التفرق造句
造句与例句
手机版
- وبدأت المجموعة في التفرق عندما بلغت مقر الحاكم؛
该群人在到达总督官邸时开始解散; - لوغاريثم معامل التفرق في الأوكتانول الماء = 5.62 (للمنتج التقني)
Log Kow = 5.62（技术产品） - ست من السفن المتفجّرة نحو التشكيل الإسباني هذا سيجبرهم على التفرق
六艘火船攻进西班牙舰队中 就能迫使他们分散 - للوغاريتم معامل التفرق في الأوكتانول والهواء لا يقع ضمن نطاق الاتفاقية.
其辛醇－空气分配系数参数不属于《公约》的适用范围。 - تتفاوت قيم لوغاريثم معامل التفرق المقيسة في الأوكتانول والماء (log Kow) من 4,08 إلى 5,02.
测定的 log Kow值从4.02-5.02不等。 - فأدوات النمذجة القائمة تقدِّم تقديرات للتراكم البيولوجي استناداً إلى قيم عامل التفرق في الأوكتانول والماء.
现有的建模工具提供辛醇-水分配系数值基础上的生物累积性估计数。 - الدوديكان الحلقي السداسي البروم التقني هو مادة محبة للبيدات ويبلغ لوغريتم التفرق في الأوكتانول-الماء الخاص به 5.625.
商品六溴环十二烷的对数Kow值为5.625，是一种脂溶性物质。 - والقاعدة أنها تميل إلى التفرق ولكنها ﻻ تتحد إطﻻقا؛ وقد تفرقت إلى مجموعات كثيرة ولم يحصل أبدا أن اتحدت.
作为一条规律,它们总是搞分裂,从不相互团结;它们分裂成各种集团,但是从不统一。 - وقد وافق المتظاهرون في نهاية الأمر على التفرق بعد أن تحدث إليهم ممثلي الخاص وقائد القوة ومدير فرقة حماية كوسوفو معا.
在我的特别代表、驻科部队指挥官以及科索沃保护团主任共同处理之后,示威者最终同意散去。 - ينبغي تجنب التفرق على أي " جانب " بحل المشاكل الداخلية على حدة داخل كل جانب (وإن أمكن، قبل المفاوضات) من خلال مناقشات بنّاءة.
各方(如果可能的话，在谈判前)应通过建设性讨论，审慎解决内部问题避免四分五裂。 - وحسبت وكالة البيئة في كندا (2011) امكانيات التلوث في القطب الشمالي استناداً إلى خصائص التفرق لثاني إلى خامس النفثالينات.
加拿大环境部（2011年）根据二氯化萘至五氯化萘的分区特点，计算出了较高的北极污染潜力值。 - وأبلغت دراسة أجرتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة لاتخاذ قرار بشأن أهلية المادة لإعادة التسجيل US EPA RED) (1998)) عن لوغاريثم عالي القيمة قدره 6,06 لمعامل التفرق في الأوكتانول والماء.
据美国环保局RED (1998年)报告，log Kow值高达6.06。 - وتبلغ قيمة لوغاريثم معامل التفرق المقيسة في الأوكتانول والماء 4.30 للدايكوفول، وفقاً لدليل مبيدات الآفات، (الطبعة الرابعة عشرة، 2012).
根据《农药手册》（2012年第14版）的相关数据，测定的三氯杀螨醇的辛醇水分配系数值为4.30。 - تبلغ قيمة لوغاريثم معامل التفرق المقيسة في الأوكتانول والماء Kow 4,30 للديكوفول، وفقاً لدليل مبيدات الآفات، الطبعة الرابعة عشرة، 2012.
根据《农药手册》第14版（2012年）的相关数据，测定的三氯杀螨醇的辛醇水分配系数值为4.30。 - تبلغ قيمة لوغاريتم معامل التفرق المقيسة في الأوكتانول والماء Kow 4,30 للديكوفول، وفقاً لدليل مبيدات الآفات، الطبعة الرابعة عشرة، 2012.
根据《农药手册》（2012年，第14版）的相关数据，所测定的三氯杀螨醇的辛醇水分配系数值为4.30。 - وتتفاوت قيم لوغاريثم معامل التفرق المقيسة من 4.08 إلى 5.02 وتم الإبلاغ عن قيمة مرتفعة للوغاريثم معامل تفرق قدرها 06.6(المرجع 3 ).
测定的辛醇水分配系数值在4.08至5.02之间。 已有关于较高的水分配系数值(6.06)的报告（参考文献3）。 - ونأمل بإخلاص أن يسود، بفضل المبادرات والجهود الجديدة، مناخ التقارب بدلا من التفرق وأن يتم التغلب على المأزق الراهن بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح.
我们真诚希望，随着新的倡议和努力的出现，集中的气氛将战胜分歧的气氛，目前裁谈会工作方案上的僵持将会避开。 - يتعذر إجراء تقييم وافٍ لقدرة الترايكلورفون ونواتج تحلله (خصوصاً الدايكلورفوس) على تلويث المياه السطحية والجوفية بسبب عدم توفر بيانات مقبولة عن التفرق الحقلي.
由于无法获得可接受的实地消解数据，因此无法充分评估敌百虫及其降解产物（尤其是敌敌畏）对地表水和地下的污染潜力。 - وفي الجنوب، يهبط القراصنة الآن بمحاذاة الساحل الصومالي، قبل التوجه إلى مواتارا (بتنـزانيا) أو التفرق على امتداد المحيط الهندي لقطع طرق النقل البحري الحاسمة الأهمية.
在南部，海盗现已在索马里沿岸建立基地，而后前往Mwatara(坦桑尼亚)或分散进入辽阔的印度洋，穿行于主要航道。 - ويتمثل التحدي فيما إذا كنا قادرين على تجميع خيوط قضايا الحفاظ على مصائد الأسماك والمحيطات ووضع جدول أعمال يؤدي إلى التلاقي وتعزيز التماسك بدلا من التفرق والتشرذم.
挑战是：我们能否理清各种渔业和海洋养护问题，并建立一项相互趋同，协调一致地发挥优势，而非相互背离，各自为政的议程。
- 更多造句： 1 2
如何用التفرق造句，用التفرق造句，用التفرق造句和التفرق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。