اكتتاب造句
造句与例句
手机版
- لدي اكتتاب في هذه المجلة
иΤ璹綷 - ويقيس وضع الاستثمار المباشر قيمة اكتتاب الاستثمار المباشر.
直接投资头寸量计量直接投资存量的价值。 - وفي عام 2010، ازدادت قاعدة اكتتاب الزبائن بنسبة 7 في المائة مع ما يقابل ذلك من نمو في ميزانية المشروع.
2010年，客户订购增加了7%，项目预算也相应增加。 - وفي المرحلة اﻷولية للخصخصة في مصر، كان نقل الملكية يتم أساسا عن طريق عرض أسهم اكتتاب على العاملين.
在埃及实行私有化的最初阶段,出售资产采用职工认购股份的办法。 - وسوف يُنظر في تقييد اكتتاب اﻷسهم من قبل الشركات غير المالية الكبرى إلى المدى الﻻزم وفقاً لعمليات اﻻستعراض تلك.
根据审查结果在必要情况下，将研究对非金融大公司控股数目的限制。 - وقامت جهات ضمان اكتتاب شركة الخطوط الجوية البريطانية بتسديد التكاليف القانونية التي تكبدتها الشركة، وذلك بموجب أحكام المسؤولية القانونية المنصوص عليها في وثيقة التأمين.
英航的承保商按照保单的法定赔偿责任条款报销了银行的法律费用。 - ويذكي هذا من حدة المشكلة الأساسية المتمثلة في عجز مواطني البلدان النامية عن اكتتاب تأمين خاص إزاء هذه المخاطر المتعاظمة.
这加剧了这样一个基本问题，即发展中国家公民无力购买对于这些日益加剧的风险的私营保险。 - ومع ذلك، هناك حاجة إلى قدر أكبر من الشفافية، بما في ذلك منع المعاملات خارج الحساب الختامي وحساب النفقات الكاملة لحق اكتتاب الموظفين؛
不过，仍需要更大的透明度，包括禁止资产负债表外交易和将员工认购股权完全列入成本； - لكن لا يزال بمقدور المشاريع الصاعدة الصغيرة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة المنافسَة بعرضها خيارات اكتتاب جذابة على الباحثين الرائدين.
但是，小型新创企业和中小企业仍然可以与之竞争，办法是将具有吸引力的股票期权分给研究带头人。 - 152- والتمست جهات ضمان اكتتاب الجهة المطالبة تعويضاً من اللجنة عن المبالغ المدفوعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية فيما يتعلق بالمبالغ المدفوعة للمسافرين وتكاليف الدعاوى والتسويات القانونية.
关于为付给乘客的款项和法律诉讼及结案费用而对英航的付款，索赔人的承保商向委员会提出索赔。 - ويلزم تقديم إشعار مسبق إلى لجنة التجارة العادلة بشأن عمليات اﻻندماج واحتياز المنشآت التجارية، كما يلزم تقديم إشعار وتقرير ﻻحقين في حالة اكتتاب اﻷسهم وتداخل مجالس اﻹدارة.
在兼并和企业收购方面，规定必需预先通知公平贸易委员会，控股和连锁董事会必须在事后通知和报告。 - ويجوز لها السماح بإعفاءات من تطبيق قانون مكافحة اﻻحتكار، وذلك مثﻻ فيما يتعلق بكارتﻻت الكساد، أو كارتﻻت الترشيد، أو اكتتاب اﻷسهم اﻻستثنائي، بناء على التماس تقدمه الشركات المعنية.
它可根据有关公司的申请授权免于执行《反垄断法》，如对不景气的卡特尔、合理化卡特尔或例外控股。 - فهو يحظر اكتتاب اﻷسهم من قبل الشركات أو غيرها من الكيانات القانونية، وتداخل مجالس اﻹدارة في الشركات المتنافسة، وعمليات اندماج واحتياز الشركات، إذا كانت مثل هذه اﻷعمال ستؤدي إلى تقييد المنافسة تقييدا كبيرا.
禁止其影响会显着限制竞争的公司或其他法律实体控股、相互竞争公司的连锁董事会以及公司兼并和企业收购。 - غير أن تجربة عدد من أنظمة إدارة الوجهات السياحية في كل من البلدان النامية والمتقدمة تبين أن مجانية اكتتاب المؤسسات السياحية تضمن زيادة مشاركتها في نظام إدارة الوجهات السياحية.
但是，发展中国家和发达国家中一些旅游景点管理系统的经验表明，允许旅游企业免费使用可以保证它们更广泛地参与旅游景点管理系统。 - كما تقوم الحاجة إلى إيجاد مزيد من الأموال لتغطية اكتتاب تكاليف التكييف، بما في ذلك فرض رسوم دولية، لتوليد الدخل بغية تعزيز تمويل التكيف والتأمين في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
还必须增加大量资金用以支付适应气候变化所产生的费用，包括通过国际征税的办法来产生收入，用以筹集小岛屿发展中国家适应气候变化及保险所需的资金。 - ومن ثم يشير الاتفاق (غاتس) إلى " وجود " الذي هو اكتتاب مقدمي الخدمة الأجانب في أي فترة زمنية معينة، بينما يتحدث مرفق غاتس عن " حركتهم " .
因此GATS提及 " 存在 " ，它是外国服务供应商在一定时期的存量，而GATS附件讨论的是他们的 " 流动 " 。 - (د) لم يكن ما أحاله صاحب البلاغ إلى الإدارة الرئاسية قوائم اكتتاب تهدف إلى إسقاط العضوية عن أحد النواب ولكن نداءً جماعياً أعرب فيه المواطنون عن رأيهم فيما يتعلق بإلغاء الإعانات الاجتماعية بالبرلمان، والحاجة إلى التشكيك في موقف النواب الذين صوتوا لصالح هذا القانون المعادي للشعب.
他转交至总统办公厅的并不是旨在罢免代表的签名名单，而是一份集体请愿书，公民在其中表达了对议会取消社会福利的看法，并表示需要询问对投票赞成这项反人民法律的代表的态度。 - وحدث اكتتاب زاد كثيراً عن المعروض )تم عرض أكثر من مليار دوﻻر أمريكي(، وكان سعر الفائدة الذي دفعته الشركة النيجيرية على أساس هذا القرض ومدته ٧-٩ سنوات )أطول كثيراً من المتاح عادة لبلد مثل نيجيريا( أقل بنسبة ٤ في المائة مما كانت تتوقع دفعه في غير هذه الحالة.
认购量大大超过发行量(达10亿多美元)，公司对这笔7-8年的贷款(比通常向尼日利亚这样的国家提供的贷款的期限长得多)支付的利息是4%，比不这样做可能要支付的利息低得多。 - وفي سبيل تعجيل النمو الدينامي، تم اعتماد تدابير أخرى، من بينها حوافز مالية، بغية تشجيع رصد أموال لرأس المال الاستثماري، وإعطاء الموظفين خيارات اكتتاب مع تخفيض العبء الضريبي عن مكاسب رأس المال حينما يجري تجميد محمولات الأسهم، وإتاحة معدل تخفيض مرجح بنسبة 125 في المائة للنفقات المخصصة للبحوث والتنمية.
为了刺激迅猛增长，还采取了包括财政奖励在内的进一步措施，以鼓励创立冒险投资基金，给雇员以购股权，在出售股票时征收较低的资本利得税，并允许在缴税时加权扣除研究与发展费用的125%。
如何用اكتتاب造句，用اكتتاب造句，用اكتتاب造句和اكتتاب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。