التشذيب造句
造句与例句
手机版
- انظر الى هذه الأوتار تحتاج الى بعض التشذيب
看看这档子板 又跟新的一样了 - وتوفر الأشجار والجنبات الخشبية المتعددة الأغراض، في حالة استخدامها، مصدراً إضافياً للعلف وحطب الوقود المستمد من التشذيب وتحسين التربة.
木本的多用途林木和灌木，如果加以利用，剪下的树枝可作为饲料和柴薪的补充来源，并且还可以使土壤得以改良。 - قد تكون هذه النفايات بقايا لألواح درفلة أو البقايا الناتجة عن المعادن المنصهرة أو بقايا التشذيب من مسبك، مثل أنابيب صب المعادن أو القوالب ذات القنوات.
例如，它们也许是轧制的料头或熔融金属料桶中清除的结垢、或来自铸造厂的边角料，例如浇注口。 - ورأت أن ورقة العمل المنقحة تحتاج إلى شيء من التشذيب والتعديل بسبب عدم وضوح بعض الأحكام الواردة فيها على نحو كاف، أو لأنها صيغت بتعابير جامدة وسلبية.
它们认为，订正工作文件需作一些细微的调整，因为有些规定看来不够清楚，或措词过于僵硬和消极。 - 8- نود علاوة على ذلك أن نشير إلى أنَّ مشروع القواعد بصيغته المترجمة إلى الروسية يتطلب مزيداً من التشذيب على نحو يراعي الآثار القانونية المحددة التي تترتب على المصطلحات المستخدمة.
此外，我们要指出的是，考虑到所使用的术语的具体法律含义，需要对翻译成俄文的规则草案作进一步微调。 - وأُحرز مؤخراً نجاح تمثَّل في التشذيب الجينومي لألياف القنّب، بما يكفل نوعية محسَّنة من منتجات القنَّب، وهو خيار تحلُّل بيولوجي لمنتجات تركيبية خطيرة.
最近取得的一项成就是黄麻纤维基因组测序，此举确保改善黄麻产品质量，是一种可用来替代有害合成产品的可生物降解的办法。 - ويمكن للقائمين على معالجة الخردة المتقادمة أن يعالجوا قصاصات التشذيب وبقايا الخراطة وبقايا الحفر وبقايا القضم، والأشكال الأخرى إذا أعدت إعداداً سليماً بواسطة معالجي الخردة، ويمكن استخدامها استخداماً مباشراً كمواد خام لإنتاج نواتج عن طريق إعادة التذويب المباشر مثلاً.
废料的加工厂也可以处理直接的废料。 如有必要，镟压、钻孔、削边和其他形式的废料可由废料加工厂处理，直接（例如通过直接回炉重熔）用作生产产品的原料。 - إن رجال الأعمال في العالم يعترفون بحاجة الأمم المتحدة إلى موارد وسلطة كافية لمعالجة المشاكل العالمية الحالية المعقدة والمترابطة غالبا، بشكل فعال، في الوقت الذي يحثونها فيه على مزيد من التشذيب كجزء من الإصلاحات المؤسسية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة لمعالجة البيروقراطية والازدواجية في المهام.
世界工商界认识到，联合国需要拥有足够的资源和权力来有效地处理当今复杂而又往往相互关联的全球问题，同时敦促进一步精简机构，这是联合国现行机构改革措施之一，以克服官僚主义和消除工作重复。
如何用التشذيب造句，用التشذيب造句，用التشذيب造句和التشذيب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。