الاختراقات造句
造句与例句
手机版
- (ج) انخفاض عدد الاختراقات الأمنية
(c) 安全漏洞的数目减少 - أمر آخر لامزيد من الاختراقات
另一件事： 别盗垒 - وحدات نظم كشف الاختراقات
内容交换模块 - وتزيد هذه الاختراقات الجوية كثيرا من احتمال وقوع تداعيات غير مقصودة في هذه المنطقة التي تغلي بالتوتر فعلا.
它们还大大增加了在这一已经极为紧张的区域发生意外后果的风险。 - كما تزيد هذه الاختراقات الجوية بشكل كبير من احتمال وقوع تداعيات غير مقصودة في هذه المنطقة المتوترة جداً بالفعل.
这些行为也大大增加了在这个已极度紧张的地区发生意外后果的风险。 - وهذه الأنظمة التقليدية في أغلب الأحيان فعالة التكلفة، ولكنها أهملت بسبب الانتقادات التي وجهتها الشركات المتعددة الجنسيات لأن بعض الاختراقات التقليدية قد تضر بوجودها كشركات وبمصالحها.
这些跨国公司批评说，某些传统药物突破会有损它们的生存和利益。 - (ج) كفالة ألا تؤدي السياسات والبرامج إلى تضييق الخيارات التكنولوجية التي يتيحها تحسن التكنولوجيا أو إلى إضاعة الفرص التي توفرها الاختراقات العلمية؛
(c) 确保各项政策和方案不关闭技术选项，因为知识提高和创新会创造突破性机会； - ولكن حصلت في الفترة الأخيرة بعض الاختراقات لهذا التقليد، تمثّل آخرها بأن انتُخبت، في العام 2013، سيدة رئيسةً لنقابة مستخدمي المصارف في الشمال.
不过，最近出现了一些与传统决裂的事件，最近的是在2013年一名妇女当选北方银行雇员联合会主席。 - إن منظمة المؤتمر الإسلامي لا تزال تشعر ببالغ القلق جراء الاختراقات الجوية والبرية المستمرة لسيادة لبنان في انتهاك لقرار مجلس الأمن 1701 (2006).
伊斯兰会议组织仍对以色列继续违反安全理事会第1701(2006)号决议，侵犯黎巴嫩领空和领土深感关切。 - وقد وُجِّه انتباه المجلس إلى مستويات مختلفة من الاختراقات الأمنية، وتعرضت الأمم المتحدة إلى هجمات إلكترونية خطيرة كالتي تعاني منها جميع المنظمات الرفيعة المستوى.
不同程度的安全漏洞引起了审计委员会的关注，联合国一直受到严重的网络攻击，这是现在所有高知名度组织都遇到的情况。 - وتزيد الاختراقات الكثيرة التي تقوم بها القوات المسلحة التشادية في الشمال، والمتمردون السودانيون في الشرق، والهجمات التي تقوم بها عناصر جيش الرب للمقاومة من تزعزع البيئة الأمنية الهشة.
乍得武装部队在北部、苏丹反叛分子在东部经常入侵，加上上帝军分子最近在东南部发动的攻击，这一切使脆弱的安全环境更不稳定。 - وأتوقع أن الاختراقات والانتهاكات الجوية لسيادة لبنان، التي تتعارض مع القرارين 425 (1978) و 1559 (2004) وكذلك مع القرار 1071 (2006) نفسه سوف تتوقف تماما.
这类对领空的入侵和对黎巴嫩主权的侵犯违反了第425（1978）号和第1559（2004）号决议以及第1701（2006）号决议本身，我希望此类行为将完全停止。 - وفيما يتعلق بعمليات اختراق الخط الأزرق، من الغريب أن يتحدث مندوب قوات الاحتلال الإسرائيلي عن الآخرين متناسيا أن قواته تخترق هذا الخط الأزرق مرارا وتكرارا يوميا، كما ذكر ممثل لبنان، وكما ذكر أيضا تقرير الأمين العام بأن هذه الاختراقات تشكل خطرا واستفزازا من قبل إسرائيل.
另外，有关跨越蓝线的入侵，以色列代表提到采取这种行动的其它人，却忽略他的部队穿越蓝线这一事实，似乎有些奇怪。 秘书长报告指出这种跨越蓝线的入侵是以色列方面的危险挑衅行为。 - ويشمل الموقع باء، بموجب هذا المقترح، قدرة تطبيق تدابير تحمي الموقع الشبكي الرئيسي للمكتب (www.unoz.org) وكذلك مخازن البيانات الفنية، مثل الاختراقات ونظام NDS، ونظام Power Builder، وتطبيقات أتمتة المكاتب في برنامج البريد الإلكتروني " لوتس نوتس " lotus Notes.
本提议中的B站点有能力包括对维也纳办事处的主要网站（www.unov.org）以及IDS、NDS、PowerBuilder和Lotus Notes办公自动化应用程序等实质性数据储存库的保护措施。 - وقد اتسمت مسيرة بروتوكول مونتريال أيضاً بالصعوبة بسبب الضرورة المعترف بها للحفاظ على التزام العالم بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون، كما اتسمت بالأمل لأنها يمكن أن تؤدي إلى المزيد من الاختراقات في حماية البيئة وصحة الإنسان ورفاهه.
《蒙特利尔议定书》的发展历程同样充满挑战与希望：挑战在于，各方都意识到必须持之以恒地贯彻逐步淘汰消耗臭氧层物质的全球承诺；希望在于，《议定书》可促进在保护环境与人类健康和福祉方面实现进一步的突破。
如何用الاختراقات造句，用الاختراقات造句，用الاختراقات造句和الاختراقات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。