السكنى造句
造句与例句
手机版
- 15-7 المساواة في حرية اختيار مكان السكنى ومحل الإقامة
7 享有选择居住地和住所的平等自由 - فهوَ بإمكانه الوصول إلى القصر والحى السكنى و تم القبض عليه يحاول الهروب
他进入屋内， 并在逃逸时被捕 - السعي لجعل احتفاظ المرأة بمحل السكنى حقا يكفله القانون
－ 法律上规定妇女拥有获得住房的权利； - بُعد المؤسسات التعليمية عن محل السكنى وخاصة في العالم القروي؛
教育机构离居民点远，在农村更是如此； - وفي حالة انفصال السكنى بين الأبوين، فإن للطفل الحق في الاتصال بكليهما.
如果父母分居，子女有权与双方来往。 - كما تعرض ما يزيد عن 150 من أماكن السكنى التابعة للأبروشيات للتدمير أو للأضرار.
有150余所教区宅邸被摧毁或损坏。 - (أ) إذا كان المبنى الذي يقع فيه محل السكنى قد تقرر هدمه؛
(a) 如果住所所在的建筑已经计划要拆除； - والقانون يعطي الشركاء حماية محدّدة في مجال السكنى على نحو مشترك.
这一法律为两伙伴的共同住所提供特别的保护。 - ولا تزال أماكن السكنى والمرافق الموجودة بالمواقع غير ملائمة في العديد من المناطق.
许多地区的居住条件和哨所设施依然欠佳。 - يجب أن نترك من بعدنا كوكباً تستطيع الأجيال المقبلة السكنى فيه.
我们必须为子孙后代留下一个可以居住的星球。 - وتتخذ تدابير خاصة لتشجيع المسنين من المواطنين على مواصلة السكنى في منازلهم.
正采取特别措施鼓励老年公民继续住在自己的家中。 - ويحدد مكان إقامة الطفل في حالة انفصال السكنى بين الأبوين بالاتفاق بينهما.
父母分居的子女的居住地点，应由父母双方共同商定。 - أما في البلدان النامية فما زالت السكنى معا تمثل الترتيب الغالب في المعيشة.
在发展中国家, 占主导地位的生活安排仍然是两代同堂。 - ويوجد بالقرية نفسها حوالي 30 منـزلا أصلحت بغرض السكنى إلا أن حالتها كانت سيئة.
久于柳村本身有30所房屋，已经修复供居住，但状况较差。 - وفي كلتا الحالتين يكون للزوج الباقي على قيد الحياة الحق في السكنى في أملاك الزوج المتوفى.
在这两种情况下，幸存配偶都有权居住在已死配偶的房产上。 - أما العوامل الرئيسية للخطر فتتمثل في تجاوز 35 سنة من العمر وأماكن السكنى المعزولة والأمية.
引起产妇死亡的主要风险因素是独居、文盲及年龄在35岁以上。 - ما برحت حماية حقوق السكنى والملكية تشكل تحديا يواجه المجتمع الدولي والمؤسسات المؤقتة على السواء.
对住房和地产产权提供保护仍然是国际社会和临时机构面临的挑战。 - (ج) زيادة الاستثمار في السكنى والأملاك الأخرى بفضل توقع أن تنخفض الخسائر الناجمة عن الكوارث؛
(c) 由于灾害损失预期将会减少，增加对住房及其他物业的投资； - إنفاذ تدابير تمنح المرأة حق الاحتفاظ بمحل السكنى وتكفل لها الحصول على تعهد من الزوج المعتدي يلزمها بعدم التعرض لها
－ 执行各项措施，安置妇女在恬宁居，保证与侵犯者隔离； - فكل الثقافات والحضارات والديانات مضطرة الآن، بسبب التكنولوجيا التي لا تقهر، إلى السكنى في عالم واحد.
由于技术的不可抗拒，所有文化、文明和信仰注定要居住在同一个世界中。
如何用السكنى造句，用السكنى造句，用السكنى造句和السكنى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。