الأرباع造句
造句与例句
手机版
- لا, لقد كان رقم هاتف والدتك و لقد نفذت منى الأرباع فقط
那是你妈的免费电话 - و كانَ عليَّ انتظارَه ليَبدأَ بعُدَّ الأرباع
我就在那儿等他把钱一分分数给我. - ألا يجب أن يفعل لاعبوا الأرباع ما يأمرهم به مدربوهم؟
你认为打[後后]防就不用听话吗？ - ويُشترط التصويت بأغلبية ثلاثة الأرباع على الأقل لنقض قرارات فرع الإنفاذ.
需有四分之三以上的多数才能推翻执行事务组的决定。 - كما ارتفع إنتاج المحاصيل بأكثر من الضعف خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2006.
2006年头三季，作物产量增加了一倍以上。 - 25- وأضاف قائلا إنَّ المجموعة تلاحظ بقلق الانخفاض المبلَّغ عنه في أنشطة التعاون التقني في الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2013.
亚太组关切地注意到，据称2013年前三季度的技术合作活动有所减少。 - وقد أدى تباطؤ التضخم في الأرباع الأخيرة إلى تخفيف الضغوط الممارسة على البنوك المركزية لكي تمعن في تشديد الشروط النقدية.
最近几个季度通货膨胀的减缓，降低了对中央银行进一步收紧货币条件的压力。 - 19- وبالنسبة إلى ثلاثة الأرباع الأولى من السنة المالية 2003، كانت الصحة الاقتصادية مقيسة بالعمالة والإنتاج مختلطة الأحوال.
2003财政年度的前三个季度，以就业和产出为衡量指数的经济健康状况好坏参半。 - ففي قطاع التعدين، على سبيل المثال، بلغت قيمة صفقات عمليات الاندماج 60 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2006().
例如，采矿业内合并的交易价值在2006年前三个季度达到600亿美元。 - ونصائح الأهداف الإنمائية للألفية المرتبطة بالصحة في متوسطات للمجتمعات، كتخفيض معدل الوفيات النفاسية بمقدار ثلاثة الأرباع (الغاية 5)، مثلا.
与健康有关的千年发展目标是按照社会平均数制定的，例如，将产妇死亡率降低四分之三（目标5）。 - ووفقا لما تفيد به الدولة القائمة بالإدارة، شهدت الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2006 تسجيل 749 من الشركات والشراكات الدولية الجديدة في برمودا.
根据管理国的资料，2006年头三个季度有749家新国际公司和合伙机构在百慕大注册。 - وقد شهدت الأرباع الثلاثة الأولى لعام 2008 نمو الاستثمار المالي ليبلغ 95 بليون دولار، بزيادة قدرها 33 في المائة عن الفترة نفسها في عام 2007.
在2008年前三个季度，财政投资增至950亿美元，比2007年同期增长33%。 - وقد ارتفعت استثمارات رأس المال المخاطر من 6 بلايين من الدولارات في عام 1995 إلى 28.6 بليونا في الأرباع الثلاثة الأولي فقط من عام 1999.
1995年风险资本投资为60亿美元，而1999年前三个季度就达到了286亿美元。 - تبين هذه الوثيقة أداء ميزانية الصناديق الاستئمانية التي تديرها أمانة الاتفاقية عن الأرباع الثلاثة الأولى من فترة السنتين 2002-2003.
本文件提出《公约》秘书处管理的各信托基金2002-2003两年期前四分之三时间的预算执行情况。 - فخلال فترة الأرباع الثلاثة الأولى من العام، ارتفع الناتج الداخلي الإجمالي بنسبة 6.1 في المائة مقابل نفس الفترة من عام 2011، رغم التباطؤ الاقتصادي الذي شهده العالم.
这一年前三季度国内生产总值与2011年同期相比增长6.1%，尽管全球经济放缓。 - 7- تتخذ لجنة الامتثال قراراتها بتوافق الآراء، فإن تعذر ذلك وجب التصويت بأغلبية ثلاثة الأرباع على الأقل.
遵守问题委员会应以协商一致的方式作出决定，如未能以协商一致方式作出决定，则需四分之三以上多数通过决定。 - ومع ذلك، فإن معدل العائد على حافظة الاستثمار زاد عن المقياس المعياري المتمثل في سعر الفائدة المعمول به فيما بين مصارف لندن خلال الأرباع الأربعة جميعها في عام 2013.
不过投资组合收益率在2013年所有四个季度仍超过三个月的伦敦银行同业拆放利率。 - وأثّر تقلّب الحالة الأمنية على صادرات النفط مما أدى إلى انخفاض العائدات خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2014 إلى 75 في المائة من الإيرادات المدرَجة في الميزانية.
安全局势不可预测影响了石油出口，在2014年前三个季度收入降至预算收入的75%。 - وفي نفس الوقت، تباطأ معدل النمو؛ ففي الأرباع الثلاثة الأخيرة من عام 2010، زاد مجموع فرص العمل بأقل من 1 في المائة، معظمها في قطاع السياحة.
同时，增长率减缓；2010年的最后三个季度里，就业机会上升率不到1%，而且大多数是在旅游部门。 - ومن المتوقع أن تسترد تدفقات رأس المال إلى الاقتصادات الناشئة انتعاشها ببطء من المستويات التي شوهدت في الأرباع الأخيرة، وذلك تمشيا مع توقّع انتعاش النمو على الصعيد العالمي.
向新兴经济体的资本流入预计将从最近几个季度的低水平中缓慢回升，与预期的全球增长恢复相吻合。
- 更多造句： 1 2
如何用الأرباع造句，用الأرباع造句，用الأرباع造句和الأرباع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。