الأقدمية造句
造句与例句
手机版
- ويتناسب هذا المستوى من الأقدمية مع مستوى المسؤوليات المكلف بها.
这一级别与职责相称。 - منحة الأقدمية في الخدمة المدنية
公共部门年资加给 - (أ) درجات الأقدمية المتقدمة.
a 年资职等。 - الامتثال لشرط الأقدمية الوارد في القرار 1534
B. 遵守第1534号决议关于领导人级别的要求 - 177- وخلال الفترة القانونية لإجازة الأمومة، تحتفظ المرأة العاملة بحقوق الأقدمية في المؤسسة.
女雇员在法定产假期间保留其在企业的工龄权。 - ويُتّبع في جميع التعيينات معيار الأقدمية المطلقة (المادة 8).
所有单位在选派工作中遵循最高标准（第10条第8款）。 - وبالنسبة للنساء أيضا لا تعني الأقدمية في العمل أجورا أعلى كما هو الحال بالنسبة للرجل.
对妇女而言，工作年资不像男子那样可变为高薪。 - وتوصي اللجنة بتعيين مدير مشروع متفرغ لديه ما يكفي من الأقدمية والخبرة.
委员会建议指定一名具备足够年资和经验的专职项目经理。 - وهي تحظر منح المزايا على أسس أخرى غير الأقدمية والكفاءة والمقدرة.
这些条款禁止以资历、能力和才能以外的理由给予有利的照顾。 - وتحتسب الإجازة من مدة العمل الفعلية لأغراض الحق في الأقدمية والعطلات والشهر الثالث عشر.
产假的计算应同工龄、休假和第十三月工资等权益一致。 - وتراعى فترات إجازة رعاية الطفل في حساب الأقدمية في العمل أو المهنة أو الوظيفة.
照料孩子假的时间计入总工龄以及专业、职业和职位工龄。 - ويتم تحديد هذا التعويض بناءً على الأقدمية والحقائق والظروف الأخرى ذات الصلة بالموضوع.
上述补偿的确定应以资历等相关因素和情况为依据。 薪酬平等 - وتدخل هذه الإجازة في حساب الأقدمية بما في ذلك سنوات الأقدمية الخاصة ومدة الخدمة.
计算资历、包括特殊资历和就业年限时，这种休假包括在内。 - وتدخل هذه الإجازة في حساب الأقدمية بما في ذلك سنوات الأقدمية الخاصة ومدة الخدمة.
计算资历、包括特殊资历和就业年限时，这种休假包括在内。 - وفي ذلك الوقت، كان بعض الدول الأعضاء قد أعرب عن الرأي القائل بأنَّ مبدأ الأقدمية لا ينبغي أن يُحدِث سابقة.
当时，一些成员国表示资历原则不应成为先例。 - وفي اتفاقيات العمل الجماعية، تتوقف مدة الحق في المرتب على الأقدمية بشكل شبه دائم.
享有工资权利的期限长短在劳资协议中也几乎总是取决于资历。 - 160- يرمي هذا الإجراء إلى حفز العاطلين تماماً عن العمل والمستفيدين من علاوة الأقدمية على استئناف العمل.
这项措施旨在鼓励享受年资补助的完全失业者恢复工作。 - كما يضمن أيضا حق المرأة في الاحتفاظ بمكان العمل وحقوق الأقدمية والامتيازات الاجتماعية.
对保留工作岗位、保留工龄和领取社会津贴的权利也都给予了保障。 - وللمرأة الحق في إجازة ولادة براتب مدفوع بالكامل ودون خسارة في الأقدمية أو المزايا الاجتماعية الأخرى " .
妇女有权带全薪休产假，不损失其年资和其他社会福利。 - دمج الأقدمية بوصفها أحد الاعتبارات للمرشحات حيثما تكون مفيدة لأيهن؛
(d) 晋升：在有利于女性候选人的情况下将资历作为一个考虑因素纳入；
如何用الأقدمية造句，用الأقدمية造句，用الأقدمية造句和الأقدمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。