الأثيرية造句
造句与例句
手机版
- (ب) إدارة جماعات الممارسة الأثيرية والحقيقية
(b) 管理虚拟和真实的同业界 - وهي تتعاون بشكل وثيق مع جميع الأطراف المؤثرة لتطوير منبر للمعارف الأثيرية للدول الأعضاء والأطراف الفاعلة الرئيسية الأخرى.
秘书处与所有利益攸关方密切合作，为会员国及其他主要行为者开发一个虚拟知识平台。 - ويمثل برنامج التدريب السنــوي للمذيعيـن من البلدان النامية وحافلة الأمم المتحدة المدرسية الأثيرية (United Nations Cyberschoolbus) ملامح مهمة أيضا من عمل الإدارة في هذا المجال.
为发展中国家广播人员提供的年度培训方案以及联合国空中校车网站也是该部在这一领域的工作的重要特点。 - ونظمت الحافلة المدرسية الأثيرية التابعة للأمم المتحدة، وهي المشروع التعليمي الذي توفره الإدارة على الإنترنت، مشروع راية السلام، وفيه يقدم أطفال من كافة أرجاء العالم تصاميم لراية السلام.
新闻部的联网教育项目联合国 " 空中校车 " 组织了和平旗项目，世界各地儿童可在该项目中提供和平旗的设计。 - أما موقـــع " حافلــــة الأمم المتحـــــدة المدرسيـــة الأثيرية " (United Nations Cyberschoolbus) الموجه للصغار ومدرسيهم، فقد واصل استحداث مواد تعليمية جديدة واستكمال وتحسين لمحاته الموجزة عن الدول الأعضاء التي تلقى إقبالا كبيرا.
联合国空中校车网站是针对年轻人和教师设计的。 这个网站一直都在不断更新和改进对会员国的情况介绍，开发新的教育资料，这个部分相当受欢迎。 - واصلت إدارة شؤون الإعلام تعاونها الطويل الأجل مع مكتب شؤون نزع السلاح، الذي يشمل استكمال وتعهد الموقع الشبكي لحافلة مدارس الأمم المتحدة الأثيرية المعني بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
新闻部与裁军事务厅的长期合作仍在继续，包括更新和维持联合国 " 网上校车 " 网站上的裁军与不扩散问题教育网站。 - وينبغي لكلية الموظفين أن تهيئ نفسها للريادة في تسهيل قيام الجماعات الأثيرية والحقيقية على امتداد الوكالات، بهدف التشارك في أفضل الممارسات، وبدرجة أهم، معالجة المسائل الناشئة عن طريق تحديد أفضل الموارد المتوافرة داخل المنظومة وإتاحة الحصول عليها.
职员学院应起带头作用，促进各机构的虚拟和真实的同业界，以便分享最佳做法，并且，更重要的是，以便确定和提供系统内的现有最佳资源以解决新问题。 - كما أوصت المنظمة بأن تفتح الحكومة الجيبوتية موجاتها الأثيرية أمام المحطات الإذاعية الخاصة وتساعد في ظهور صحافة حرة ومستقلة في البلد وبأن تتلقى القوات المسلحة (الشرطة والجيش) التدريب في مجال حقوق الإنسان وحرية الصحافة.
无国界记者还建议，将广播电视开放给私营广播电台经营，并协助在国内建立自由独立的媒体，而且武装部队(警察和军队)应接受关于人权和新闻自由方面的培训。 - وقد بدأ الكثير من وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى أنشطة تكمل برنامج الأعمال المقترح. ومن الأمثلة الهامة، المراكز الأثيرية الإقليمية لنقل التكنولوجيا التي يقوم المعهد الدولي للمحيطات بإنشائها، وشبكة المدن الساحلية، التي يقوم بإنشائها المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية.
许多联合国机构和其他国际组织已经开展辅助工作方案草案的活动，譬如，国际海洋研究所正在设立技术转让区域虚拟中心，国际地方环境行动理事会正在建立沿海城市网络。 - وسيولى اهتمام خاص لتطوير برنامج " الحافلة المدرسية الأثيرية " ، وهي جزء يتعلق بصغار السن على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية، وتحويله إلى موقع يمكن أن يلتقي فيه التلاميذ ومدرسوهم لغرض تيسير التدريس والتعلم فيما يتعلق بالأمم المتحدة وأنشطتها عن طريق صفحات تفاعلية على الشبكة العالمية.
将会特别注意发展作为联合国网址的青年人部分的网络空间校车并且将它转变成为一处可供青年人和教师同样都可聚集于一堂的场址，以便促进利用互动的网页进行有关联合国及其活动的教学和学习。
如何用الأثيرية造句，用الأثيرية造句，用الأثيرية造句和الأثيرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。