الزامي造句
造句与例句
手机版
- انه امر الزامي لان اقوم بالتصرف
伤亡之多之快让我心惊 - وهذا التعليم الزامي ومجاني.
该项教育是义务和免费的。 - ...ان لدي نشاط ثقافي الزامي في القرية هذا المساء.
我今晚在村里有义务性文化活动 - حكم الزامي بالحبس مدى الحياة
强制性无期徒刑 - ( مرحبآ ( ساندرا ذالك الزامي على ما اعتقد
嘿 桑德拉 我想 这是理所应[当带]的 - والتعليم اﻻبتدائي الزامي وﻻ يخضع لدفع رسوم .
初级教育是义务教育，无须缴纳学费。 - وهو غير الزامي ويتفاوت عدد الأطفال الذي يحضرونه من بلدية إلى أخرى.
学前教育不是强制性的，各市的入学儿童人数各不相同。 - وأُدخلت حقوق اﻻنسان كمقرر دراسي الزامي في المناهج الدراسية بالمدارس اﻻبتدائية والثانوية، وكمادة اختيارية في المعاهد العليا.
人权已成为小学与中学课程的必修课，在高中作为选修课。 - والتعليم الزامي بين سن 5 و 14 سنة، ومجاني في المدارس التي تديرها الحكومة.
对5至14岁的学童实行义务教育，由政府开办的学校免费提供。 - والتعليم الزامي بين سن 5 و 14 سنة، ويقدم مجانا في المدارس التي تديرها الحكومة.
对5至14岁的学童实行义务教育，由政府开办的学校免费提供。 - وتخضع لتدريب الزامي في مجال حقوق اﻹنسان فئات مهنية مثل قوى اﻷمن والعسكريين وموظفي إنفاذ القانون.
专业团体，如保安部队、军人和执法人员均有义务接受人权培训。 - وهذا يعني أن التعاون بين البلدان في تكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها أمر الزامي ﻻ خياري .
换言之，各国在空间技术及其应用方面进行合作势在必行，别无选择。 - ومن المهم أوﻻ تحديد ما اذا كان ينبغي ﻷحكام الدليل أن تكون ذات طابع الزامي أو مرن.
重要的是首先确定指南中的规定是否应该具有约束性质或灵活性质。 - 57- واتفق بصورة عامة على أن الاعتراف باتفاقات محددة بمقتضى الفقرة (6) ينبغي أن يكون خاضعا لأي قانون الزامي في الدولة المشترعة.
普遍认为，在根据第(6)款承认具体协定时，应服从颁布国的任何强制性法律。 - والأسباب التي أعطيت لذلك هي أن القانون لا يحرّم تنفيذ عقوبة الاعدام أثناء الاجراءات المتعلقة بالعفو وأنه لم يعتمد نظام الزامي للاستئناف.
提出的理由是立法并不禁止在赦免程序期间执行死刑，也没有实行法定上诉制度。 - وزعمت المدعية، في التماسها وقف الدعوى، أن الوقف الزامي بمقتضى المادة 8 من قانون التحكيم التجاري الدولي.
原告寻求延缓审理这一诉讼，他称，根据《国际商事仲裁法》第8节，应无条件延缓审理诉讼。 - اقترحت المكسيك أن تحذف الفقرة ٤ )ب( العبارة " على أساس الزامي أو طوعي " .
墨西哥建议删除第14(b)段中的 " 强制性或自愿地 " 一语。 - وسيكون هذا اﻻجراء بالكامل غير الزامي وسيسمح بتقديم بﻻغات من اﻷفراد أو الجماعات ممن يدعون بحدوث انتهاكات للحقوق المعترف بها في العهد.
这项程序将完全是非义务性的，并将允许指称公约确认的权利受到侵犯的个人或群体提交来文。 - (ك) تفرض عقوبة الإعدام كتدبير الزامي دون إيلاء الاعتبار الواجب للضمانات المذكورة أعلاه، وعندما لا تؤخذ في الاعتبار الظروف القهرية المخففة.
判处死刑是作为一项强制措施，未适当考虑上述保障措施，也未考虑是否有强有力的可减轻罪行的情节。 - وهذا النمط من التحليل هو جزء الزامي من عملية التقييم التي يجريها المصرف، ومن ثم فإن للمصرف فرع كامل مخصص لهذا اﻷمر.
这些影响分析是银行评估过程中的强制性组成部分，因此，它设立了专门处理这一问题的独立分支机构。
如何用الزامي造句，用الزامي造句，用الزامي造句和الزامي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。