استحال造句
造句与例句
手机版
- ولذلك استحال الوصول إلى بعض الفئات السكانية المحتاجة.
从而无法接触到某些有需要的人口。 - وهنا أيضاً استحال وضع أية قواعد عامة.
在这方面，还是无法提供任何一般规则。 - ولم تكن لديهما لغة مشتركة وبالتالي استحال عليهما التحدث معاً.
她们语言不通，所以不可能沟通。 - وإﻻ، استحال التوصل إلى قرار بتوافق اﻵراء.
否则就不会有可能达成一项协商一致的决定。 - وتدّعي التقارير أيضا أنه استحال تصفح رسائل البريد الإلكتروني أو إرسالها.
据报告也无法浏览或发送电子邮件。 - فقد استحال إجﻻؤهم جوا، لتعذر الوصول إلى المطار.
由于无法进入机场,因而不可能乘飞机撤离。 - ويتاح التعليم عن بُعد متى استحال توفير معلم في المدرسة.
在无法派出教师的学校，提供远程教育。 - وفي الواقع، استحال حتى الآن حلها في هذا المحفل.
实际上，迄今为止无法在本论坛解决这些问题。 - وحاصرت جماعة الفريدو جنود القوات المسلحة، الذين لم يكن جميعهم مسلحين، مما استحال معه انسحابهم.
阿尔佛雷多集团向国防军士兵投降。 - وإذا استحال التصرف في اﻷسلحة بهذه الطريقة، فينبغي تدمير اﻷسلحة المعنية.
如不能用此方法处置武器,应将有关武器销毁。 - بيد أن إرساله استحال بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت.
由于伊拉克入侵和占领科威特，这一部分人员一直没有派出去。 - وبسبب تصاعد العنف في البلد، استحال على البعثة أن تفي بولايتها بأمان.
由于暴力活动有增无减，联叙监督团无法安全执行任务。 - وربما استحال استيعاب جميع التكاليف المرتبطة في المشروع الحالي للمخطط العام.
现有的基本建设总计划项目可能无法列入所有这些相关费用。 - لذلك استحال أن تقدم صاحبة البلاغ بلاغاً أول بشأن اختفاء زوجها.
因此，提交人不可能就其丈夫失踪事件提交第一次情况报告。 - (أ) إذا استحال تطبيق التحفظ تطبيقا متبادلا بسبب طبيعة هذا التحفظ أو مضمونه؛
(a) 由于保留的性质或内容，保留的相互适用不可能； - ووُصف تقديم الترضية بأنه يشكل الملاذ الأخير متى استحال الرد أو التعويض.
有人认为抵偿是恢复原状或补偿都不可能的时候的最后办法。 - ولا يجوز الاحتجاز إلا إذا استحال تطبيق تدابير أقل إرغاما بشكل فعال في حالة بعينها " .
只有在无法有效使用胁迫性措施时才能实施拘留。 - ولكن إذا استحال ذلك، فلا ينبغي لنا إضاعة الوقت في مناقشته.
但如果最后没有可能，我们不应当把时间浪费在讨论这一问题上。 - استحال على الحكومة، بسبب الأزمة الاقتصادية التي يعيشها البلد حاليا، أن تحقق الأهداف التي حددتها لنفسها.
国家正在经历的经济危机使政府不可能实现既定的目标。 - وإذا استحال التوصل إلى توافق في الآراء، تصوت البلدان بحصص مختلفة لكل منها.
如果不能达成协商一致，那么各国就以各不同的投票份额进行表决。
如何用استحال造句，用استحال造句，用استحال造句和استحال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。