الشكليات造句
造句与例句
手机版
- أنا متأكد أن رجل مثلك بإمكانه مساعدتى على تجاوز الشكليات
你一定可以帮我通关 - لقد خرق أحد الشكليات بدوننا
他撇下我们一个人 赶另外一个场子了 - إذا تمسكتي بمثل هذه الشكليات
若仍坚持法度 - نحن لا نقف على الشكليات هنا ، كما قد لاحظت..
你可能已经注意到了 我们这不太循规蹈矩 - واسع النطاق ولكن متدرج، قواعد شبه صلبة لكن الشكليات محدودة
广泛而渐进；半严格的规则，正式性有限 - كما ينبغي لقانون الإعسار أن يقلل إلى أدنى حد من الشكليات المقترنة بتقديم المطالبات.
破产法应尽量减少提出债权的有关手续。 - وفي بعض البيئات يفضل اﻵباء هذه اﻷماكن بسبب قلة الشكليات فيها.
有时候,家长喜欢这种环境,因为气氛比较亲切。 - وأفادت مجموعة من الوفود بأنها تحبذ تجنب إضفاء مزيد من الشكليات على المنتدى.
一组代表团希望论坛不要采用更繁琐的形式。 - وﻻ يلزم في هذا الصدد اللجوء الى رسائل التفويض اﻻلتماسي أو غيرها من الشكليات المماثلة .
无需采用委托取证书或其他类似的手续。 - وينبغي للجنة عدم إضاعة الوقت في الشكليات خلال المشاورات غير الرسمية.
委员会不应在非正式协商期间就形式问题花费时间。 - 26- وتتخذ الدول أيضا نهوجا مختلفة إزاء الشكليات الواجب اتباعها للتسجيل.
各国还采用各种不同办法办理登记时必须遵循的手续。 - وتعني الشكليات المحدودة في معالجة الشكاوى أن هذه الأخيرة يمكن أن تُعالج بسرعة أكبر.
申诉处理程序简化，意味着处理进程可以加快。 - إن بعض الشكليات التي قبلت مع ديانات أخرى لم تستخدم مع الوفد الإسرائيلي.
为其他信仰提供的某些办法没有提供给以色列代表团。 - (أ) الشكليات والإجراءات والمستندات واستخدام رسائل نمطية وإلكترونية للمعاملات التجارية؛
手续、程序和单据，以及在贸易实务中使用标准和电子信息； - 56- سيتعادل مفعول شكليات مثل نشر إعلانات الزواج مع الشكليات المتأتية بمقتضى قانون الزواج.
发布结婚公告等仪式等同于依据《婚姻法》进行注册。 - ثم يأتي التصديق وتبادل الصكوك وغيرها من الشكليات التي بواسطتها تُبرَم المعاهدة وتُنفَّذ.(أ)
然后是批准、换文以及缔结条约和条约生效所需的其它程序。 - وبصفة خاصة، نجمت مشاكل عن الشكليات التي تشترطها بعض الدول متلقية الطلب بشأن تقديم الطلبات.
特别是，一些被请求国所要求的提出请求手续带来了问题。 - وعلاوة على ذلك تضع الشكليات والإجراءات المعقدة عقبات رئيسية أمام كفاءة النقل العابر.
此外，复杂的手续和程序也是影响高效率过境运输的主要障碍。 - ونحن اﻵن في طور إنهاء الشكليات للتصديق على البروتوكول الثاني المنقح في وقت مبكر.
我们现在正在完成一些手续，以便早日批准修订过的第二号议定书。 - وألتزم بإحدى الشكليات العديدة لهذا المؤتمر في إلقاء بياني الاستهلالي أمام هذا المحفل الهام.
我遵行本会议的众多客套规矩，向这一重要讲坛作我的开场白发言。
如何用الشكليات造句，用الشكليات造句，用الشكليات造句和الشكليات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。