أكفل造句
造句与例句
手机版
- لن أكفل أحد لا أعرفه
我不会替我不认识的人担保 - لأنّني حين أكفل أحداً فذلك يعني أنّي قطعتُ عهداً
因为我推荐的人绝对品质保证 - لم أكفل أحداً من قبل
我还从来没保过人 - وأعتزم أن أكفل أن تكون المنظمة في مستوى المهمة.
我愿确保联合国完成这一任务。 - وإذا اتخذ المجلس قرارا، سوف أكفل تنفيذه تنفيذا كاملا.
如果安理会通过决议，我将确保决议会得到充分执行。 - أود أن أؤكد للجمعية اعتزامي أن أكون سهل الوصول لكل عضو وأن أكفل فعالية عملنا.
我还要向大会保证，我打算与每一个会员国沟通，并确保我们工作的效力。 - وفي نيتي أن أكفل اتخاذ البعثة ومنظومة الأمم المتحدة عموما ما يلزم لتقديم أقصى قدر من المساعدة لهذه العملية في الوقت المطلوب.
我打算确保联尼特派团以及整个更广泛的联合国系统做好准备，及时为这一进程提供最大的协助。 - كما طلب المجلس مني أن أكفل الانتشار الكافي للمستشارين في مجال حماية الأطفال الذين سبق للمجلس أن أذن بإيفادهم ضمن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وضمن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
安全理事会还吁请我确保在联刚特派团中充分部署保护儿童顾问，安理会首先对派驻塞拉利昂的联塞特派团给予此种授权。 - غير أن وزير الخارجية لافروف أبلغني، في أعقاب اجتماعه بوزير الخارجية المعلم، أن الحكومة السورية لم تعد تصر على تلقي ضمانات مكتوبة، وإن كانت تريد مني أن أكفل قبول الخطة من لدن الأطراف والحكومات الأخرى بدورها.
不过，拉夫罗夫外长在与穆亚莱姆外长会晤后告知我，叙利亚政府不再坚持书面保证，但需要我确保其他各方和其他政府也接受这项计划。 - ولكي أكفل أن يكون تعاون القطاعين العام والخاص متفقا مع أولويات الأمم المتحدة وممتثلا لقواعدها، أصدرت مبادئ توجيهية عن شراكات الأمم المتحدة مع دوائر الأعمال. ويمكن إعادة النظر في هذه المبادئ كلما زادت خبرتنا في هذا المجال.
为了确保公私部门的合作配合联合国的优先事项和符合联合国的规则，我已就联合国与工商业界的伙伴关系发布准则，并准备在这方面积累经验后再加以审查。 - وأنا عازم على أن أطلب من المجتمع الدولي أن يلتزم سياسيا بالمؤتمر ويدعمه ماليا؛ وأن أعمل على نحو وثيق مع الاتحاد الأوروبي من أجل تحقيق أهداف المؤتمر؛ وأن أكفل تنسيقا أفضل فيما بين جميع الوكالات والبرامج والصناديق ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة في دعم المؤتمر؛ وأن أبلغ مجلس الأمن، على أساس الانتظام، بالتطورات التي تؤدي إلى عقد المؤتمر.
我打算寻求国际社会对会议的政治承诺和财政支持；为实现会议的目标同非洲联盟密切合作；确保联合国所有有关的机构、规划署和基金在支持会议方面更好地协调；并定期向安全理事会通报导向举行会议的事态发展。
如何用أكفل造句，用أكفل造句，用أكفل造句和أكفل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。