الجارحة造句
造句与例句
手机版
- لا, بل السببُ يقعُ في جمالِ الطيورِ الجارحة
不是 猛禽很酷而已 - حيث إن التشريع الفنلندي يحظر تجارة واستيراد وتصنيع الأسلحة الجارحة الخطرة.
危险的切割武器的贸易、进口和用于贸易的生产根据芬兰法律被禁止。 - وينبغي لمدونات القواعد الأخلاقية لوسائط الإعلام أن تتضمن أحكاماً خاصة لتجنب استخدام العبارات الجارحة والقوالب النمطية.
媒体的道德守则应当包括避免发表含有偏见和成见的言论的特别规定。 - فقد قامت إحدى الصحف الدانمركية بنشر عدد من الرسوم الكاريكاتورية الجارحة التي تصور النبي محمد (عليه الصلاة والسلام).
一家丹麦报纸刊印了一些冒犯先知穆罕默德（祈主福安之）的漫画。 - وقدمت منظمة الصحة العالمية الدعم التقني لاستعراض حالات الخَمَج بالضُمّة الجارحة Vibrio vulnificus واستقصاء المصادر والطرق المحتملة للخَمَج.
世卫组织提供技术支助，审查报告的杀弧菌感染病例，调查可能的病源和感染途径。 - وقد يصل التركيز في الأسماك والطيور الجارحة إلى مستويات كبيرة نتيجة لاستمرار التراكم في الأنسجة مما يؤدي إلى حدوث تأثيرات معاكسة كبيرة.
由于组织内不断地积累,鱼类和捕杀鸟类的浓度可能达到具有严重不利影响的程度。 - وكانت سمية الإندرين للفئات غير المستهدفة من الطيور الجارحة أو الطيور المهاجرة سبباً رئيسياً في إلغاء استخدامه في الولايات المتحدة كعنصر مبيد للآفات.
美国之所以将异狄氏剂的农药用途纳入废除之列，是因为它对猛禽和移栖鸟类等非目标种群有害。 - وعموماً، كانت التركيزات أقل مما أبلغ عنه بالنسبة للأنواع المماثلة في المناطق الصناعية وتلك التي لوحظت في الطيور الجارحة الأرضية.
一般来说，这些化学品在工业化地区的同类鸟体内的富集度较高；在陆地上的猛禽体内富集度也比较高。 - واستناداً إلى عامل التركيز البيولوجي يتوافر تقدير بنحو 30 ملغم للكيلوغرام من الأعلاف على افتراض أن الطيور الجارحة تناولت غذاء من الأسماك الملوثة بنسبة 100 في المائة.
根据生物浓集因素,估计每公斤饲料为30毫克,因而可假定捕食性鸟类所食用的食物为100%受污染的食物。 - كما أفادت البيانات المتاحة عن هذه المستويات بأن سداسي كلور البنزين قادر على أن يسبب عجزاً تناسلياً لدى أنواع الطيور الجارحة في كندا، بما فيها الصقر الجوال.
有关这一方面的可用数据进一步表明，六氯苯可能对加拿大境内包括濒危游隼在内的捕食鸟类生殖系统造成伤害。 - واستخدم التهديد في مكالمات هاتفية مجهولة، والاعتقال والاغتصاب والقتل والألفاظ الجارحة والشتائم في حملات ترهيب شنت ضد المدافعين، الذين هربوا من بيوتهم وبلدانهم أو تخفوا خوفاً من انتقام السلطات.
匿名电话威胁、逮捕、强奸和死亡以及谩骂和用言语污辱，这些都被用来作为对人权维护者进行恐吓运动的手段。 - وتشمل أمثلة التحرش الجنسي في مكان العمل النكات ذات الطبيعة الخارجة جنسيا، والأسئلة عن الحياة الجنسية للشخص، والطلبات المتكررة لأخذ مواعيد للقاءات غرامية، وعرض الملصقات الجارحة جنسيا، أو الرسائل البريدية والرسائل النصية الفاضحة.
职场性骚扰的例子包括：淫秽笑话，究问他人性生活和一再要求约会，展示淫秽海报或露骨的电邮和短信。 - مشروع رصد أوسع نطاقاً لتحديد ما إذا كان الوجود في الطيور الجارحة الراقية (بما في ذلك بيض الطيور) على نطاق واسع أم أنه ظاهرة محلية، وتحديد الاتجاهات (إن أمكن).
