الرقع造句
造句与例句
手机版
- كل شيء عنه سواءً ملابسه أو الرقع الموجودة على بنطاله
他身上的一切 他的衣服 裤子上的补丁 - تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية؛
普及改良炉、通过修建农村道路解决生产区闭塞的问题； - رابعا، وردت تقارير بإلغاء زراعة الرقع الزراعية الخاصة().
第四，据报，朝鲜当局已开始对小块土地进行登记，以取缔私人小块土地的耕作。 - وHCH بيتا هي أكثر الايزومرات ثباتاً حيث تبلغ فترة التنصيف 184 و100 يوم في الرقع المزروعة والرقع غير المزروعة على التوالي.
β-六氯环己烷是最具持久性的异构体，在种了庄稼和没种庄稼的地方，其半衰期分别是184天和100天。 - لا يشمل التصويبات أو الرقع الجديدة، ولا يشمل أي اعتماد للشواهد الخاصة بمنتجات أو نسخ حالية أو جديدة صادرة عن أوراكل أو جهة أخرى.
不提供新的修正程序或补丁，且不提供对大部分甲骨文和第三方现有产品和版本以及新产品和新版本的认证。 - وباعتبار مسامية الحدود وصعوبة مراقبة الرقع الواسعة للمناطق الحدودية، يتأكد أنه لا غنى عن التعاون بالنسبة للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
考虑到边界防守不严，漏洞很多，加之边境地区十分宽广，难以控制，对于中非经共体成员国来说加强合作是必要的。 - ويجوز لصاحب الطلب أن يقدم طلبه لاستكشاف ما يصل إلى 100 من هذه الرقع التي قد تكون مرتبة في مجموعات غير متلاصقة داخل منطقة جغرافية طولها 550 كيلومترا وعرضها 550 كيلومترا؛
申请人可至多申请100个这种面积的区块，但应是分布在边长为550千米550千米地理区域内的非毗连块组； - وهذا يتصل جزئياً بالانخفاض الشديد في الإنتاجية الزراعية، وأن الرقع الزراعية أصبحت أصغر حجماً في المتوسط مع ازدياد عدد السكان، مما خلق وضعاً يصعب فيه تحقيق معيشة معقولة من نتاج الأرض.
其中部分原因是，农业生产率十分低下，人均耕地面积随着人口的增长而缩小，造成了难以利用土地合理谋生的状况。 - وقد خضع التدهور البيولوجي لهذه المادة في التربة للدراسة أيضاً حيث أظهرت هذه الدراسات أن فترة التنصيف البيئي تبلغ 54.4 يوم في الرقع المزروعة و56.1 يوم في الرقع غير المزروعة (ATSDR, 2005).
人们研究了 α-六氯环己烷在土壤中的生物降解，研究表明，在种了庄稼的地里，其半衰期是54.4天，在没种庄稼的地里，半衰期是56.1天（毒物与疾病登记署，2005年）。 - وقد خضع التدهور البيولوجي لهذه المادة في التربة للدراسة أيضاً حيث أظهرت هذه الدراسات أن فترة التنصيف البيئي تبلغ 54.4 يوم في الرقع المزروعة و56.1 يوم في الرقع غير المزروعة (ATSDR, 2005).
人们研究了 α-六氯环己烷在土壤中的生物降解，研究表明，在种了庄稼的地里，其半衰期是54.4天，在没种庄稼的地里，半衰期是56.1天（毒物与疾病登记署，2005年）。 - وأدى التزايد الكبير لسكان المنطقة، وتزايد حجم التحضر واستيعاب الأراضي، والمنشآت التقنية المائية ومنشآت الري الكبرى التي شيدت في الماضي على مجاري المياه في حوض بحر آرال دون مراعاة العواقب البيئية، إلى جفاف أحد أجمل الرقع المائية على وجه الأرض.
该地区人口的大量增长、城市化的规模和土地的占用，以及过去沿咸海盆地的水道建设大型水电技术和灌溉设施而不考虑环境后果，导致地球上这一最美丽的水体之一的逐渐干涸。 - ويتمثل هذا النظام بفتح ملفات لكل أفراد الأسرة ومتابعة الوضع لهم بشكل مستمر ويقتصر العمل به ضمن الرقع الجغرافية المحددة ولا يجوز تجاوزها، وهو أحد أنواع الخدمات الصحية التي من خلالها تتابع صحة الأم والطفل وعند نجاح هذه التجربة سيتم تعميمها على المحافظات كافة؛
该系统包括为每名家庭成员建立档案，并对其健康状况进行持续监测。 采用该系统的地区局限于有限范围内。 这种保健服务可以对孕产妇和儿童健康进行监测。 如果实验成功，服务将扩展到伊拉克所有省份； - ويهدد أيضاً بتراجع إدراك هشاشة النظم الإيكولوجية، والاقتصار على مطابقة الرقع الصغيرة مع العناصر الهشة للغاية، ومطابقة المناطق الأوسع مع درجة أدنى من الهشاشة فحسب، ولربما إزالة مركز النظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة حيث تنشأ الحاجة إليه، والفشل بالتالي في تركيز الاهتمام على المواضع التي تكون الحاجة إلى هذا الاهتمام على أشدها().
它还可能由于对高脆弱性元素组成的小块和低脆弱性的较大区域予以均等估测，从而降低所知的生态系统的脆弱程度，这可能会消除应有的脆弱海洋生态系统地位，因而无法集中注意最需注意之处。 - واعتمدت خطة بقيمة 1.3 بليون دولار لتمويل المشاريع والتدابير في منطقة بحر آرال لعام 2013 ترمي إلى استحداث رقع مائية صغيرة محلية في دلتا نهر أموداريا، وتشييد مرافق لتجميع المياه مع منشآت لتحلية المياه، واستحداث مناطق وقائية مكسوة بالغابات، ورصد الطيور في الرقع المائية للجزء الجنوبي من المنطقة.
我们已经批准了一项2013年为咸海地区项目和措施融资的计划，金额为13亿美元，作为在阿姆河三角洲建造地方小水库、建设带海水淡化厂的取水设施、在该地区南部建立保护性植树造林园并对水库进行鸟类监测的经费。
如何用الرقع造句，用الرقع造句，用الرقع造句和الرقع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。