إندونيسي造句
造句与例句
手机版
- ويرحب المجلس باتخاذ تشريع إندونيسي لإنشاء محاكم مخصصة لحقوق الإنسان.
安理会欢迎印度尼西亚通过了设立特设人权法庭的立法。 - وباﻹضافة إلى ذلك، ﻻ يحرم أي مواطن إندونيسي من الحق في المساعدة القانونية؛
此外,不得剥夺印度尼西亚公民获得法律援助的权利; - أبرم بائع صيني ومشتر إندونيسي عقدا لبيع فول سوداني منتقى يدويا.
一家中国卖方和一家印度尼西亚买方签订了一份手工精选花生销售合同。 - وفي الوقت نفسه، تمت تسمية مرشح لمنصب أول سفير إندونيسي في البلد لينظر البرلمان في الأمر ويقوم بتعيينه.
同时，印尼驻该国首任大使已提名，将由议会审议和任命。 - ويمنح كل مواطن إندونيسي يتهم بانتهاك مزعوم للقانون الضمانات اﻹجرائية المنصوص عليها قانونا.
对被控涉嫌违反法律的每一个印度尼西亚公民都按正当法律程序提出起诉。 - وﻻ تزال تفاصيل اﻹصابات غير مثبتة ولكن لربما يكون شخص إندونيسي واحد قد قتل.
有关伤亡的详细情况尚待证实,但可能至少有一名印度尼西亚人被打死。 - وبحلول عام 2008، من المتوقع أن يُسجل كل طفل إندونيسي في برنامج التعليم الأساسي الإجباري.
到2008年，每一个印度尼西亚儿童都有望参加义务基础教育方案。 - وهذا ما يرغب فيه بإخلاص 230 مليون مواطن إندونيسي ، وهم لا يستحقون أقل من ذلك.
两亿三千万印度尼西亚人衷心希望做到这一点，对他们来说，这绝非奢望。 - يهدف المجلس إلى الترويج لمجتمع إندونيسي يسوده الرخاء والعدل والاعتماد على الذات والتقدم.
理事会的愿景是，推动将印度尼西亚打造成一个繁荣、公正、自立和先进的社会。 - 10- ويوجد 4.5 ملايين عامل مهاجر إندونيسي في الخارج غالباً ما يتعرضون للعنف الجسدي والجنسي.
印度尼西亚在海外打工的移徙工人达450万，往往蒙受虐待和人身及性暴力之害。 - وعقوبة هذه المخالفة هي دفع غرامة لا تقل عن 250 مليون ريال إندونيسي ولا تزيد عن بليون ريال إندونيسي.
此项违法行为将处以不少于2.5亿、但不超过10亿印度尼西亚卢比的罚款。 - 3- فيليب جاكوب سامويل كارما مواطن إندونيسي ومقر إقامته الاعتيادي بمدينة جايابورا.
Filep Jacob Semuel Karma是印度尼西亚国民，常年居住在查亚普拉省会。 - في حال رفض تسليم مواطن إندونيسي لإنفاذ عقوبة، كفالة إنفاذ العقوبة في إندونيسيا.
关于对一国民提出的引渡请求以及关于判决的执行，确保如果拒绝引渡请求则在印度尼西亚执行判决。 - ويبلغ هذا العدد حوالي 3 في المائة من مجموع 119.4 مليون إندونيسي يشكلون القوى العاملة التي تم إحصاؤها في مطلع عام 2011.
在2011年年初统计的印度尼西亚1.194亿劳工总数中，这个数字约占3%。 - وإن قبول وثائق تفويض أول سفير إندونيسي في تيمور الشرقية كان دلالة واضحة على التقدم المحرز في العلاقات مع جارتنا الأقرب.
最近任命印度尼西亚驻东帝汶首任大使，这明确表明了我国与最邻近的邻国的关系有所进展。 - وحُكم على رجل إندونيسي يعتقد أنه القواد بالسجن لمدة شهرين وبجلدتين طبقا للمادة 5 من قانون حماية النساء والفتيات.
1名印度尼西亚男子涉嫌拉皮条，根据《妇女和女童保护法》第5条被判入狱2个月和鞭笞2下； - فيجب على سنغافورة، مثلاً، أن تتوقف عن توفير الحماية والملجأ للمُفسدين من أصل إندونيسي وثرواتهم التي حصلوا عليها بطرق غير مشروعة.
例如，新加坡必须立刻停止为来自印度尼西亚的腐败分子及其非法获取的财富提供保护和庇护。 - ورؤيتنا هي بناء طفل إندونيسيا بحيث يصبح مواطنا قويا صالحا يتطلع قدما صوب مجتمع إندونيسي مزدهر ومستقل.
我们的构想是使印度尼西亚儿童成长为身体强健、高素质和有远见的公民以建设繁荣独立的印度尼西亚社会。 - وتعلق إندونيسيا أهمية كبيرة على تعزيز وحماية العمال المهاجرين، بمن فيهم قرابة 4,3 مليون عامل مهاجر إندونيسي في الخارج.
印度尼西亚非常重视要保护移徙工人和促进他们的利益，包括印度尼西亚在海外的约430万移徙工人。 - وبالنسبة لمسألة الهجرة الدولية والتنمية، فإن نحو 2.6 مليون إندونيسي يعملون بالخارج ويرسلون نحو 3.4 بليون دولار على هيئة تحويلات في كل سنة.
关于国际移徙与发展问题，大约260万印度尼西亚人在国外工作，他们每年寄回34亿美元的汇款。
- 更多造句： 1 2
如何用إندونيسي造句，用إندونيسي造句，用إندونيسي造句和إندونيسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。