一个范围更广的监测项目，以便确定有关顶端捕食者（包括鸟蛋）的研究结果是否为一个大范围或局部现象，并同时确定相应趋势（若可能）。 - وتوجد مادة DBDPE في أجسام أنواع الطيور الجارحة مثل الصقور وبيضها Guerra وآخرون 2007. وفي طيور الماء الآكلة للأسماك Luo وآخرون 2009.
在猎鹰等捕食型禽鸟类动物体内及其卵中发现了十溴二苯乙烷（Guerra等人，2012年），食鱼水鸟体内也发现了该物质（Luo等人，2009年）。 - ووجد التقييم البيئي أن هناك معلومات غير كافية لتقييم الآثار، إن وجدت، على الطيور غير المستهدفة الناتجة عن التعرض للمنتج نفسه أو الآثار على الطيور الجارحة التي قد تتغذى على الطيور الميتة أو المحتضرة.
环境评估发现，没有充分的信息来评估对接触该产品本身的非目标鸟类的影响（如有），或是对食鸟尸或垂死雀鸟的食肉鸟类的影响（如有）。 - وأكدت أن أفضل وسيلة لمكافحة التعصّب لاتتمثل في منع الأقوال الجارحة بل في الجمع بين الحماية القانونية الفعّالة والعمل الحكومي لفائدة الأقليات والمجموعات الدينية، وفي الدفاع بحزم عن حرّية الدين وحرّية التعبير.
打击不容忍行为的最佳方法不是禁止侵犯性言论，而是把有效的法律保护和对少数民族和宗教团体有利的政府行动结合起来，全力扞卫宗教和言论自由。 - وخلص تقييم المخاطر إلى أن هناك، في ضوء نتائج نماذج التعرض، مخاطر غير مقبولة على الكائنات غير المستهدفة (الطيور الجارحة التي تتغذى على الأسماك) نتيجة لثبات الديكوفول وتراكمه البيولوجي.
根据接触模式测定的结果,风险评估的结论是由于三氯杀螨醇的持久性和生物积累性,对于非目标有机物（以鱼为饲料的捕杀性鸟类）的风险已经达到了不能接受的地步。 - ٨٥- ويلزم تشجيع تحقيقات الشرطة التي تعتمد على المجتمع المحلي وتهدف الى حل المشاكل، والتي تكون أكثر حساسية إزاء اﻻحتياجات الملحة للضحية، وذلك لتجنب مخاطر ازدواج التعرض لﻻيذاء أثناء التحقيق عن طريق المعاملة أو اﻻستجوابات الجارحة مثﻻ.
以社区为基础解决问题的管治方法对受害者的紧迫需要更为敏感，必须得到鼓励，以避免因为麻痹大意的处理办法或谈话等而在调查期间造成双重受害的可能性。 - وعلى ضوء المحفوظات الخطية الجارحة الموجودة في الملف المشار إليه أعلاه، يبدو من التحيز مطالبة القاضي بجمع " انطباعات شخصية " إضافية عن أحد المتقاضين قبل طلب إجراء فحص نفساني يعتبر بحد ذاته خياراً طوعياً لصاحبة البلاغ.
在上述含有辱骂语言的书面材料背景下，要求一位法官在要求提交人自愿接受心理检查之前对诉讼人收集更多的 " 个人印象 " 似乎有失公允。 - وعﻻوة على ذلك وحتى في مرحلة المحاكمة يتعهد المدعون العامون بحماية النساء المعتدى عليهن باﻻعتراض على اﻷسئلة الجارحة مع تهيئة بيئة تيسر قيام المرأة المجني عليها بأداء الشهادة ، وذلك بمطالبة المحكمة بتعليق المحاكمة العلنية وأمر الجمهور والمتهمين بمغادرة قاعة المحكمة .
此外,甚至在审判阶段,检察官也通过反对提出不适当的问题,保护受害妇女。 同时通过要求法院暂停公开审判,命令指定的旁观者和被告离开法庭,以产生有利于受害妇女作证的环境。
如何用الجارحة造句，用الجارحة造句，用الجارحة造句和الجارحة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。