البنغالية造句
造句与例句
手机版
- الذي كان هناك ليتفقد امر سحلية "الورل" البنغالية
他是去园里看一只孟加拉巨蜥 - مؤتمر حقوق الإنسان للأقليات البنغالية
赫尔辛基人权基金会 - ويتكلم البنغالية أكثر من 300 مليون شخص عبر العالم.
全世界有3亿多人讲孟加拉语。 - وحدة الشرطة المشكلة البنغالية
孟加拉国部队保护股 - البنغالية والانكليزية (ممتاز) والعربية (جيد)
孟加拉文和英文(优秀) 阿拉伯文(良好) - وفي عام 1984، قامت لأول مرة بترجمة الاتفاقية إلى اللغة البنغالية ووزعتها على الجمهور.
1984年，该国首次将《公约》翻译成孟加拉语并向人民宣传。 - وما زال نقل الوحدة النهرية البنغالية إلى مالاكال جاريا، مع حصول تأخيرات بسبب عدم وجود صنادل نهرية كافية.
孟加拉国江河部队正在向马拉卡勒集结，但因驳货船有限而出现拖延。 - وتوصي اللجنة، فضلاً عن ذلك، بأن تُمنح الجنسية البنغالية للأطفال الذين يحمل أحد أبويهم الجنسية البنغالية.
此外，委员会建议，承认其父母一方为孟加拉国国民的儿童为孟加拉国国民。 - إنني أناشد الدول الأعضاء بدعم اقتراحي بشأن الإعلان عن البنغالية بوصفها واحدة من اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
我真诚呼吁会员国支持我的建议，宣布孟加拉语为联合国的正式语文之一。 - وقد أُعدت هذه البرامج باللغات الرسمية الست، كما تُرجم بعضها إلى اللغات البنغالية واﻻندونيسية واﻷوردية.
这些节目用6种正式语言制作，有的还译成孟加拉语、印度尼西亚语和乌尔都语。 - إن أكثر من 250 مليون شخص يتكلمون البنغالية في العالم وأغلبهم في بنغلاديش وفي ولاية غرب البنغال في الهند.
全球超过2.5亿人讲孟加拉语，主要是在孟加拉国和印度西孟加拉邦。 - وأكد عدد من المتكلمين على أهمية البث باللغات المحلية، بما فيها اللغات البنغالية والكيسواحيلية والأوردو.
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。 - ويوصي الفريق بأن تطلب اللجنة إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار تقديم تقرير إليها عن الذخيرة المفقودة من الكتيبة البنغالية (Banbat-2).
专家组还建议委员会要求联科行动汇报Banbat-2丢失弹药的情况。 - لذا أصدر برلمان بنغلاديش مؤخرا قرارا طلب فيه من الأمم المتحدة إعلان اللغة البنغالية واحدة من لغاتها الرسمية.
因此，孟加拉国议会最近通过了一项决议，要求联合国宣布孟加拉语为其正式语文之一。 - ونُشرت السمات الرئيسية للوثيقة باللغتين البنغالية والإيطالية من أجل التفهم الأفضل لمختلف الجماعات المهاجرة المقيمة في إيطاليا.
该文件以孟加拉语和意大利语出版，这是其主要特征，以便于在意大利定居的各个移民社区理解。 - وأعيد أفراد الوحدة الهندسية البنغالية البالغ عددهم 168 فردا إلى بلدهم، في حين خفض قوام وحدة إزالة الألغام الكينية من 115 فردا إلى 100 فرد.
孟加拉168人的工程队已经遣返回国，肯尼亚扫雷队已经从115人减少到100人。 - وتتوافر أيضا على الموقع الشبكي برامج أسبوعية باللغات الرسمية، وكذلك باللغتين الأردية والهندية وباللغة البنغالية وباللغة الإندونيسية وبلغة الكريول الفرنسية.
网站也播放以各种正式语言、孟加拉语、克里奥尔法语、印度语、印度尼西亚语和乌尔都语制作的每周节目。 - وقامت الإدارة كذلك بإتاحة برامجها على موقع إذاعة الأمم المتحدة على الإنترنت بأربع لغات آسيوية، هي البنغالية والهندية والأوردو والإندونيسية.
新闻部也用四种亚洲语言 -- -- 孟加拉语、印地语、乌尔都语和印度尼西亚语在联合国广播网站上播放其广播节目。 - وبدأ أيضا مشروع الترجمة الهندية البنغالية بهدف ترجمة الكتابات باللغة البنغالية إلى اللغة الإنكليزية والكتابات باللغات الإقليمية في الهند إلى اللغة البنغالية.
为了将孟加拉国作品翻译成英语，并将印度地区的着作翻译成孟加拉语，还启动了一个印度-孟加拉国翻译项目。 - وبدأ أيضا مشروع الترجمة الهندية البنغالية بهدف ترجمة الكتابات باللغة البنغالية إلى اللغة الإنكليزية والكتابات باللغات الإقليمية في الهند إلى اللغة البنغالية.
为了将孟加拉国作品翻译成英语，并将印度地区的着作翻译成孟加拉语，还启动了一个印度-孟加拉国翻译项目。
- 更多造句： 1 2
如何用البنغالية造句，用البنغالية造句，用البنغالية造句和البنغالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。