البيانيين造句
造句与例句
手机版
- وفي كلا الرسمين البيانيين تستأثر فئة الخطر التشغيلي بأكبر نسبة من التوصيات من المجموع.
在这两个图中，业务风险类别的建议在建议总数中所占比例最高。 - وترد تفاصيل أسعار الصرف الفعلية والمفترضة بالنسبة لجميع مراكز العمل في الجدولين البيانيين 4 و 5.
关于所有工作地点编入预算的汇率和实际汇率详情见附表4和5。 - وترد تفاصيل أسعار الصرف المفترضةُ في الميزانيةِ والفعليةُ بالنسبة لجميع مراكز العمل في الجدولين البيانيين 4 و 5.
所有工作地点的编入预算的汇率和实际汇率，详见附表4和5。 - وترد تفاصيل أسعار الصرف المفترضة في الميزانية والفعلية بالنسبة لجميع مراكز العمل في الجدولين البيانيين 4 و 5.
所有工作地点的编入预算的汇率和实际汇率，详见附表4和5。 - وترد في الجدولين البيانيين 4 و 5 تفاصيل أسعار الصرف المفترضة في الميزانية وأسعار الصرف الفعلية بالنسبة إلى جميع مراكز العمل.
各工作地点预算所列汇率和实际汇率，详见附表4和5。 - ويرحب وفد الصين بوجود وزيري الشؤون الخارجية لأفغانستان وباكستان ونشكرهما على البيانيين الذين أدليا بهما.
中国代表团欢迎阿富汗外交部长阁下和巴基斯坦外交部长出席会议并发言。 - وترد في الجدولين البيانيين 4 و 5 تفاصيل أسعار الصرف المدرجة في الميزانية وأسعار الصرف الفعلية بالنسبة إلى جميع مراكز العمل.
附表4和5载有各工作地点编入预算的汇率和实际汇率细目。 - وترد في الجدولين البيانيين 4 و 5 تفاصيل أسعار الصرف المفترضة في الميزانية وأسعار الصرف الفعلية بالنسبة إلى جميع مراكز العمل.
附表4和5载有各工作地点预算所列汇率和实际汇率的详细信息。 - وترد تفاصيل معدلات الصرف المدرجة في الميزانية والمتحققة لجميع مراكز العمل في الجدولين البيانيين 4 و 5 من التقرير.
所有工作地点编入预算的汇率和实际汇率的细目载于报告的附表4和5。 - وكما يتبين من الشكلين البيانيين التاليين، شهد عام 2001 تمثيلا أكثر توازنا، مقارنة بعام 1996.
下文两表显示，与1996年相比，非政府组织在2001年实现了更均衡的参与。 - وترد في الجدولين البيانيين 4 و 5 من تقرير الأمين العام تفاصيل أسعار الصرف المفترضة في الميزانية وأسعار الصرف الفعلية.
所有工作地点编入预算的汇率和实际汇率细目载于秘书长的报告附表4和5。 - يؤيد وفدي البيانيين اللذين أدلى بهما وفد إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز ووفد شيلي باسم مجموعة ريو.
我国代表团赞同印度尼西亚代表团以不结盟运动名义以及智利代表团以里约集团名义所作的发言。 - ١5- لقد استمر تقديم التعاون التقني الذي يتيحه الأونكتاد استناداً إلى المشاريع والبرامج القطرية، والإقليمية والأقاليمية (انظر الرسمين البيانيين ٣ و4).
贸发会议继续在国家、区域和区域间项目及方案基础上开展技术合作活动(见图3和图4)。 - 20- استمر تقديم مشاريع التعاون التقني للأونكتاد على أساس المشاريع والبرامج القطرية والإقليمية والأقاليمية (انظر الرسمين البيانيين 3 و4).
贸发会议的技术合作项目继续在国家、区域和区域间项目及方案的基础上开展(见图3和图4)。 - 30- استمر تقديم مشاريع التعاون التقني للأونكتاد على أساس المشاريع والبرامج الأقاليمية والإقليمية والقطرية (انظر الرسمين البيانيين 3 و4).
贸发会议的技术合作项目继续在区域间、区域和国家项目及方案的基础上开展(见图3和图4)。 - كذلك أصبحت المواد التي يختارها الطالبات والطلبة متماثلة بدرجة أكبر في السنوات الأخيرة (راجع المخططين البيانيين 4-3-3 و 4-3-4 في التذييل).
最近几年，男女学生选择的专业课程也越来越相似（参阅附录中的图4.3.3和4.3.4）。 - وتؤيد إثيوبيا البيانيين اللذين أدلى بهما المندوبان الدائمان لسيراليون ومصر نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية وحركة عدم الانحياز على التوالي.
埃塞俄比亚完全赞同塞拉利昂和埃及常驻代表分别以非洲国家集团和不结盟运动的名义所作的发言。 - لكن السمنة والأمراض غير المعدية المرتبطة، على نحو خاص، بالنمط الغذائي غير الصحي لم تعد حكراً على البلدان الغنية (انظر الشكلين البيانيين 1 و2).
但是，特别是与不健康膳食有关的肥胖和非传染性疾病不再仅仅限于富裕国家(见图1和2)。 - أود أولا أن أؤيد البيانيين اللذين أدلى بهما ممثل اليمن باسم مجموعة الـ 77 والصين وممثل غينيا الاستوائية باسم المجموعة الأفريقية.
首先，我谨表示赞同也门代表以77国集团加中国的名义以及赤道几内亚代表以非洲集团的名义所作的发言。 - 23- كما أن المعلومات الواردة في الفقرات السابقة تنعكس أيضاً في الرسمين البيانيين التاليين اللذين يساعدان في تصور مجموعة القضايا المثارة وأنواع الردود الواردة.
上文几段所载的资料也反映在下列图表中，这些图表有助于形象化地说明一系列所涉问题以及收到的各类答复。
- 更多造句： 1 2
如何用البيانيين造句，用البيانيين造句，用البيانيين造句和البيانيين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。