إكثار造句
造句与例句
手机版
- إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
谷类作物（小麦和大麦）种子培育； - (ج) جمع بذور الأنواع الرعوية الهامة وعمل برنامج إكثار لها.
(c) 收集重要饲料植物种子和实施培育方案； - مساعدة الدول الأطراف على إكثار فرص الحصول على التمويل من مصادر وآليات مبتكرة وغير تقليدية؛
帮助国家缔约方更多地通过非传统和创新资源和机制筹集资金； - وفي كثير من الأحيان، تهدف التدفقات المالية والاستثمارات إلى هذا القطاع، جزئياً على الأقل، إلى إكثار فرص الحصول على التكنولوجيا.
进入该部门的资金和投资通常是为了加强技术的获得，至少一定程度上如此。 - وشملت الأنشطة إعادة تجربة محاولات إكثار بذور الأرز، التي أنتجت غلة تتجاوز 300 في المائة في مقاطعات مختارة.
其中一些活动包括反复进行稻种繁育试验，使选定地区的产量提高达300％以上。 - كما أنّ الكثير من تقنيات معالجة التربة والنظم غير التُّربية بإمكانها أن توفّر مواد إكثار على درجة عالية من تأمين الصحة النباتية.
一些土壤处理技术和无土系统可以确保繁殖材料达到高度的植物健康水平。 - وتنزع أنشطة الدعم التي تقوم بها الأمم المتحدة إلى إكثار الأنشطة ذات الصلة بأفريقيا بما يؤدي إلى عدم الاتساق وعدم الاستخدام الأمثل للموارد الشحيحة.
联合国往往同时支持许多与非洲有关的活动，造成不一致现象，使有限的资源得不到最佳运用。 - وهذا الاستخدام هو لغرض إكثار المواد المشحونة عبر أحد البلدان أو حدود إحدى الدول، وهو مطلوب كشرط للتصديق الرسمي لصحة النبات بالنسبة لمواد الإكثار.
这种用途是针对国内、州内或越境运输的繁殖材料，是繁殖材料取得对植物卫生官方认证的一个条件。 - كما أدى تنازع الآراء بشأن أدوار ومهام كلتا المنظمتين إلى إكثار مؤتمر الأطراف من الطلبات دون توفير ما يقابلها من موارد مالية وبشرية.
对两个组织作用和职能的不同看法还导致人们更加依赖缔约方会议，但并没有提供相应的财政和人力资源。 - واستفسرت المجموعة من أحد المختصين في مجال أمراض النبات عن طبيعة عمله في المركز وما هي طرق تعقيم البطاطا وهل يعمل على أمراض الحنطة، وبعدها فتشت مختبر إكثار البطاطا ومختبر الوقاية.
小组向一位植物疾病专家询问中心工作的性质、土豆灭菌法及可能进行的与小麦疾病有关的活动。 - معدات تخمير قادرة على إكثار كائنات دقيقة مسببة للمرض أو وفيروسات أو لإنتاج سموم، دون نشر هباء جوى، بقدرة 20 لتر أو أكثر.
本清单所列发酵罐系指不发散气溶胶，可进行致病性微生物或病毒培养或进行毒素生产，且容积等于或大于20升的发酵罐。 - معدات تخمير قادرة على إكثار كائنات دقيقة مسببة للأمراض أو فيروسات أو لإنتاج سموم، دون نشر هباء جوى، بسعة 20 لتر أو أكثر.
本清单所列发酵罐系指不发散气溶胶，可进行致病性微生物或病毒培养或进行毒素生产，且容积等于或大于20升的发酵罐。 - `5 ' تم تشجيع الأشخاص المشردين داخليا على إكثار البذور، التي أعطت أصنافا من البذور المحلية من السورغوم في بحر الجبل والفول السوداني في بحر الغزال؛
㈤ 在国内流离失所者之中促进种子繁殖，这在杰贝勒河产生当地品种的高梁种子，在加扎勒河产生当地品种的花生种子； - أوعية تخمير قادرة على إكثار كائنات دقيقة مسببة للمرض أو وفيروسات أو لإنتاج توكسينات، دون نشر أي إيروسول، سعة 100 لتر أو أكثر.
本清单所列发酵罐系指不发散气溶胶，可进行致病性微生物或病毒培养或进行毒素生产，且容积等于或大于100升的发酵罐。 - وسلّموا بأن إكثار الحلول المتاحة للاجئين قد يحد من الضغط الذي يجبرهم على التنقل مرة ثانية ويكمّل بالتالي جهود المجتمع الدولي لمكافحة تهريب البشر والاتجار بالأشخاص وما يتصل بذلك من جرائم عبر وطنية.
部长们确认，改进难民问题解决办法的提供方式可减轻难民再次流动的压力，因而全面补充国际社会打击私运和贩卖人口及有关跨国犯罪的努力。 - فضمان حقوق الأراضي والملكية للجميع، بما في ذلك المجموعات الضعيفة كالفقراء الحضريين والنساء، وجعل أسواق الأراضي والملكيات أكثر كفاءة وشفافية، من شأنه أن يساهم في إكثار فرص تكوين الثروة وتوفير فرص العمل في المدن.
确保包括城市穷人和妇女等脆弱人群在内的所有人的土地和财产权，并使土地和财产市场更加有效、透明，将有助于为在城市创造财富和工作扩大机会。 - ويحيط مكتب خدمات الرقابة الداخلية علما بما خلصت إليه الجمعية العامة من أن هناك نزعة لدعم " إكثار الأنشطة ذات الصلة بأفريقيا بما يؤدي إلى عدم الاتساق وعدم الاستخدام الأمثل للموارد الشحيحة " ().
内部监督事务厅注意到秘书长的结论，即 " .往往同时支持许多与非洲有关的活动，造成不一致现象，使有限的资源得不到最佳运用 " 。
如何用إكثار造句，用إكثار造句，用إكثار造句和إكثار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。