أمتن造句
造句与例句
手机版
- تشجيع قيام ديمقراطيات أمتن من خلال الحكم الرشيد
通过善政加强民主政体 - (ج) إقامة شراكات أمتن مع مؤسسات المجتمع المدني؛
(c) 加强同民间社会的伙伴关系； - ويؤدي هذا إلى تشييد مبانٍ أمتن باستخدام موارد أقل.
因此，建造了许多耗资更少、耐力更久的建筑。 - ودعوت لبناء علاقة أمتن بين السلامة النووية والأمن النووي.
我呼吁在核安全与核安保之间建立更有力的联系。 - بل قد يكون الاتفاق المعقود في إطار هذا النهج أمتن في هذا الصدد.
在这方面，多边核方案协定甚至可能更加有力。 - ثم قالت إن الحد من عدد الفئات يمكن أن يوفر أساسا أمتن لمشروع المادة 5.
减少种类可能可以为第5条草案提供更为扎实的基础。 - وتجري إقامة روابط عملية أمتن مع المنظمات غير الحكومية، في المقر وفي الميدان.
目前正在总部和外地发展与各非政府组织建立更坚强的工作联系。 - ويدشن هذا القرار مرحلة جديدة من علاقات أمتن بين كاليدونيا الجديدة والاتحاد الأوروبي؛
该决定开创了新喀里多尼亚与欧洲联盟更为牢固的关系的新阶段； - غير أنني أعتقد أيضاً أنه يلزم نهج أمتن على صعيد السياسات لإنهاء حالة الجمود.
然而，我也认为必须采取更为强有力的政策举措，才可打破僵局。 - فقد بدأت تعتمد استراتيجيات إنمائية أمتن لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول العام 2015.
它们正制订到2015年以前实现《千年发展目标》的有力发展战略。 - وسوف يؤدي ذلك عموما إلى وضع أساس أمتن لصياغة برامج المساعدة المقدمة إلى بلد معين.
总体而言,这样做可导致制定某个国家的援助方案奠定更牢固的基础。 - وأعربت عن الأمل في أن تجرى في المستقبل عمليات تحليل أمتن فيما يتعلق بالإنجازات والنتائج والقيمة المضافة.
他们希望今后对成绩、结果、附加值和规模作更加强有力的分析。 - ذلك أن أمتن أساس للتغيير الطويل الأجل ليس هو التنمية بالأمر، ولكنه توافق آراء المجتمع.
最有保障的长期改革基础不是靠发号施令，而是靠社会共识来实现发展。 - وما زالت بلدان الشمال الأوروبي ترى أن ورود نص المواد مرفقا بقرار يبوئها أمتن مكانة ممكنة.
北欧国家仍认为，条款作为一项决议的附件能够发挥尽可能最大的效力。 - وتشدد خطة المحيط الهادئ بشكل عام على إنشاء روابط أمتن وأعمق بين بلدان الإقليم ذات السيادة.
《太平洋计划》总体强调该区域主权国家间建立更牢固和更深层的联系。 - فمتابعة توصيات الهيئات التعاهدية ينبغي أن ترسﱠخ على نحو أمتن في ممارسة الهيئات التعاهدية والدول.
条约机构和缔约国都需在实际工作中更切实地结合落实条约机构建议的工作。 - وينبغي أيضا، في هذا المجال، إقامة روابط أمتن بين الأمم المتحدة والمؤسسات المالية والتجارية الدولية.
同样在此一领域内，联合国与国际金融和贸易机构之间应建立更密切的联系。 - كما تلزم آليات أمتن للاستفادة الكاملة من مواطن التكامل والتفاعل في مجال التدريب.
此外,需要建立比较牢固的机制,充分利用训练领域内相辅相成和协作增效的关系。 - ولإنشاء تحالف استراتيجي أمتن مزية هامة أخرى هي زيادة ما تنجزه اليونيدو من خدمات التعاون التقني.
加强战略联盟的另一个重要好处是有可能增加工发组织技术合作服务执行额。 - فلا بد أن تكون ثمة أسس قانونية أمتن وأكثر موضوعية لقياس احترام القواعد وتقييم الانتهاكات.
应当存在着考查对规范的遵守和评估违约程度的更为坚实、更为客观的法律基础。
如何用أمتن造句，用أمتن造句，用أمتن造句和أمتن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。