الصاميون造句
造句与例句
手机版
- 225- الصاميون هم الشعب الأصلي للنرويج.
萨米族人是挪威的土着人。 - ويُدرَس التلاميذ الصاميون باللغة الصامية في معظم الأحيان.
大多数萨米学生的授课语文为萨米语。 - ويليه الصاميون الذين يشكلون بقية الرعاة مع بعض الروس والأوكرانيين أيضا.
其余为萨米人，还有一些俄罗斯和乌克兰牧民。 - ويحصل الفنانون الصاميون أيضاً على أموال مخصصة تُمنح لهم في شكل بدلات.
专拨基金还分配给对于萨姆族艺术家的定期津贴。 - ويتمتع المدرسون الصاميون الشماليون بوضع جيد، وجميعهم مدرسون مؤهلون.
北萨米语教师的情况良好；所有教师都是合格的授课老师。 - ويتمتع التلاميذ الصاميون بحق مستقل في دراسة اللغة الصامية في جميع أرجاء البلد.
萨姆族学生拥有在全国各地学习萨姆语的个人权利。 - فلقد أنشأ الصاميون برلماناً خاصاً بهم، وأسندت إليه سلطات محددة لكنها محدودة.
Saami人有自己的议会，该议会享有特殊但有限的权力。 - وفي فنلندا، يحظى الصاميون الإسكولت برعاية خاصة منذ أواخر الأربعينيات.
在芬兰，斯科尔特萨米人自1940年以来就一直受到特别重视。 - ويتحمل الصاميون أيضاً مسؤوليات إدارية ويستخدمون صكوكاً سياساتية في مجالات معينة.
萨米议会还担负着行政责任，并运用某些特定领域的政策举措。 - ورغم أن مسألة حقوق الأرض لم تسوَّ بعد، يتمتع الصاميون باستقلال ذاتي ثقافي متين.
虽然有关土地权利的问题还未解决，Saami人享有强烈的文化自治。 - ويعتبر السكان الصاميون الشعب الأصلي الوحيد في إقليم فنلندا، وهم يتمتعون باستقلالية ثقافية في موطنهم الأصلي.
芬兰今年的唯一土着民族是萨米人，他们在萨米家园享有文化自治。 - ويحتفظ السكان المحليون، ومنهم الصاميون في المناطق البرية بحقوق تقليدية في صيد الحيوانات وصيد الأسماك.
在旷野地带，包括萨米人在内的当地民众一直保持着捕鱼和打猎的传统权利。 - ذلك أن المناطق التي يتمتع فيها الصاميون بحقوق ممارسة رعي قطعان الرنَّة يمتلكها ويستخدمها سكان غير صاميين في كثير من الأحيان.
萨米族人拥有饲养驯鹿权的地区往往为非萨米族人所有和使用。 - 254- ولما كان الصاميون شعباً أصلياً، فمن حقهم أن يجري التشاور معهم بشأن المسائل التي تؤثر فيهم تأثيراً مباشراً.
萨米族作为土着人民有权就直接涉及其本民族事务的问题发表意见。 - 231- ولما كان الصاميون شعباً أصلياً، فمن حقهم أن يجري التشاور معهم بشأن المسائل التي تؤثر فيهم تأثيراً مباشراً.
萨米族人作为土着人，有权在可能直接影响他们的事务上得到磋商。 - ومن الجدير بالذكر أن المناطق التي يتمتع فيها الصاميون بحق تربية غزال الرنة، غالباً ما يكون ملاكها ومستخدموها من غير الصاميين.
那些萨米族拥有驯鹿放牧权的地区往往归非萨米族人所有和使用。 - وشدد البرلمان الصامي على الصعوبات التقليدية التي يواجهها الصاميون في التحدث مع الآخرين حول القضايا المتصلة بعالم الأسرة.
萨米人议会强调，传统上，萨米人对向别人谈论家庭问题感到难于启齿。 - ويجب أن يتمتع الصاميون وغيرهم من الشعوب الأصلية بحق استخدام الأرض والموارد الطبيعية الهامة لبقائهم.
萨米族和其他土着民族必须有权影响土地和自然资源的使用，这对他们的生存很重要。 - ويعيش الصاميون على نحو معتاد في الجزأين الشمالي والشرقي من النرويج، وفي أجزاء من السويد وفنلندا وروسيا.
萨米族人传统上居住在挪威北部和东部地区，以及瑞典、芬兰及俄罗斯的部分地区。 - وأشار المقرر الخاص إلى بواعث القلق المستمرة التي أبداها الصاميون بشأن آثار قطع الأشجار على أنشطة رعي غزال الرنة.
126 他提到萨米人对于砍伐树木对饲养驯鹿活动所产生的影响而持续表达了关切。
如何用الصاميون造句，用الصاميون造句，用الصاميون造句和الصاميون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。