一时。 - هذا التقدم يعرقله الصلف والعناد الآن.
这一进展目前受到了拒不妥协和不采取灵活态度的阻碍。 - ولا يمكن للمجتمع الدولي التغاضي عن هذا التصرف الصلف لنظام أديس أبابا.
国际社会绝不能宽恕亚的斯亚贝巴政权这种傲慢的行为。 - هذا الصلف من جانب الهند إنما يتعارض والتوجه العالمي نحو تسوية الصراعات والنزاعات عن طريق التوسط.
印度这种顽固僵硬的态度同当前经由调停解决冲突和争端的全球趋势背道而驰。 - فالأوضاع الأمنية المتدهورة والتصعيد المستمر للعنف تستصرخ كل الضمائر الحية، وتدعوها إلى الوقوف بحزم ضد الصلف والتعنت الإسرائيليين.
不断恶化的安全局势和暴力持续升级在大声呼唤着每个人的良知，要求人们以坚定的立场反对以色列的目无一切和顽固做法。 - إن المأساة الفلسطينية أصبحت مأساة للضمير الإنساني قاطبة، فالأوضاع الأمنية المتدهورة والتصعيد المستمر للعنف يستصرخ كل ضمائرنا بأنه قد آن الأوان للوقوف بحزم ضد الصلف والتعنت الإسرائيلي.
巴勒斯坦人民的悲剧已经成为全世界良知的悲剧。 巴勒斯坦地区安全局势的恶化和暴力升级，要求我们坚决抵制以色列顽固不化的立场与傲慢。 - فإدارة بوش تسعى إلى القضاء على الشعب الكوبي بتطبيق تدابير بلغت من الصلف مداها، غير مقتصرة على انتهاك حقوق الإنسان لجميع الكوبيين، متعدية ذلك إلى حقوق المواطنين من أصل كوبي المقيمين في الولايات المتحدة وسكان أمريكا الشمالية بوجه عام.
布什政府企图通过实行这种严酷的措施来消灭古巴人民，这不仅侵犯了所有古巴人的人权，而且也侵犯了居住在美国的古巴裔人民以及全体美国人民的人权。 - وقال إن مما يعد ضربا من الصلف بل وينم عن انعدام الشعور بالمسؤولية استخدام مجلس الأمن وسيلة تفرض بحكم الأمر الواقع تعديل المعاهدة الدولية المنشئة للمحكمة، أو مطالبة البلدان الأخرى بالدخول في اتفاقات ثنائية مهينة لإرغامها على عدم الامتثال لالتزاماتها الدولية الواقعة عليها بموجب المعاهدة.
利用安理会对创设国际刑事法院的国际条约进行事实上的修正，或者命令其他国家签署羞辱性双边协定，迫使他们放弃履行条约义务，这不仅仅是傲慢自大，而且是不负责任。 - يأتي هذا الاعتداء ليؤكد لاإنسانية هذا العمل العدواني الذي يعكس النية الإسرائيلية بإبقاء المنطقة في حالة توتر وعدم استقرار ويعكس الصلف الإسرائيلي المعتمد دائما على تفوقه العسكري وهو لا شك يستطيع التمييز عن بعد بين صياد مدني وحامل سلاح حربي ولكنه يعمد إلى القتل عدوانا بدون أي مبرر.
这一惨无人道的侵略行为又一次表明以色列想使这一地区保持紧张和不稳定的状况，并表明以色列仗着军事优势横行霸道的态度。 毋庸置疑，人们甚至从远处就可以区分打猎的老百姓和持枪的军人。
如何用الصلف造句，用الصلف造句，用الصلف造句和الصلف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。