الإستغلال造句
造句与例句
手机版
- ـ أجل، علينا الإستغلال المزيد من الأشياء
是的 我们可以多招一些人 - شارحاً الإستغلال الجنسى الذى عاناه على يد القس "رشمان"
并向他详细描述 罗主教对他的性虐待 - السماح لعاملين اجتماعيين حكوميين بمرافقة ضحايا الإستغلال عند استجوابهم من قبل دوائر الهجرة اللبنانية.
授予社会义工陪同受害劳工接受黎巴嫩移民局问询的权利。 - وفي نفس الوقت، سيساعد الإستغلال الرشيد لموارد الصندوق على سد الفجوة بين البلدان المتقدمة والنامية.
与此同时，坚决落实该基金将有助于弥补发达国家和发展中国家的鸿沟。 - ينص القانون العقاري لعام 1993 على المساواة بين الرجل والمرأة في الإستغلال العقاري كما ذكر ذلك في التقرير الثاني.
如第二次报告所述，1993年《土地法》规定男女享有同等的土地使用权利。 - لما كان من النادر أن تسجل شهادات الإستغلال العقاري بأسماء النساء، فإنه يصعب عليهن أن يستخدمن تلك الشهادات لطلب القروض العقارية.
由于妇女很少在土地使用证上具名，因此她们很难使用土地证申请抵押借款。 - ووفقا للتقاليد و الأعراف الفييتنامية، فإن معظم شهادات الإستغلال العقاري صادرة بأسماء الأزواج من حيث أنهم رؤساء الأسر المعيشية في أغلب الحالات.
按照越南的传统和习惯，土地使用证大都记在丈夫名下，因为丈夫通常是户主。 - لا تشكل شهادات الإستغلال ا لعقاري المسجلة باسم النساء غير 10-12 في المائة، وذلك في معظم الحالات لأسر معيشية مؤلفة من عز باء أو أرملة.
登记在妻子名下的土地使用证数目只占10－12%，大部分属单身或寡妇家庭。 - أما في القانون المعدل، فإن تقسيم أماكن السكن والحق في الإستغلال العقاري لدى الطلاق يردان في مادتين (هما المادتان 97 و98).
在《修正法》中，离婚时分割房产和土地使用权的规定包括在两条里（第97和98条）。 - وعلى سبيل المثال، فإنه استجابة لتزايد الإستغلال التجاري للفضاء الخارجي، ينبغي أن يواصل مكتب شؤون الفضاء الخارجي حلقات عمله السنوية المتعلقة بقانون الفضاء.
例如，针对外层空间日益商业化，外层空间事务处应该继续其每年就空间法进行的研讨会。 - المرأة قلما ترث حق والديها في الإستغلال العقاري أو يكون لها أي رأي فيه بسبب التقاليد والأعراف المتوارثة منذ القدم في الأسر الفييتنامية.
由于越南家庭由来已久的传统和习惯，妇女难得继承其父母的土地使用权或对之有什么发言权。 - ويدل واقع الحال في فييت نام على أن واحدة من أشد ما يعرض من المسائل على المحاكم تعقيدا هي حماية حقوق النساء والأطفال لدى تقسيم الحقوق في الإستغلال العقاري والسكن.
越南的现况表明，法庭面临的最复杂的问题之一就是划分土地使用权和居住权时如何保障妇女和儿童的合法权利。 - وستنظر اللجنة أيضا فيما إذا كانت هناك حاجة إلى إدخال جريمة محددة هي جريمة الإتجار بالكائنات البشرية لغرض الإستغلال الجنسي بالرغم من أن مثل هذا الإتجار قد يكون من قبلُ محل عقاب بموجب أحكام جزائية أخرى.
委员会还将考虑是否需要把为性剥削贩卖人口判为特定罪行，尽管根据其他的刑法规定，已可惩处此种贩卖。 - يضاف إلى ذلك أن آليات النقل بعيد المدى تلوث الأجسام المائية على مسافة بعيدة من المصدر، في حين تطارد أساطيل صيد الأسماك المعانة والمفرطة في الإستغلال أرصدة متناقصة من الأسماك المهاجرة والعابرة للحدود.
此外，远程运输机制从源头起就污染了相当距离的水域，接受补贴、过分资本化的捕渔船队追捕着数量日减的跨界和洄游鱼类。
如何用الإستغلال造句，用الإستغلال造句，用الإستغلال造句和الإستغلال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。