الإشباع造句
造句与例句
手机版
- و قد تضعه بفتحه الشرج كى تضمن الإشباع
如果还可以配合[後后]庭 那就绝对完美了 - فى مجموعة الصور تلك يمكن أن ترى أن الإشباع أخذ 20 دقيقة
依图片所示 20分钟[后後]毒气扩散 - وينبغي أيضاً أن توفر الدولة الظروف اللازمة لتحقيق الإشباع الأمثل للاحتياجات الأساسية للرعاية الصحية.
国家还应为最佳地满足保健基本需要创造条件。 - أمريكا " هي البلد الوحيدة في العالم " " الذي يطارد فيها الناس مطاعم " حتى الإشباع
美国是世界上唯一一个物资丰富还去侵略别人的国家 - فمن المتوقع، على سبيل المثال أن تقترب مؤشرات انتشار الإنترنت من نقطة الإشباع في آخر الأمر سواءً بين الناس أو في الشركات التجارية.
例如,个人和企业的互联网渗透指标预料最终会接近饱和。 - استخدمت نسبة وسطية مقدارها 90.25 في المائة من السعة، وذلك خلال أكثر من 95 في المائة من الوقت، ولم يتم الوصول إلى حد الإشباع
平均90.25%的能力使用时间超过95%,无饱和现象 - بيد أنَّ المنافع المادية تُفسر بمعنى واسع إلى حد كبير بحيث قد تشمل أيضا مزايا غير مالية مثل الإشباع الجنسي.()
不过对物质利益的解释很宽泛,可能也包括非金钱利益,如性满足。 - كذلك يجب على الدولة أن توفر الشروط اللازمة لتحقيق الإشباع الأمثل للاحتياجات الأساسية ومنها الحاجة إلى الرعايـــة الصحيــة (المادة 24).
国家还尤其必须为最佳地满足保健等基本需要创造条件(第24条)。 - بيد أنـه إذا كانت المرأة تُعتبر أنها تسعى إلى الإشباع الجنسي خارج الزواج، فإنها توسم بالانحلال وانعدام الطهارة.
但如果人们发现一个女人在婚外寻求性满足,那么她会被认为是荡妇、没有道德。 - غير أننا ندرك في الوقت ذاته أن الإشباع الكامل لآمال كل منا أو لحقوقه المفترضة سيؤدي بنا إلى التهلكة.
但与此同时,我们认识到,完全满足我们各自的梦想或设想的权利将使我们走向毁灭。 - ومن الجوانب الهامة الأخرى في أية بيئة تساعد على زيادة الإنتاجية وعلى الإشباع الوظيفي تعزيز العلاقة بين الموظفين والإدارة.
有助于提高生产力和对工作满意的环境的另一重要方面是加强工作人员和管理当局的关系。 - وأثناء الرطم بالمركبة هيدالغو، ستبلغ المقاييس السيزمية حد الإشباع بسبب التسارعات العالية.
在 " 主人 " 号撞击期间,地震仪将由于高加速度而达到饱和状态。 - وتبدو احتمالات تحسن حالة الفقراء في المدن شبه معدومة نظرا للركود في إيجاد وظائف جديدة في القطاع النظامي وحالة الإشباع شبه الكامل في القطاع غير النظامي.
改善城区穷人状况的前景似乎很暗淡。 正规部门创造就业情况无甚进展,非正规部门则接近饱和。 - ففي جميع أنحاء العالم، يتم من خلال التبادل الاقتصادي والتعرض إلى الإعلانات ووسائل الإعلام والاتصالات تعريف الشعوب بثقافة الإشباع الفوري للرغبات من خلال الاستهلاك المادي.
通过经济交流和广告、媒体和通讯的作用,世界各地的人正在接受一种通过物质消费得到即时满足的文化。 - وتشجع هذه السياسات الموظفين على الإسهام الفعال في تحقيق أهداف المنظمة بطريقة مرنة تركز على تخفيف الضغوط النفسية وعلى التفاني في العمل وعلى الإشباع الوظيفي.
此种政策鼓励工作人员弹性地确实协助实现组织的目的和目标,同时强调减轻精神压力、努力工作和对工作满意。 - 115- وفي بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، تحققت درجة الإشباع في الطلب على أغلب الأدوات المنزلية حيث أصبح استبدالها أهم من النمو الكلِّـي في استخدامها.
经合组织国家,大部分电器用品的需求量已经饱和,因此电器用品的更换比电器用品使用量的绝对增长更为重要。 - وفي غضون ذلك، أدى طلب اللاجئين الكونغوليين في بوروندي نقلهم من المراكز الحضرية إلى مخيمات اللاجئين إلى اكتظاظ المخيمات المتاحة إلى درجة الإشباع خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
与此同时,布隆迪境内刚果难民要求从市内中心转移至难民营,使得现有难民营中难民在本报告所述期间出现饱和。 - (ب) المناطق التي تؤدي فيها الزراعة الكثيفة إلى تلوث التربة والهواء والمياه وحيث يتسبب سوء إدارة الري في الإشباع بالمياه والتملح واستنفاذ المياه الجوفية وتسرب المياه المالحة؛
(b) 集约农业造成土地、空气和水污染的地区,以及灌溉管理不当造成渍水、盐碱化、地下水耗竭和盐水侵入的地区; - (ب) أن تتخذ كل ما يلزم من خطوات لكفالة التحقيق مع الأشخاص الذين ينتهكون الاتفاقية ومحاكمتهم ومعاقبتهم، ولا سيما أولئك المدفوعين ببواعث قائمة على التمييز أو الإشباع الجنسي؛
采取必要步骤保证对违反《公约》的人,尤其是对那些出于歧视动机或性满足欲望而这样做的人进行调查、起诉和惩罚; - ويتضمن القانون الجنائي حكما يتعلق بمسألة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث بتجريمه الاعتداء على جسد شخص آخر أو صحته باعتباره اعتداء يعيق قدرة الشخص على الإشباع الجنسي.
《刑法典》列入了关于切割女性生殖器问题的判刑,将虐待他人的身体或损害其健康使该人无法享受性体验的行为定为刑事罪行。
- 更多造句: 1 2
如何用الإشباع造句,用الإشباع造句,用الإشباع造句和الإشباع的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
