أقران造句
造句与例句
手机版
- كما تقام في إطار المشروع استعراضات أقران قُطرية.()
它还进行国别平级审查。 6 - وكان هناك 80 قضية عنف بين أقران متزوجين.
已婚夫妇之间的暴力案件有80起。 - (أ) إجراء استعراض أقران مخصص على أساس طوعي أثناء أشغال المؤتمر؛
在会议期间举行特别的自愿同行审评； - وعلاوة على ذلك، يخضع الاستعراض لعملية استعراض أقران شاملة.
另外，投资政策审查报告须接受透彻的同级审查。 - ويمكن دعم المساءلة بعملية تعلم متبادل واستعراض أقران شاملة.
可以通过相互学习和同行评审的包容性进程支持问责。 - وتقتضي الخطوة التالية من إدارات التقييم التابعة للوكالات المانحة الاضطلاع باستعراضات أقران مماثلة.
下一步将由捐助机构的评价部门进行同侪审查。 - ومن ثم فقد ساعد إدماج هؤلاء الأشخاص كمرشدين أقران على معالجة هذه المسألة.
因此，将他们作为对等交流者有助于解决问题。 - مثقِفون أقران تم تدريبهم (25 مدنيا و 25 من الأفراد النظاميين)
同侪相互教育人员（25名文职人员和25名军事人员） - ستنشأ عملية استعراض أقران بالتشاور الوثيق مع لجنة الممثلين الدائمين.
55．将同常驻代表委员会密切合作，制订同行审查程序。 - (ل) استحداث عملية تتميز بالشفافية، لإجراء استعراض أقران للتقارير التي يصدرها المنبر؛
(l) 为平台制作报告设定一个透明的同行审查流程； - وأُجريت لمسودة تقرير التقييم عمليتا استعراض من قبل أقران ذوي خبرة واسعة، وممثلين حكوميين.
评估报告草案须进行两轮广泛的专家和政府同行审查。 - ومن المأمول أن يتم تشاطر تجربتنا مع الآلية بين أقران كينيا.
我们希望，我们在该机制方面的经验将在肯尼亚的同侪中分享。 - وفي الآونة الأخيرة، تم تدريب صبية على العمل كمثقفي أقران في أنحاء البلد.
最近，在全国对男孩进行培训，使其成为同龄教育工作者。 - (ك) استحداث عملية تتميز بالشفافية، لإجراء استعراض أقران من أجل إنتاج أي تقارير يصدرها المنبر؛
（k）为该平台编写的报告设立一个透明的同行审查进程； - (ك) استحداث عملية تتميز بالشفافية، لإجراء استعراض أقران من أجل إنتاج أي تقارير يصدرها المنبر؛
(k) 为该平台编写的报告设立一个透明的同行审查进程； - وخضعت هذه المقترحات لعملية استعراض قام بها خبراء أقران وقُدّمت إلى المؤتمر.
这些提案都经过了专家同侪审查程序，并提交给了第三次国际会议。 - ويخضع التقرير لاستعراض أقران تقني على الصعيدين الوطني والدولي واستعراض حكومي دولي على مستوى وزاري.
该报告进行国家和国际技术性同级审查及部长级政府间审查。 - ويضطلع أيضاً ببرنامج للتوعية في أماكن العمل، وبرنامج للتوعية ما بين المرأة وأقرانها، وبرنامج للتوعية بين أقران الشباب.
还实施了工作场所教育、女同伴教育方案和年轻同伴教育方案。 - (د) استعراض أقران مستقل لأدلة نتائج وأداء المكاتب القطرية في استعراضات منتصف المدة؛
(d) 在期中审查时对国家办事处的成果和业绩证据进行的独立同行审评； - (ﻫ) إشراك مؤسسـات دوليـة في إنـجاز استعراضات أقران تتناول تحليلات الأونكتاد ومقترحاته المتعلقة بالمشاريع؛
在对贸发会议的分析和项目建议进行同行审评时吸纳其他国际机构的参与；
如何用أقران造句，用أقران造句，用أقران造句和أقران的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。