ابراء造句
造句与例句
手机版
- المادة 19 ابراء ذمة المدين
债务人通过付款解除义务 - ابراء ذمة المدين ومسألة الأولوية
债务人解除义务和优先权 - ابراء ذمة المدين بمقتضى قانون آخر
根据其他法律解除债务人的义务 - ابراء ذمة المدين بالسداد
第18条. 债务人通过付款而解除义务 - المادة 19- ابراء ذمة المدين
第19条. 债务人通过付款解除义务 5-15 6 - ابراء ذمة المدين بالسداد
第27条. 债务人通过付款而解除义务 52－58 11 - المادة 19- ابراء ذمة المدين بالسداد
第19条. 债务人通过付款解除义务 21－29 7 - ابراء ذمة المدين بالسداد قبل الاشعار وبعده
债务人在通知之前和通知之后通过付款解除义务 - كما أن مسألة الأولوية متميزة عن مسألة ابراء ذمة المدين.
优先权问题也与解除债务人债务相分开。 - (م) ابراء ذمة المدين أو انهاء وجود المنشأة المدينة.
(m) 解除债务人的债务或使债务人解体。 - واتفق على ضرورة الغاء الاشارة إلى ابراء ذمة ممثل الاعسار.
与会者商定应删除提及破产代表被解除职务的说法。 - وتجري حاليا مناقشة شروط ابراء الذمة بصورة نشطة في مختلف المحافل، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي.
目前在各种论坛上都在就解除债务的条件问题进行积极讨论，包括欧洲联盟在内。 - 54- وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية (ب)، أبدي تأييد للاحتفاظ بكلا الخيارين لتحديد فترة بدء ابراء الذمة.
关于(b)项，有的与会者赞成保留用以确定启动解除债务程序的期限的两种选择。 - ابراء الذمة عن طريق السداد بحسن نية الى " محال اليه مُفتَرض "
通过本着诚信原则，对 " 名义受让人 " 付款而解除义务 - فوفقا للمادة 19، يجوز ابراء ذمة المدين حتى إذا كان من دفع اليه المدين لا يتمتع بالأولوية (انظر الفقرة 9 أدناه).
根据第19条，即使受款人没有优先权，债务人也可以解除义务（见下文第9段）。 - ابراء ذمة المدين بالسداد
经过讨论，大家一致认为，应结合第12条草案重新审议此问题，因该条涉及受让人使转让人违反不得转让条款而产生的责任问题。 - واتفق بصفة عامة على أنه في مثل هذه الحاﻻت يكون المدين قادرا على ابراء ذمته من المسؤولية بالسداد للشخص المحدد في اﻻشعار اﻷول .
大家普遍同意，在这种情况下，债务人应能通过向第一份通知中指定的人付款而解除义务。 - فوفقا لمبدأ حماية المدين، تميز المادة 19 تمييزا واضحا بين مسألة ابراء ذمة المدين ومسألة الأولوية بين مطالبين متنازعين.
按照债务人保护原则，第19条对债务人解除义务问题和相竞索偿人之间的优先权问题作了明确区分。 - وكان هناك اقتراح مماثل بأن تعالج المسألة في سياق مناقشة ابراء الذمة المطروق حاليا في الفقرة 298 من التعليق.
一项类似的建议是，这个问题应当在讨论免除剩余债务的部分中论述，该部分目前是评注的第298段。 - ففي بعض الحالات تُفرَض فترة انتظار قصيرة قبل أن يتمكن المدين من ابراء ذمته من التزاماته، بينما في حالات أخرى تُفرَض فترة طويلة.
在某些情况下，债务人在解除债务之前需要有一短暂的等候期，而在其他情况下等候期则很长。
如何用ابراء造句，用ابراء造句，用ابراء造句和ابراء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。