أنيميا造句
造句与例句
手机版
- أنيميا الخﻻيا المنجلية تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية
计划生育和性健康 129 - لقد حدث لوالدتك تداع إنها تعاني من أنيميا مؤقتة
你母亲晕倒，是暂时性贫血 - الأنيميا المنجلية، إنّه لديه أنيميا منجلية
镰状细胞性贫血,他有 镰状细胞性贫血 - وظل الأطفال اللاجئون المصابون بمرض أنيميا البحر الأبيض يعالجون عن طريق البرنامج الوطني لمكافحة هذا المرض.
患有地中海贫血病的难民儿童继续通过全国地中海贫血病控制方案接受治疗。 - وواصلت الرابطة الوطنية لمرض أنيميا البحر الأبيض تقديم الدعم اللازم لعلاج أطفال اللاجئين الذين يعانون من هذا المرض الخلقي.
全国地中海贫血病联合会继续为治疗患有这种先天性疾病的难民儿童提供支助。 - يعد فحص الهيموغلوبين أيضا أحد أهم الاختبارات التي تعطى للنساء الحوامل حتى يتم تحديد ما إذا كانت لديهن أنيميا أم لا.
血色素检查 -- -- 血色素检查也是针对孕妇的一项重要检查，以确定她们是否贫血。 - وبالنسبة إلى كلا الجنسين، تمثلت أهم الأسباب المحددة في أمراض أنيميا عضلة القلب وأمراض أوعية المخ (وزارة الصحة، 2001).
415．造成男女双方死亡的特殊原因主要是局部缺血和心脑血管疾病（卫生部，2001年）。 - توفر الحكومة أيضاً عدداً من اختبارات الفحص الأخرى (للاطلاع على مزيد من التفاصيل، راجع المرفق 1)، بما في ذلك أنيميا الخلايا المنجلية والثلاسيميا، وفحص متلازمة داون وتشوه الأجنة.
政府还提供许多其他检查项目（详见附件1），包括镰形血球贫血症和地中海贫血症检查，唐氏综合症和胎儿畸形检查。 - إني لعلى ثقة من أن الجمعية العامة سوف تبعث برسالة أمل لمئات الملايين من الناس الذين يعانون من مرض أنيميا الخلية المنجلية في جميع أرجاء العالم باعتماد مشروع القرار هذا بتوافق الآراء.
我相信，大会以协商一致方式通过这项决议草案，将会向世界各地千百万镰状细胞贫血病患者发出一个希望的信息。 - وفيا يتعلق بالحوامل، تعاني 7 في المائة منهن العشى الليلي بسبب نقص فيتامين ألف، وتعاني 68.3 في المائة منهن الأنيميا، وهي أنيميا حادة لدى 2.3 في المائة منهن (الاستقصاء الديموغرافي والصحي، 2003).
在孕妇方面，7%因缺乏维生素A患夜盲，68.3%患贫血，其中2.3%很严重(2003年人口与健康调查)。 - ويلزم التشديد بوجه خاص على إعادة تصميم البرنامج الخاص بمكافحة الأمراض غير المعدية وبرنامج اتقاء أنيميا نقص الحديد ومكافحتها، لأجل تحسين تأثير هذين البرنامجين على الوضع الصحي للفئات المستهدفة.
需要特别注重新制定特别方案，来控制非传染性疾病、预防和控制缺铁性贫血，以便提高这些方案对目标群体健康状况的影响。 - ولا تزال الدراسات غير كافية.127 يوجد برنامج منذ عام 1996 لمكافحة مرض أنيميا الخلايا المنجلية، وهو أكثر الأمراض الوراثية شيوعاً بين السود، ولكنه لم ينفذ تنفيذاً كاملاً بعد.128
关于黑人中最常见的遗传性疾病 -- -- 镰状细胞性贫血，自1996年以来已就其提出一项方案，但其实施工作还有待完成。 128 - 90- كما يواصل البلد تنفيذ الخطة الشاملة للوقاية من أنيميا نقص الحديد ومكافحتها، التي تستهدف الأطفال من الجنسين والنساء الحوامل، مما أتاح الإبقاء على نسبة الإصابة بهذا الخلل التغذوي عند أرقام لا تُذكر.
