ألبوكيركي造句
造句与例句
手机版
- افتتح الدورة السيد ألبوكيركي رئيس اللجنة.
委员会主席阿尔布克尔克先生宣布会议开幕。 - وستفتقد اللجنة كثيرا معارف السيد ألبوكيركي وما كان يتحلى بـه من التزام وروح قيادية.
委员会将深切怀念德阿尔布克尔克先生的领导能力、知识和奉献。 - ونُقلت البيانات التي وردت من المحطة إلى الأمانة العامة عبر مختبر ألبوكيركي لبحوث الاهتزازات
从该分站接收到的数据通过位于阿尔伯克基的地震实验室转给秘书处 - وتعقد كل سنتين دورة تدريبية دولية عن الحماية المادية في ألبوكيركي بالولايات المتحدة الأمريكية.
在美国，阿尔伯克基，每隔一年就举办一次实物保护的国际培训课程。 - وانتخبت اللجنة الفرعية السيد بريكي رئيسا لها والسيد ألبوكيركي والسيد تاماكي نائبين للرئيس.
小组委员会选举布雷克先生为主席，德阿尔布克尔克先生和玉木先生为副主席。 - تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي
享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员 卡塔里娜·德阿尔布开克的报告 - وأود، باسم اللجنة، أن أعرب من جديد لأسرة السيد ألبوكيركي ولحكومة البرازيل عن صادق مشاعر المواساة.
我谨代表委员会再次向德阿尔布克尔克先生的亲属和巴西政府表示我们最诚挚的慰问。 - تقرير المقرِّرة الخاصة المعني بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي
享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员 卡塔里娜·德阿尔布开克的报告 - تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي
享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔里娜·德阿尔布开克的报告 - واجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد تاماكي رئيسا، والسادة ألبوكيركي وسيموندس نائبين للرئيس.
小组委员会举行会议，选出玉木贤策先生担任主席，阿尔布克尔克先生和西蒙兹先生担任副主席。 - تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي موجز
享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员 卡塔里娜·德阿尔布开克的报告 - تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بمسألة التزامات حقوق الإنسان المتعلقة بالحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، السيدة كاتارينا دي ألبوكيركي موجز
与享有安全饮用水和卫生设施有关的人权义务问题独立专家卡塔里娜·德阿尔布开克的报告 - وقدمت السيدة فيوتي ورئيس اللجنة ونواب رئيسها ومدير الشعبة وموظفوها بيانات تشيد بحياة السيد ألبوكيركي وإنجازاته.
维奥蒂女士、委员会主席和副主席、海法司司长和工作人员作了发言，赞颂德阿尔布克尔克先生的生平和成就。 - وأعربت الوفود عن تعازيها لوفاة ألكسندر تاغور ميديروس دي ألبوكيركي المفاجئة، رئيس اللجنة السابق، وأبرزت مساهمته في أعمال اللجنة.
各代表团对委员会前主席亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克早逝表示哀悼，并着重强调了他对委员会工作的贡献。 - وبهذه المناسبة، تشيد الجزائر بالسيدة كاترينا دي ألبوكيركي لما تحلت به من همة عالية وروح مهنية في سعيها للوصول إلى توافق الآراء بشأن البروتوكول الذي نحن بصدده.
在此，阿尔及利亚赞扬卡塔林娜·德阿尔布克尔女士在推动就议定书文本达成共识方面所表现出的专业精神和付出的辛勤劳动。 - وفي دورة عامة مستأنفة للجنة، أُعلن أن اللجنة الفرعية انتخبت السيد بريكي رئيسا لها، والسيد ألبوكيركي والسيد تاماكي نائبين للرئيس.
委员会在其全体会议的一次续会上宣布，小组委员会选举Brekke先生任主席，选举Albuquerque先生和Tamaki先生任副主席。 - ويتم الربط بشبكة الإنترنت بواسطة محطة لرصد الاهتزازات أقامها مختبر ألبوكيركي لبحوث الاهتزازات المزود بشبكة من محطات رصد الاهتزازات في جميع أنحاء العالم تنقل البيانات بواسطة السواتل.
因特网是通过阿尔伯克基地质实验室在该岛设置的地震观察站联通的，该实验室在世界各地设有地震观察站网络，通过卫星传输数据。 - ويتم الربط بشبكة الإنترنت بواسطة محطة لرصد الاهتزازات أقامها مختبر ألبوكيركي لبحوث الاهتزازات الذي يتوفر على شبكة من محطات رصد الاهتزازات في جميع أنحاء العالم تنقل البيانات بواسطة السواتل.
因特网是通过阿尔伯克基地质实验室在该岛设置的地震观察站联通的，该实验室在世界各地设有地震观察站网络，通过卫星传输数据。 - وفي جلسة عامة مستأنفة للجنة عقدت إثر اجتماع اللجنة الفرعية الأول، أبلغ السيد بريكي اللجنة بأن اللجنة الفرعية انتخبته هو رئيسا وانتخبت السيد دي ألبوكيركي والسيد تاماكي نائبين للرئيس.
小组委员会举行初次会议后，布雷克先生在委员会全会续会上通知委员会：小组委员会选举他为主席，德阿尔布克尔克先生和玉木先生为副主席。 - أدلى مدير الشعبة ببيان موجز باسم المستشارة القانونية، ذكّر فيه بالإسهام الكبير الذي قدمه الفقيد السيد ألبوكيركي في عمل اللجنة، وأكد الدور الهام الذي تضطلع به اللجنة في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار تنفيذا فعالا.
海法司司长代表法律顾问作了简短发言。 他回顾了德阿尔布克尔克先生对委员会工作的贡献，并强调委员会有效实施《联合国海洋法公约》的重要作用。
如何用ألبوكيركي造句，用ألبوكيركي造句，用ألبوكيركي造句和ألبوكيركي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。