الجوفاء造句
造句与例句
手机版
- أيتها المخلوقات الغرورة الفارغة الجوفاء
你们这些傲慢空虚、虚伪贪婪的家伙们 - وأضاف أنه يتعين عدم الخلط بين العبارات البلاغية الجوفاء وإحراز تقدم حقيقي.
不要把空话当作进步。 - فقد ولى زمن الخطب الجوفاء والمناقشات العامة.
空洞的言词和泛泛而谈的讨论已经过时。 - أما خطب الماضي الرنانة الجوفاء فإنها عادت لا تكفي.
过去那种空洞的口号已经不够用了。 - ولنعقد العزم على إنهاء الوعود الجوفاء التي لم يتم الوفاء بها.
让我们下决心终止没有兑现的空洞诺言吧。 - ريش المراوح الجوفاء ذات الأوتار العريضة مع عدم وجود دعامة بين أحد الأجزاء والمسافة الفاصلة؛
没有部分跨距支撑结构的宽弦中空风扇叶片； - لقد دأبت حكومة إثيوبيا على إلقاء التصريحات الجوفاء والمتناقضة.
埃塞俄比亚政府发表空洞无物和自相矛盾的声明已经成为一种习惯。 - وترى كوبا أن الوقت حان لتجنب الخطب الجوفاء وللوفاء بالوعود المنسية.
古巴认为，现在是摈弃空洞的辞藻和兑现被遗忘的诺言的时候了。 - وثبت أن الأغشية الليفية الجوفاء تستخدم على نطاق واسع لمعالجة المحلول المخفف في المنظومات الهايدروميتالورجية.
中空纤维膜已被认为在水冶系统中可广泛用于处理稀释溶液。 - (د) والاتهامات الجوفاء الصادرة عن إثيوبيا لا يمكن ولا ينبغي لها أن تؤخذ بمعزل عن أمور أخرى.
(d) 对埃塞俄比亚的空洞指控，不应也不能孤立地看待。 - إن زمان الخطب الرنانة الجوفاء ولّى. ويجب على القادة أن يستجيبوا بالأفعال وليس بالإهمال المتواصل لمحيطات العالم.
各国领导人必须以行动作出回应，而不是继续忽视世界的海洋。 - ونعقد مؤتمرات القمة والمؤتمرات والاجتماعات التي تقتصر على تكرار البيانات الجوفاء وتجاوز الالتزامات.
我们召开首脑会议和各种会议，但仅限于重复空洞的宣言，作出各种承诺。 - إننا لا نستطيع ببساطة أن نواصل إقرار مشاريع القرارات الجوفاء هذه بدون أن نبذل جهداً للقضاء على المشكلات الكامنة وراءها.
我们实在不能继续通过这些空洞的决议草案，而不努力解决根本问题。 - بيد أن الخصخصة أصبحت موضوعا رمزيا ودليلا على الوعود الجوفاء لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
然而，私有化已经成为一个象征性问题和科索沃特派团未能履行承诺的一个标志。 - وأعرب عن أمله في أن يجلس الفلسطينيون إلى طاولة المفاوضات بدلا من مجرد طرح نفس البلاغة الجوفاء في المحافل الدولية.
他希望，巴勒斯坦人能坐到谈判桌前，而非仅在国际论坛上说相同的空话。 - وتشجب الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا الوعود الجوفاء وتحث الجميع على التصرف وفقا لالتزاماتهم تجاه الأهداف.
世界受害者研究学会谴责空洞的承诺，并敦促每个人都按照自己对目标的承诺采取行动。 - 7- من مجموع أنواع الألغام، يمكن كشف جميع الألغام ذات الشحنة الجوفاء المضادة للدبابات، والألغام المضادة للطائرات العمودية، والألغام الأفقية الانفجار.
在这些地雷种类中，所有空心装药反坦克雷、反直升机雷和路外地雷都可探测。 - واختتمت حديثها قائلة إن استمرار أنصاف التدابير والإعلانات الجوفاء لن يفعل سوى تقويض مصداقيته الجماعية والتزامه بعملية إنهاء الاستعمار.
继续采用不彻底的措施和空洞的宣言只会削弱其集体公信力和对非殖民化进程的承诺。 - في عام 2000، عند بزوغ الألفية الجديدة، اجتمعنا في هذه القاعات الجوفاء لنرسم طريقا جديدا للأجندة الإنمائية للأمم المتحدة.
在新千年起始的2000年，我们聚会于这些神圣的会堂，为联合国发展议程制定路线。 - 34- كثيرةٌ هي الشعارات الجوفاء التي تُرفع إطراءً لدور الأونكتاد فيما يتعلق بالأبحاث التي يقوم بها لربط التنمية بمختلف جوانب الاقتصاد الدولي.
人们对贸发会议在研究工作中将发展与国际经济的各个不同方面联系起来多表称赞。
如何用الجوفاء造句，用الجوفاء造句，用الجوفاء造句和الجوفاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。