继续面向男童、女童和孕妇推行《缺铁性贫血防控综合性计划》，这一举措使得这一营养性疾病的患病率一直保持在较低的水平。 - بما أن الحصار يفرض قيودا على واردات الأغذية، فإن ندرة الأغذية الغنية بالحديد والأغذية المقواة ما زالت تتسبب في أنيميا نقص الحديد في أوساط السكان، ولا سيما لدى الأطفال دون سن الثانية، وكذلك لدى النساء اللاتي بلغن سن الخصوبة والحوامل.
由于禁运限制食品进口，富含铁的强化营养食品稀缺，人们普遍患缺铁性贫血，尤其是三岁以下的儿童，以及育龄妇女和孕妇。 - ويشمل هذا جميعة الخﻻيا المنجلية التي أنتجت شريط فيديو وكتيبا لﻷطفال عن مرض الخﻻيا المنجلية. وهما يوفران معلومات عن أنيميا الخﻻيا المنجلية ويدحضان الخرافات واﻷحقاد ويزودان اﻷطفال الذين لديهم اضطرابات الثقة الﻻزمة لرعاية أنفسهم.
其中包括镰形血球症学会,它为患镰形血球症的儿童制作了一份录象带和一份手册,其中介绍了镰形血球贫血病的资料,消除奇谈和误解,使患儿满怀信心,照料自己。 - 276- تورد خطة دائرة الصحة الوطنية التزام الحكومة باستهلاك برنامج جديد فعال للفحص الجماعي للنساء والأطفال، ويشمل ذلك البرنامج الوطني المترابط الجديد للأجنَّة وحديثي الولادة للكشف عن الأمراض المتصلة بالهيموغلوبين، بما في ذلك أنيميا الخلايا المنجلية.
全国保健服务计划提出政府致力于到2004年对妇女儿童实行一项新的有效检查方案，包括一项新的与产前和新生儿有关的血红蛋白症和镰形血球贫血症全国方案。 - كما قدمت الدعم لبرنامج لتدريب موظفي الأونروا في الجمهورية العربية السورية، ولمشروع للكشف الأول عن فقر الدم الوراثي، بما في ذلك أنيميا البحر الأبيض وفقر الدم المنجلي، وتوعية الجمهور بهذا المرض وتوفير المشورة للسكان المعرضين لخطر الإصابة به.
它还在阿拉伯叙利亚共和国支助近东救济工程工作人员的培训方案以及一个为可能患先天性贫血病（包括地中海贫血和镰状细胞性贫血）的公众提供检查、教育和咨询的项目。 - وما من شك لدي في أن اعتماد مشروع القرار هذا سوف يكفل التأييد من لدن الدول الأعضاء والشركاء ومن ثم يجسد التزامهم بمساعدة الجهود الرامية إلى مكافحة مرض أنيميا الخلية المنجلية، فما في ذلك في سياق تعزيز الصحة العامة عن طريق سائر البرامج الإنمائية.
我们坚信，这项决议草案的通过将确保会员国和各合作伙伴提供支持，从而反映它们决心协助开展防治镰状细胞贫血病的工作，包括通过各种发展方案来加强公共保健。 - وتم توقيع مذكرة تفاهم بين الوكالة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة والإدارة العامة لشؤون اللاجئين الفلسطينيين من أجل تنفيذ مشروع للفحص المختبري، والتوعية العامة، وإسداء المشورة في مخيمات اللاجئين التي عرفت بارتفاع نسبة انتشار فقر الدم الوراثي، مثل أنيميا البحر الأبيض وفقر دم الخلايا المنجلية.
近东救济工程处、儿童基金会及巴勒斯坦难民行政总局签署了一项谅解备忘录，以实施一个项目，在那些诸如地中海贫血病和镰形血球病等遗传性贫血病盛行的难民营进行化验室检查，开展提高公众意识活动并提供咨询。
如何用أنيميا造句，用أنيميا造句，用أنيميا造句和أنيميا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。