الشعبين造句
造句与例句
手机版
- وقدر الشعبين أن يعيشا جنبا إلى جنب.
两国人民注定要比邻共处。 - ولقد استأثرت هذه المبادرات بخيال الشعبين معاً.
他们显示了双方人民的想象力。 - ويعتبر مصيرا الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني متلازمين.
以色列人和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。 - كل الشعبين الفلسطيني والإسرائيلي لديه تطلعات مشروعة.
巴勒斯坦和以色列人民都怀有合理的愿望。 - ولكلا الشعبين الحق في العدالة وفقاً للقانون الدولي.
两个民族依照国际法都有权获得公正待遇。 - لا تزال الاتصالات بين الشعبين في البلدين محدودة بشدة.
两国人民之间的交往仍然受到严格限制。 - إن معاناة كلا الشعبين مسألة إنسانية.
我们两个民族所遭受的痛苦是一个人道主义问题。 - السفير فوق العادة والمفوض والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبين لدى الأمم المتحدة
中华人民共和国常驻联合国代表 特命全权 - فالسلام الوطيد والمستدام هو لمصلحة الشعبين المتبادلة.
而且，长久和可持续的和平符合两国人民的共同利益。 - ومن نفس المنطلق، نؤيد كفاح الشعبين الصحراوي والقبرصي.
同样，我们支持撒哈拉人民和塞浦路斯人民的斗争。 - إن الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني لا يعيشان في ذلك الواقع.
以色列人民和巴勒斯坦人民并不生活在这种现实中。 - وكلها ترتكز على الاعتراف بالحق الأساسي لكلا الشعبين في تقرير المصير.
上述一切的前提均是承认两个民族自决的基本权利。 - ويجب إعادة الأمل والشعور بوجود توجه جديد إلى الشعبين الفلسطيني والإسرائيلي.
必须恢复巴勒斯坦和以色列双方人民的希望和方向感。 - وينبغي ألا يكون هناك شك في أن النصر سيحالف في آخر المطاف هذين الشعبين المضطهدين.
毫无疑问，两国的被压迫人民最终将取得胜利。 - ونحن نرى أن لكلا الشعبين الحق في التعايش، وأنهما يتشاطران المسؤولية عن ذلك.
我们认为，这两个国家的人民都有共存的权利和义务。 - وما من الشعبين يمكن أن يحقق مطالبه المشروعة دون تسوية للصراع.
如果冲突得不到解决，任何一方都不能实现各自合理的要求。 - `3` التوصية بطرق تعزيز المصالحة بين الشعبين على أساس العادات والقيم الدينية؛
（三）根据传统和宗教价值观提出促进各民族和解的方法； - إن الإرهاب هو عدو السلم وهو عدو الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني على السواء.
恐怖是和平的敌人，也是以色列人民和巴勒斯坦人民的敌人。 - ولا بد من توقف الهجمات بالصواريخ، لأن ذلك في صالح الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني.
为了以色列和巴勒斯坦双方人民的利益必须停止火箭攻击。 - إن الشعبين اللبناني والفلسطيني وقعا ضحية ممارسات وعقيدة هذه المجموعة الحاقدة.
黎巴嫩和巴勒斯坦人民是这一罪恶团伙的行为和信念的受害者。
如何用الشعبين造句，用الشعبين造句，用الشعبين造句和الشعبين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。