الحراثة造句
造句与例句
手机版
- تحت مكينة الحراثة ؟
被轧草机压的吗 Sous la tondeuse? - ولكن آنذاك كنت أعتبر الغولف كالجرف أو الحراثة
但基本上,这些天来,打高尔夫对我来说 就像是除草或是犁田一样 - كما أن تحسين ممارسات الحراثة وإدارة الأراضي يمكن أن يساعدا في وقف تدهور الأرض.
改进的耕作和土地管理做法也有助于遏制土地退化。 - ويكمن مفتاح النجاح في الحراثة التي تحافظ على التربة في تكاملها في نظام الإنتاج الشامل.
保护性犁田获得成功的关键是将其结合在总生产系统之内。 - ويؤثر العاملان الأخيران بشدة على المزراعين الفقراء ذوي المزارع الصغيرة الذين يعتمدون بصفة عامة على عملية الحراثة عن طريق الثيران.
后两个因素严重影响小规模的贫农,他们一般用牛犁耕。 - أهمية تقنيات صيانة التربة ومصادر المياه بما في ذلك الحراثة على المنحدرات والحراثة التي تضمن صيانة التربة ومصدات الحماية؛
水土保持技术的重要性,包括等高耕作、保养耕作及缓冲带; - (ج) ممارسة أساليب الحراثة المحافظة من أجل زيادة إنتاجية الأراضي وتقليل فقدان مخزونات الكربون بسبب سوء الإدارة.
进行保护性耕作，旨在提高土地生产率，降低无效管理导致的碳储存损失。 - وينتشر أيضا استخدام طرق الحراثة السليمة للتربة، وزراعة محصولين أو أكثر في حقل واحد، وتغيير مواعيد الزراعة، والمناوبة المتوازنة بين المحاصيل.
还广泛使用适当翻耕土壤、间作、改变栽培日期和实行平衡的轮作等方法。 - وتعتبر الحراثة إحدى وظائف الرجل في حين أن جميع اﻷعمال اﻷخرى تضطلع بمعظمها المرأة، بالرغم من مشاركة الرجل لها.
犁地被认为是男人干的活,而所有其他活计大部分由妇女干,虽然男人分担一些。 - ويمكن (وإن لم يثبت ذلك عمليا) أن ينطوي نظام الحراثة الذي يحافظ على التربة على أكبر الاحتمالات في النجاح في الأراضي المحافظ عليها هيكليا.
保护性犁田可能(但无法证明)在结构性保护的土地上最有可能获得成功。 - وتتسم الزراعة الخالية من الحراثة أو المستخدمة للحد الأدنى من الحراثة بعمالة أقل كثافة، حيث تحد من تلف الآلات وتقلل من استهلاك الوقود.
无耕作或减耕农业劳动密集度降低，因为它减轻了机器磨损，减少了燃料消耗。 - وتتسم الزراعة الخالية من الحراثة أو المستخدمة للحد الأدنى من الحراثة بعمالة أقل كثافة، حيث تحد من تلف الآلات وتقلل من استهلاك الوقود.
无耕作或减耕农业劳动密集度降低，因为它减轻了机器磨损，减少了燃料消耗。 - وتعني الحاجة إلى إنتاج معدات زراعية تستخدم تقنيات حفظ التربة، مثل التخلي عن الحراثة والبذر المباشر، توفيرَ المزيد من فرص العمل في قطاع التصنيع.
为了养护农业耕作法的需要，生产诸如不耕直接播种的农机设备，实际上为制造部门创建了更多的就业。 - فخلال الهجمات التي شنت في فصل الحراثة تم إتلاف المحاصيل، ونهب الماشية، وتشريد الأشخاص إلى مناطق كان الأمن الغذائي مهدداً فيها أصلاً.
在耕种季节发动的袭击中，作物被毁坏，牲畜被抢走，居民流离失所，逃往粮食安全状况已经受到威胁的地区。 - وبالإضافة إلى العوامل الطبيعية التي تؤثر مباشرة على إنتاجية التربة هناك متطلبات الحراثة التقليدية الكثيفة العمالة والطاقة، وصعوبة ضمان التوقيت الصحيح للعمليات الزراعية.
除了直接影响土壤产量的有形因素之外,传统犁耕所需的劳动力和能量都比较高,并难于确保耕作的正确时间。 - ومن الجدير ملاحظة أن التكنولوجيا التي تقوم على " عدم الحراثة " كانت تستخدم كبديل عملي للزراعة الحديثة التي يدفعها الربح.
必须注意到， " 零翻耕 " 技术一直被用作替代现代谋利农业的一种可行办法。 - وقد كانت الحراثة التقليدية والتي تستخدم محارث تجرها الثيران أو الجرارات، والتي تنتشر في الدول النامية، تعتبر في الماضي دليلا على تطور نظم الزراعة.
传统犁地使用牛或拖拉机牵引,这种整地方式在热带发展中国家至为普遍,以住认为这是农耕系统现代化的标志。 - وبالإضافة إلى بناء القدرات، تهدف هذه الجولات الدراسية إلى مساعدة المشاركين على وضع خطط عمل وطنية وتعزيز نهج قائم على أنظمة زراعية لا تعتمد على الحراثة ويستجيب للظروف المحلية والوطنية.
除了能力建设之外，这些考察活动着眼于帮助参加者制订本国行动计划，并适合于地方情况和国情的免耕法。 - وتعتبر نسبة تفوق 60 في المائة من الأنظمة الإيكولوجية في كازاخستان عرضة لمخاطر عملية التصحر، وبخاصة في مناطق الصحارى والسهول، حيث تتعرض الأراضي لعمليات الحراثة والرعي الجائر.
哈萨克斯坦60％以上的生态系统受荒漠化进程的影响，尤其是在沙漠和戈壁地区，能力土地经过翻耕，而且放牧食草过度。 - وطرق الحراثة التي تحافظ على التربة والتي يروَّج لها حالياً على نطاق واسع، بوصفها طريقة لإدارة الأراضي الهشة أو الأقل خصوبة، تعتمد أساساً على الطرق التقليدية (هاغمان ومورويرا، 1996).
目前正在推广的一种治理弱土或欠肥沃土壤的保护耕地方法基本上是以传统方法为基础的(见Hagmann和Murwira, 1996年)。
- 更多造句： 1 2
如何用الحراثة造句，用الحراثة造句，用الحراثة造句和الحراثة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。